Resolución 90/2012

Texto Original

Ver texto actualizado

Secretaría de Comercio Interior

METROLOGIA LEGAL

Resolución 90/2012

Apruébase el Reglamento técnico y metrológico para los medidores de energía eléctrica activa en corriente alterna.

Bs. As., 10/9/2012

VISTO el Expediente Nº S01:0080899/2006 del Registro del ex - MINISTERIO DE ECONOMIA Y PRODUCCION, y

CONSIDERANDO:

Que resulta conveniente la intervención del Estado Nacional en elcontrol del parque de instrumentos de medición que intervienen en lacuantificación de los bienes que son objeto de transaccionescomerciales, así como en la preservación de la salud, la seguridad y elmedio ambiente.

Que el artículo 7º de la Ley Nº 19.511 faculta al Poder EjecutivoNacional para dictar la reglamentación de especificaciones ytolerancias para los instrumentos de medición alcanzados por la misma.

Que el Decreto Nº 788 del 18 de septiembre de 2003, reglamentario de laLey Nº 19.511, dispone en su artículo 2º, inciso a) que es función dela SECRETARIA DE COORDINACION TECNICA del MINISTERIO DE ECONOMIA YPRODUCCION, hoy SECRETARIA DE COMERCIO INTERIOR del MINISTERIO DEECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS, establecer el reglamento de aprobación demodelos, verificación primitiva, verificación periódica y vigilancia deuso de instrumentos de medición.

Que asimismo, el INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA INDUSTRIAL (INTI),organismo descentralizado en la órbita del MINISTERIO DE INDUSTRIA, enejercicio de las facultades conferidas por el artículo 3º, incisos e) yf) del Decreto Nº 788/03, ha propuesto un Reglamento técnico ymetrológico para los medidores de energía eléctrica activa en corrientealterna.

Que la Dirección de Legales del Area de Comercio Interior dependientede la Dirección General de Asuntos Jurídicos del MINISTERIO DE ECONOMIAY FINANZAS PUBLICAS, ha tomado la intervención que le compete.

Que la presente medida se dicta en virtud de las facultades otorgadaspor el artículo 2º, incisos a), h) e i) del Decreto Nº 788/03.

Por ello,

EL SECRETARIO DE COMERCIO INTERIOR

RESUELVE:

Artículo 1º — Apruébase elReglamento técnico y metrológico para los medidores de energíaeléctrica activa en corriente alterna que como Anexo en SETENTA Y SIETE(77) fojas, forma parte integrante de la presente resolución.

Art. 2º — Los medidores deenergía eléctrica activa en corriente alterna, que se fabriquen,comercialicen e importen en el país deberán cumplir con el ReglamentoMetrológico y Técnico aprobado por el artículo 1º de la presenteresolución, a partir del día 12 de septiembre de 2013.

Art. 3º — Los instrumentos demedición alcanzados por la presente resolución a través de cuyasmediciones se realicen transacciones comerciales, que se encuentreninstalados en el país a la fecha de entrada en vigencia de la presenteresolución, deberán dar cumplimiento al Reglamento aprobado por elartículo 1º a partir de las fechas indicadas en el siguiente cronograma:

- A partir del día 12 de septiembre de 2024, para los medidores quehubieran sido instalados antes del día 12 de septiembre de 1992,inclusive.

- A partir del día 12 de septiembre de 2029, para los medidores quehubieran sido instalados entre el día 13 de septiembre de 1992 y el día12 de septiembre de 2002, inclusive.

- A partir del día 12 de septiembre de 2039, para los medidores quehubieran sido instalados después del día 12 de septiembre de 2002.

Art. 4º — Los instrumentos demedición alcanzados por la presente resolución deberán efectuar laverificación periódica establecida en el artículo 9º de la Ley Nº19.511 con la periodicidad establecida en el punto B.11 del Anexo de lapresente resolución. El INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA INDUSTRIAL(INTI), organismo descentralizado en la órbita del MINISTERIO DEINDUSTRIA, podrá actuar concurrentemente con esta Autoridad deAplicación tanto en las verificaciones periódicas como en la vigilanciade uso de dichos instrumentos de medición.

Art. 5º — La tasa cuyo cobro se encuentra a cargo de la SECRETARIA DECOMERCIO INTERIOR del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS sefija en PESOS TRES MIL ($ 3.000.-) para la Aprobación de Modelo y enPESOS DOSCIENTOS ($ 200.-) por unidad, para la Verificación Primitiva yla Declaración de Conformidad.

Art. 6º — Las infracciones a lodispuesto por la presente resolución serán sancionadas de acuerdo a loprevisto por la Ley Nº 19.511 de Metrología Legal.

Art. 7º — La presente resolución comenzará a regir a partir de la fecha de su publicación en el Boletín Oficial.

Art. 8º — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese. — Mario G. Moreno.

ANEXO

REGLAMENTO TECNICO Y METROLOGICO PARA LOS MEDIDORES DE ENERGIA ELECTRICA ACTIVA EN CORRIENTE ALTERNA

1 Campo de aplicación.

Esta reglamentación especifica los requerimientos que deberánsatisfacer los medidores de energía eléctrica activa en corrientealterna, destinados al uso en mediciones sujetas a transaccionescomerciales.

Se aplica exclusivamente a la parte de medición de medidoreselectromecánicos y estáticos para uso interior e intemperie, de lasclases de exactitud 2, 1, 0,5, 0,5S y 0,2S.

2 Definiciones.

2.1 Definiciones generales.

2.1.1 Medidor de energía eléctrica activa.Instrumento destinado a medir la energía activa continuamente porintegración de la potencia respecto al tiempo y que indica y almacenalos valores de energía medida.

2.1.2 Medidor de inducción.Medidor en el cual las corrientes circulantes en bobinas fijasreaccionan con las corrientes inducidas en un elemento móvil,generalmente un (unos) disco(s), produciendo un movimiento proporcionala la energía a ser medida.

2.1.3 Medidor estático.Medidor en el cual la corriente y la tensión eléctrica actúan sobreelementos (electrónicos) de estado sólido para producir una salida depulsos proporcional a la energía activa.

2.1.4 Medidor prepago.Medidor destinado a permitir la entrega de una predeterminada cantidadde energía eléctrica. Tal instrumento mide continuamente la energía ypuede indicar y almacenar la energía medida.

2.1.5 Medidor de simple tarifa.

Medidor destinado a la medición de energía eléctrica activa en formacontinua y a indicar y almacenar la energía asignada a una única tarifa.

2.1.6 Medidor de tarifas múltiples.

Medidor de energía eléctrica activa equipado con dispositivosindicadores que hacen operativos registros distintos a intervalos detiempo especificados asignados a tarifas diferentes.

2.1.7 Medidor para conexión directa.

Medidor destinado a ser usado con conexión directa al circuito a ser medido.

2.1.8 Medidor para conexión indirecta.

Medidor destinado a ser usado alimentado por uno o más transformadores de medición.

2.1.9 Medidor para uso interior.

Medidor con un grado de protección a la penetración de polvo, agua yradiación solar que lo hacen apto exclusivamente para uso interior.

2.1.10 Medidor para uso intemperie.

Medidor con un grado de protección a la penetración de polvo, agua y radiación solar que lo hacen apto para uso a la intemperie.

2.1.11 Modelo de un medidor.

Se consideran de un mismo modelo los medidores construidos por un mismofabricante, con idéntica designación, que tengan las mismascaracterísticas metrológicas y que respondan a un mismo proyecto básicode módulos y partes que determinen esas características metrológicas.

Los medidores hechos por distintos fabricantes, aunque presenten elmismo proyecto básico y características comunes, deberán tenerdesignación diferente.

2.2 Definiciones relativas a elementos funcionales.

2.2.1 Elemento de medición.

Parte del medidor que produce una salida proporcional a la energía.

2.2.2 Dispositivo de ensayo.

Dispositivo que se puede usar para determinar la exactitud del medidor.En la práctica consiste en una marca sobre el disco en medidores deinducción y un LED de luz visible o infrarroja en los de estado sólido.

2.2.3 Indicador de funcionamiento.

Dispositivo que da una señal visible de que el medidor está funcionando.

2.2.4 Pulso.

Variación eléctrica que cambia desde un nivel inicial por un tiempo determinado y finalmente retorna al valor original.

2.2.5 Dispositivo emisor de pulsos.

Unidad funcional para emisión, transmisión, retransmisión o recepciónde pulsos eléctricos, representando éstos cantidades definidas talescomo energía transmitidas normalmente desde el medidor de electricidada la unidad receptora.

2.2.6 Memoria

Elemento que almacena las informaciones digitales (registros numéricos).

2.2.7 Memoria no volátil.

Dispositivo de almacenamiento que puede retener información en caso de ausencia de tensión de cualquier tipo.

2.2.8 Dispositivo indicador.

Dispositivo indicador (registro) mecánico electromecánico o electrónicoque comprende la memoria que almacena la información y el visor que lahace visible.

Un solo visor se puede utilizar con múltiples memorias electrónicas para formar un dispositivo indicador de tarifas múltiples.

2.2.9 Visor (“display”).

Dispositivo que hace visible el o parte del contenido de la o las memorias.

2.2.10 Circuito de corriente.

Conexiones internas del medidor y parte del elemento de medición, através de las cuales circula la corriente del circuito al cual elmedidor está conectado.

2.2.11 Circuito de tensión.

Conexiones internas del medidor que forman parte del elemento demedición, y en el caso de medidores estáticos parte de la fuente dealimentación, alimentadas por el circuito al cual el medidor estáconectado.

2.2.12 Circuito auxiliar.

Elementos (lámparas, contactos, etc.) y conexiones de un dispositivoauxiliar en el interior del medidor, destinados a conectarse a undispositivo exterior, por ejemplo un reloj, un relevador, un contadorde pulsos.

2.3 Definiciones relativas a los elementos mecánicos.

2.3.1 Base.

Parte trasera del medidor por la cual generalmente está fijado y en laque se monta el elemento de medición, los bornes o la bornera y la tapa.

En un medidor para embutir, la base del medidor puede incluir los laterales de la caja.

2.3.2 Zócalo.

Base con mordazas para alojar los bornes de un medidor desmontable yque tiene bornes para la conexión al circuito de alimentación. Puedeser para uno o varios medidores.

2.3.3 Tapa.

Parte delantera de la caja del medidor, constituida ya sea enteramentepor un material transparente o bien opaco, provista con ventanastransparentes lo que permite la observación del indicador defuncionamiento y la lectura del visor.

2.3.4 Caja.

Comprende la base y la tapa.

2.3.5 Parte conductora accesible.

Parte conductora que puede ser tocada con el dedo de pruebanormalizado, cuando el medidor está instalado y listo para serutilizado.

2.3.6 Borne de tierra de protección.

Borne conectado a las partes conductoras accesibles de un medidor por razones de seguridad.

2.3.7 Bornera.

Soporte de material aislante donde se agrupan algunos o todos los bornes del medidor.

2.3.8 Tapa de bornera.

Tapa que cubre los bornes del medidor, generalmente, los extremos de los alambres o cables externos conectados a los bornes.

2.3.9 Distancia en aire.

La menor distancia medida en el aire entre dos partes conductoras.

2.3.10 Longitud de contorneo.

La menor distancia medida sobre la superficie de la aislación entre dos partes conductoras.

2.4 Definiciones relativas a las aislaciones.

2.4.1 Aislación básica.

Aislación aplicada a las partes activas destinadas a asegurar la protección principal contra los contactos eléctricos.

La aislación básica no necesariamente incluye la aislación utilizada exclusivamente por razones funcionales.

2.4.2 Aislación suplementaria.

Aislación independiente prevista además de la aislación básica, a finde proporcionar protección contra los contactos eléctricos en caso defalla de la aislación básica.

2.4.3 Aislación doble.

Aislación que comprende tanto la aislación básica como la aislación suplementaria.

2.4.4 Aislación reforzada.

Sistema de aislación único aplicado a las partes activas, que aseguraun grado de protección contra las descargas eléctricas equivalente a laaislación doble.

El término “sistema de aislación” no implica que la aislación deba seruna pieza homogénea. Puede comprender varias capas las que no se puedenensayar en forma separada como aislación básica o suplementaria.

2.4.5 Medidor con caja aislante de clase de protección I.

Medidor en el que la protección contra las descargas eléctricas nodepende solamente de la aislación básica, sino que incluye una medidade seguridad adicional, en la que las partes conductoras accesiblesestán conectadas al conductor de tierra de protección del cableado fijode la instalación de forma tal que, las partes conductoras accesiblesno queden sometidas a tensión en caso de falla de la aislación básica.

2.4.6 Medidor con caja aislante de clase de protección II.

Medidor con caja de material aislante en el que la protección contralas descargas eléctricas no depende solo de la aislación básica, sinoque comprende medidas de seguridad adicionales, como ser la aislacióndoble o la aislación reforzada. Dichas medidas no incluyen la puesta atierra de protección y no dependen de las condiciones de instalación.

2.5 Definiciones de términos relativos al medidor.

2.5.1 Corriente de referencia.

Valor de la corriente en función del cual se fijan algunas características del medidor.

2.5.2 Corriente de arranque.

El menor valor de la corriente para el cual el medidor arranca y continúa registrando.

2.5.3 Corriente de base (Ib).

Valor de la corriente de referencia para medidores de conexión directa.

2.5.4 Corriente nominal (In).

Valor de la corriente de referencia para medidores alimentados por transformadores.

2.5.5 Corriente máxima (Imax).

Mayor valor de la corriente para el cual el fabricante declara que sesatisfacen las prescripciones de exactitud del presente reglamento.

2.5.6 Tensión de referencia.

Es el valor de la tensión en función del cual se fijan algunas características del medidor.

Los términos “tensión” y “corriente” indican valores eficaces salvo especificación en contrario.

2.5.7 Frecuencia nominal (fn).

Valor de la frecuencia en función del cual se fijan algunas características del medidor.

2.5.8 Constante (para medidores de inducción).

Valor que expresa la relación entre la energía registrada por elmedidor y el correspondiente número de revoluciones del disco expresadoen revoluciones por kilowatt-hora (rev/kWh) o bien el número dewatt-horas por revolución (Wh/rev).

2.5.9 Constante (para medidores de estado sólido).

Valor que expresa la relación entre la energía registrada por elmedidor y el valor correspondiente del dispositivo de ensayo. Si dichovalor es un número de pulsos, entonces la constante debe ser el númerode pulsos por kilowatt-hora (pulso/kWh) o bien el número de watt-horapor pulso (Wh/pulso).

2.5.10 Indice de clase.

Número que da los límites de error en porciento, para todos los valoresde la corriente entre 0,1 Ib e Imáx, o entre 0,05 In e Imáx, para unfactor de potencia igual a la unidad (y en el caso de los medidorestrifásicos con cargas equilibradas), cuando el medidor se ensaya encondiciones de referencia incluyendo las tolerancias admisibles sobrelos valores de referencia tal como se define en el presente reglamento.

2.5.11 Error de indicación.

Valor expresado por la diferencia: energía indicada menos energía verdadera

2.5.12 Error en porciento.

El error en porciento está dado por la fórmula siguiente.

Dado que el valor verdadero no se puede determinar, se toma un valoraproximado con una exactitud que se pueda trazar a los patronesnacionales.

2.5.13 Temperatura de referencia

Temperatura ambiente especificada para las condiciones de referencia.

2.5.14 Coeficiente medio de temperatura.

Relación entre la variación del error en porciento y el cambio de temperatura que produce dicha variación.

2.5.15 Condiciones nominales de funcionamiento.

Conjunto de los rangos de medición especificados para lascaracterísticas funcionales y de los rangos de funcionamientoespecificados para las magnitudes de influencia, dentro de las cualesse especifican y determinan las variaciones o los errores defuncionamiento del medidor.

2.5.16 Rango de medición especificado.

Conjunto de valores de una magnitud medida, para la cual el error debe mantenerse dentro de los límites especificados.

2.5.17 Rango de funcionamiento especificado.

Conjunto de valores de una sola magnitud de influencia que forma parte de las condiciones de funcionamiento nominales.

2.5.18 Límite de funcionamiento.

Condiciones extremas que un medidor puede soportar en servicio sin dañoni degradación de sus características metrológicas cuando, acontinuación, se lo utiliza en sus condiciones nominales defuncionamiento.

2.5.19 Condiciones de almacenamiento y transporte.

Condiciones extremas que un medidor fuera de servicio puede soportarsin daño ni degradación de sus características metrológicas cuando, acontinuación, se lo utiliza en sus condiciones nominales defuncionamiento.

2.5.20 Posición normal de utilización.

Posición del medidor definida por el fabricante como la posición normal de servicio.

2.5.21 Estabilidad térmica.

Se considera que se alcanza la estabilidad térmica cuando la variacióndel error como consecuencia de los efectos térmicos, durante 20 min esmenor que 0,1 veces el error máximo permitido para la mediciónconsiderada.

2.6 Definiciones de las magnitudes de influencia.

2.6.1 Magnitudes de influencia.

Cualquier magnitud generalmente exterior al medidor, que pueda afectar su comportamiento o características funcionales.

2.6.2 Condiciones de referencia.

Conjunto de magnitudes de influencia y de condiciones defuncionamiento, con valores de referencia, sus tolerancias y rangos dereferencia, con respecto al cual se especifica el error.

2.6.3 Variación del error debido a una magnitud de influencia.

Diferencia entre los errores en porciento del medidor cuando sólo unamagnitud de influencia asume sucesivamente dos valores especificados,siendo uno de ellos el valor de referencia.

2.6.4 Condición de funcionamiento correcto de un medidor.

Se considera que un medidor funciona correctamente cuando previo yposterior a la solicitud de alguno de los ensayos previstos en losapartados 9.3 a 9.7 inclusive, cumple con las condiciones generalespara los ensayos relativos a los requisitos de exactitud previstos enel presente reglamento.

2.6.5 Armónica.

Una parte de una señal cuya frecuencia es un número entero múltiplo dela frecuencia fundamental de la señal. La frecuencia fundamental eshabitualmente la frecuencia nominal.

2.6.6 Número de armónica.

Es el número entero especificado para identificar una armónica. Es elcociente entre la frecuencia de la armónica y la frecuencia fundamentalde la señal.

2.6.7 Factor de distorsión.

Relación entre el valor eficaz del contenido armónico (obtenidorestando de una magnitud alterna no senoidal su término fundamental) yel valor eficaz de la magnitud no senoidal. El factor de distorsión seexpresa habitualmente en porciento.

2.6.8 Factor de potencia (FP).

Es el cociente entre la potencia activa y la potencia aparente. Ensistemas monofásicos y trifásicos equilibrados con onda senoidal, elfactor de potencia FP = cos f = coseno de la diferencia de fase entrela tensión U y la corriente I.

2.6.9 Perturbaciones electromagnéticas.

Perturbaciones electromagnéticas conducidas o radiadas que puedenafectar en forma funcional o metrológica el funcionamiento del medidor.

3 Requisitos mecánicos.

3.1 Requisitos mecánicos generales.

Los medidores deben estar previstos y construidos de manera que nopresenten ningún peligro en servicio normal y en condiciones usuales deempleo, a fin de asegurar especialmente:

La seguridad de las personas contra las descargas eléctricas.

La seguridad de las personas contra los efectos de una temperatura excesiva.

La protección contra la propagación del fuego.

La protección contra la penetración de objetos sólidos, insectos, polvo y agua.

Los medidores para uso intemperie, o los de uso interior, deben serresistentes a las radiaciones solares en las partes que pudieran estarexpuestas a ellas. El aspecto del equipo en especial la legibilidad delas inscripciones debe mantenerse inalterado.

3.2 Caja y tapa.

Las partes internas del medidor no deben ser accesibles. En caso decontar con una tapa removible, ésta será precintable no pudiendoaccederse a las partes internas sin producir un daño permanente yvisible en los precintos.

Si la caja está total o parcialmente hecha de metal, deberá estarprovista de un borne de tierra de protección claramente identificado.

Si la tapa del medidor no es transparente deberá tener una o variasventanas de material translúcido para la lectura de los registros eindicadores de funcionamiento.

La tapa no debe poder retirarse sin el auxilio de una herramienta.

La caja y tapa deben estar diseñadas y construidas de modo que ningunadeformación no permanente altere el normal funcionamiento del medidor.En tal sentido debe ser capaz de soportar satisfactoriamente (inclusiveen la ventana) solicitaciones por impactos con martillo a resorte,impacto mecánico y vibraciones bajo las condiciones estipuladas enapartados 9.7.1, 9.7.2, y 9.7.3.

3.3 Bornes/Bornera(s).

Los bornes se pueden agrupar en una o varias borneras que posean propiedades aislantes y una resistencia mecánica apropiada.

Los orificios que, en el material aislante, forman una prolongación delos orificios de los bornes deben tener dimensiones suficientes comopara permitir la introducción fácil de la aislación de los conductores.

Cuando la forma de fijación sea mediante tornillos que transmiten lapresión de contacto y que se pueden apretar y aflojar varias vecesdurante la vida útil del medidor deben atornillarse en una roscametálica perteneciente al borne.

A los fines de los ensayos pertinentes, el potencial de los circuitosde corriente se considera igual al del circuito de tensióncorrespondiente. Los bornes de un mismo circuito de corriente seconsidera que están a un mismo potencial.

3.4 Tapa de la caja de bornes.

Cubrirá la caja de bornes y los tornillos de fijación de losconductores externos y será precintable e independiente de la caja delmedidor.

3.5 Distancias en aire y longitudes de contorneo.

Las distancias en aire y las longitudes de contorneo entre:

a) un borne de un circuito con una tensión nominal mayor que 40 V, y

b) la tierra unida a los bornes de los circuitos auxiliares con una tensión nominal menor o igual que 40 V.

No deben ser menores que los valores indicados en:

- la tabla I para los medidores con caja aislante de clase de protección I.

- la tabla II para medidores con caja aislante de clase de protección II.

Las distancias en aire y las líneas de fuga entre los bornes de loscircuitos con tensiones nominales mayores de 40 V no deben ser menoresque los valores indicados en la tabla I.

Tabla I

Distancias en el aire y longitudes de contorneo para medidores con caja aislante de clase de protección I

Tensión entre fases y tierra derivada de la tensión nominal de red (V)Tensión de impulso nominal (V)Distancias en aire mínimasLongitudes de contorneoMedidores para uso interior (mm)Medidores para uso intemperie (mm)Medidores para uso interior (mm)Medidores para uso intemperie (mm)= 10015000,51,01,42,2= 15025001,51,51,62,5= 30040003,03,03,25,0= 60060005,55,56,310,0Tabla II

Distancias en el aire y longitudes de contorneo para medidores con caja aislante de clase de protección II

Tensión entre fases y tierra derivada de la tensión nominal de red (V)Tensión de impulso nominal (V)Distancias en aire mínimasLongitudes de contorneoMedidores para uso interior (mm)Medidores para uso intemperie (mm)Medidores para uso interior (mm)Medidores para uso intemperie (mm)= 10025001,51,52,03,2= 15045003,53,03,25,0= 30060005,55,56,310,0= 60080008,08,012,520,0También se debe satisfacer la exigencia del ensayo con tensión de impulso.

3.6 Resistencia al calor y el fuego.

La bornera, la tapa de bornera y la caja del medidor deben proveer unaseguridad razonable contra la propagación del fuego. No se deben poderinflamar debido a un calentamiento excesivo de las partes activas encontacto con ellas. Para esto dichas partes deben satisfacer lascondiciones de temperatura y ensayos especificados en el apartado 9.7.4.

3.7 Protección contra la penetración de polvo y agua.

El medidor debe satisfacer el grado de protección que le corresponde, a saber:

- Medidor para uso interior: IP51, pero sin aspiración en el interior del medidor.

- Medidor para uso intemperie: IP54.

3.8 Comportamiento frente a las influencias climáticas.

El comportamiento del medidor frente a las influencias climáticas debeevidenciarse por medio de los ensayos indicados en los apartados 9.6.1(ensayo de calor seco), 9.6.2 (ensayo de frío), 9.6.3 (ensayo cíclicode calor húmedo), y 9.6.4 (ensayo de radiación solar). Después de estosensayos el medidor no debe presentar ningún deterioro ni cambio en lainformación almacenada y debe funcionar correctamente.

3.9 Comportamiento frente a las solicitaciones mecánicas.

La resistencia mecánica de la caja del medidor debe superar satisfactoriamente las exigencias del:

Impacto con martillo a resorte: El resultado será satisfactorio sidespués de la solicitud mecánica, la caja del medidor y la tapa de labornera no han sufrido daño alguno que pudiera afectar el buenfuncionamiento y si no es posible tocar las partes activas. Seconsideran aceptables los deterioros superficiales que no afectan laprotección contra el contacto directo o la penetración de objetossólidos, de agua y de polvo (para ensayo referirse al apartado 9.7.1).

Impacto y resistencia a las vibraciones: El resultado serásatisfactorio si después de estas solicitudes mecánicas, el medidor nopresenta ningún deterioro ni cambio en la información y funcionacorrectamente conforme a los requisitos de la presente reglamentación(para los respectivos ensayos referirse a los apartados 9.7.2 y 9.7.3).

3.10 Indicación de los valores medidos.

La información puede ser indicada o bien por un dispositivo indicadormecánico, por uno electromecánico, o bien por un visor electrónico.

En caso de tratarse de un visor electrónico, la correspondiente memoriano volátil debe ser capaz de mantener la lectura por un tiempo mínimode cuatro meses.

En el caso de varios valores presentados por un visor único se deberápoder visualizar el contenido de todas las memorias correspondientes.Al visualizar la memoria se deberá poder identificar cada tarifaaplicada. En caso de visor con secuencia automática, cada registro confines de facturación debe permanecer retenido por lo menos durante 5segundos.

Cuando el medidor no está bajo tensión no necesita ser visible la indicación del visor electrónico.

La unidad principal para los valores medidos debe ser el kilowatt-hora (kWh) o el megawatt-hora (MWh).

La marcación de los dispositivos indicadores mecánicos yelectromecánicos debe ser indeleble y de fácil lectura. La medidamínima de los números no debe ser inferior que 2,2 mm x 4 mm. Lostambores de rotación continua que indican los valores menores debenestar graduados y numerados en diez divisiones, subdividiéndose cadadivisión en diez partes o bien con algún otro dispositivo que asegurela misma exactitud de lectura. Los tambores que indican una fraccióndecimal deben estar visiblemente diferenciados, preferentemente con uncolor diferente.

La altura mínima de los números de los indicadores de los medidores de estado sólido no debe ser inferior a 4,5 mm.

Cada elemento del visor debe poder mostrar todos los números desde el “cero” hasta el “nueve”.

El dispositivo indicador debe poder registrar y mostrar, partiendodesde cero, durante un mínimo de 1500 h sin completar su ciclo, laenergía correspondiente a su corriente máxima, tensión nominal y factorde potencia correspondiente a la unidad.

3.11 Dispositivos para ensayo e indicadores de funcionamiento.

El medidor debe disponer de algún dispositivo accesible desde el frenteque permita controlarlo con un equipo de ensayo apropiado.

De tratarse de medidores de inducción, el canto y la parte superior deldisco deben llevar una marca principal de color negro y de anchosuficiente que permita contar el número de vueltas. Además sobre laparte superior deberá tener 100 divisiones o ranuras numeradas de 10 en10.

El sentido de rotación del disco será de izquierda a derecha delmedidor, visto de frente, y estará indicado con una flecha indelebleclaramente visible.

Los medidores estáticos deberán contar con emisor(es) de pulsosóptico(s) con indicación del sentido de la energía, entrante osaliente, si correspondiere. El fabricante deberá indicar el número depulsos necesario para asegurar una exactitud de medida de al menos 1/10de la clase del medidor en los puntos de ensayo.

Si el dispositivo de salida para ensayo es del tipo óptico debe cumplir con los siguientes requisitos:

- Debe ser visible y accesible desde el frente del medidor.

- La máxima frecuencia de los pulsos de salida no debe exceder 1,2 kHz.

- Son permitidos pulsos modulados y no modulados.

- La salida óptica de pulsos debe estar lo suficientemente separada decualquier otra salida y del visor óptico de estados, de manera que latransmisión no sea afectada por emisiones adyacentes.

- En condiciones de ensayo, deben producirse pulsos correctos detransmisión, cuando el cabezal receptor está alineado con el eje ópticodel dispositivo de salida.

Características ópticas.

La longitud de onda de la señal radiada por el dispositivo emisor debe estar comprendida entre 550 nm y 1000 nm.

El dispositivo de salida del medidor debe generar una señal con unairradiancia ET sobre una superficie de referencia definida (áreaópticamente activa) a una distancia de a1 = 10 mm ± 1 mm desde lasuperficie del medidor con los valores límites siguientes:

En condición encendido 50 µW/cm2 = ET = 1000 µW/cm2

En condición apagado ET = 2 µW/cm2

3.12    Identificación del medidor.

3.12.1 Placa de características.

Cada medidor debe llevar una placa de características que lo acompañecon indicaciones indelebles y fácilmente legibles en las que debeconstar:

a) El nombre del fabricante o la marca registrada y el país de fabricación.

b) La impresión del código alfanumérico de aprobación de modelo.

c) El número de fases y de hilos para el cual el medidor está diseñado.

d) El número de serie y el año de fabricación. Si el número de serieestá marcado sobre una placa fijada en la tapa, dicho número tambiéndeberá marcarse en la base del medidor o en el interior del medidor oestar grabado en una memoria no volátil solo grabable por el fabricante.

e) La o las tensiones nominales en una de las formas siguientes:

- El número de elementos, si fuera más de uno, y la tensión en los bornes del o de los circuitos del medidor.

- La tensión nominal de red o la tensión del secundario deltransformador de medición a la cual el medidor está destinado a serconectado.

f) La corriente de base y la máxima para medidores de conexión directa.Para medidores alimentados por transformadores además de la corrientenominal y máxima deberá indicarse la corriente secundaria nominal del ode los transformadores al cual se conectará el medidor.

g) La frecuencia nominal, 50 Hertz.

h) La constante del medidor, por ejemplo en la forma de: x rev/kWh, xWh/rev para los de inducción, y x Wh/pulso o por x pulso/kWh para losestáticos.

i) La clase del medidor.

j) La temperatura de referencia si fuera diferente de 23 ºC.

k) El signo de doble cuadrado ? para los medidores con caja aislante de clase de protección II.

l) El valor de la tensión auxiliar de alimentación si ésta es independiente.

m) El símbolo del sentido de circulación de la energía:

- en caso de ser bidireccional

- en caso de ser bidireccional con registro siempre positivo

n) El esquema de conexiones.

3.12.2 Modos de conexión, número de fases y elementos de medición.

El fabricante debe especificar el modo de conexión, el número deelementos de medición, el número de fases del sistema eléctrico y lasecuencia de fases para el cual el medidor está destinado.

Si los bornes del medidor están identificados, dicha identificación debe aparecer en el esquema.

El fabricante debe especificar si el medidor está destinado paraconexión directa, alimentado a través de transformadores de corriente,o alimentado a través de transformadores de corriente y tensión.

Un medidor activo de acuerdo con esta reglamentación debe ser de alguno de los siguientes tipos:

- Para un circuito monofásico 2 conductores.

- Para un circuito trifásico 3 conductores y dos elementos.

- Para un circuito trifásico 4 conductores y tres elementos.

4 Condiciones nominales de funcionamiento.

El fabricante debe especificar la tensión nominal Un y el rango de corriente Ib (In) a Imáx.

4.1 Valores de tensión nominal.

La tensión nominal debe coincidir con la tensión nominal del sistema depotencia al que el medidor está destinado, o la del secundario de lostransformadores de tensión correspondientes.

Tabla III

Valores de tensión nominales normales

MedidoresValores normales (V)De conexión directa220-380Alimentados por transformadores de tensión57,7-63,5-100-1104.2 Valores de corriente normales.

Tabla IV

Valores de corriente (base o nominal) normales

MedidoresValores normales (A)De conexión directa, (Ib)5- 10- 15- 20Alimentados por transformadores de corriente, (In)1- 1,5- 2,5- 5La corriente máxima para un medidor de conexión directa debe ser un número entero de la corriente de base.

La corriente de máxima para un medidor de conexión indirecta debe ser 1,2 In, 1,5 In, 2 In o número entero de veces In mayor.

4.3 Valor de frecuencia nominal.

El valor de frecuencia nominal de referencia será de 50 Hz.

4.4 Factores de potencia normales.

Las condiciones nominales para el factor de potencia deben ser 0.5inductivo, 1 y 0,8 capacitivo. Para medidores bidireccionales estacondición es válida en ambos sentidos del flujo de energía.

4.5 Límites superiores e inferiores de temperatura.Los límites superiores e inferiores de temperatura para la utilizacióndel medidor serán algunas de los rangos de temperatura normalizadas enla tabla V.

Tabla V

Temperaturas normalizadas

Medidores para uso interiorMedidores para uso intemperieRango de funcionamiento especificado-10 ºC a 45 ºC-25 ºC a 55 ºCRango límite de funcionamiento-20 ºC a 55 ºC-25 ºC a 60 ºCRango para el almacenamiento y transporte-25 ºC a 70 ºC-25 ºC a 70 ºCRef IEC 60721-3-3, tabla 1

4.6 Humedad relativa.

El medidor debe satisfacer las exigencias de los ensayos en las condiciones de humedad relativa de la tabla VI.

Tabla VI

Humedad relativa

Media anual= 75%Durante 30 días repartidos naturalmente durante un año95%Ocasionalmente en otros días85%Los límites de la humedad relativa en función de la temperatura delaire ambiente se indican en el Adjunto 1. Ver punto 9.6 (ensayos deinfluencias climáticas).

4.7 Otras condiciones climáticas.

El fabricante debe especificar si el medidor está diseñado parasoportar condiciones de condensación o no condensación de humedad, asícomo la probable ubicación del instrumento, por ejemplo ambientesabiertos o protegidos (contra la lluvia).5 Requisitos de exactitud.

5.1 Errores máximos permitidos en condiciones de funcionamiento de referencia.

Cuando el medidor está funcionando en las condiciones de referencia,los errores en porciento debidos a la variación de la corriente y elfactor de potencia, no deben superar los límites para la clase deexactitud correspondientes dados en las tablas siguientes.

5.1.1 Límites de error debidos a la variación de la corriente.

Tabla VII

Límites de errores en porciento para medidores de inducción clases 0,5; 1, y 2.

(Medidores monofásicos y medidores trifásicos con carga equilibrada)

Valor de la corriente para medidoresFactor de potenciaLímites de errores en porciento para los medidores de claseDe conexión directaConectados a transformadores0,5120,05 Ib = I < 0,1 Ib0,02 In = I < 0,05 In1± 1,0± 1,5± 2,50,1 Ib = I = Imáx0,05 In = I = Imáx1± 0,5± 1,0± 2,00,1 Ib = I < 0,2 Ib0,05 In = I < 0,1 In0,5 ind.± 1,3± 1,5± 2,50,8 cap.± 1,3± 1,5-0,2 Ib = I = Imáx0,1 In = I = Imáx0,5 ind.± 0,8± 1,0± 2,00,8 cap.± 0,8± 1,0± 2,0

Tabla VIII

Límites de errores en porciento para medidores de inducción clases 0,5; 1 y 2.

(Medidores trifásicos con carga monofásica, pero con tensiones simétricas aplicadas al circuito de tensión).

Valor de la corriente para medidoresFactor de potenciaLímites de errores en porciento para los medidores de claseDe conexión directaConectados a transformadores0,5120,2 Ib = I = Ib0,1 In = I = In1± 1,5± 2± 30,5 Ib0,2 In0,5 ind.± 1,5± 2-IbIn0,5 ind.± 1,5± 2± 3Ib = I = ImáxIn = I = Imáx1--± 4A la corriente de base Ib para medidores directos o a la corrientenominal In para medidores alimentados por transformador con un factorde potencia igual a 1, la diferencia entre el error del medidor con unasola carga monofásica y el error del medidor con carga trifásicaequilibrada no debe exceder el 1%, 1,5% y 2,5% para medidores de clases0,5, 1 y 2 respectivamente. El ensayo de conformidad con la tabla deberepetirse sucesivamente para cada uno de los elementos de medición.

Tabla IX

Límites de errores en porciento para medidores estáticos clases 1 y 2

(Medidores monofásicos y medidores trifásicos con carga equilibrada)

Valor de la corriente para medidoresFactor de potenciaLímites de errores en porciento para los medidores de claseDe conexión directaConectados a transformadores120,05 Ib = I < 0,1 Ib0,02 In = I < 0,05 In1± 1,5± 2,50,1 Ib = I = Imáx0,05 In = I = Imáx1± 1,0± 2,00,1 Ib = I < 0,2 Ib0,05 In = I < 0,1 In0,5 ind.± 1,5± 2,50,8 cap.± 1,5-0,2 Ib = I = Imáx0,1 In = I = Imáx0,5 ind.± 1,0± 2,00,8 cap.± 1,0± 2,0Tabla X

Límites de errores en porciento para medidores estáticos clases 1 y 2

(Medidores trifásicos con carga monofásica, pero con tensiones simétricas aplicadas al circuito de tensión)

Valor de la corriente para medidoresFactor de potenciaLímites de errores en porciento para los medidores de claseDe conexión directaConectados a transformadores120,1 Ib = I = Imáx0,05 In = I = Imáx1± 2,0± 3,00,2 Ib = I = Imáx0,1 In = I = Imáx0,5 ind.± 2,0± 3,0

A la corriente de base Ib para medidores directos o a la corrientenominal In para medidores alimentados por transformador con un factorde potencia igual a 1, la diferencia entre el error del medidor con unasola carga monofásica y el error del medidor con carga trifásicaequilibrada no debe exceder el 1,5% y 2,5% para medidores de clases 1 y2 respectivamente. El ensayo de conformidad con la tabla debe repetirsesucesivamente para cada uno de los elementos de medición.

Si el medidor está previsto para la medida de la energía en los dossentidos, los valores de la tabla deben aplicarse para cada sentido.

Tabla XI

Límites de errores en porciento para medidores estáticos clases 0,2S y 0,5S

(Medidores monofásicos y medidores trifásicos con carga equilibrada)

Valor de la corriente para medidores conectados a transformadoresFactor de potenciaLímites de errores en porciento para los medidores de clase0,2S0,5S0,01 In = I < 0,05 In10,4± 1,00,05 In = I = Imáx10,2± 0,50,02 In = I < 0,1 In0,5 ind.0,5± 1,00,8 cap.0,5± 1,00,1 In = I = Imáx0,5 ind.0,3± 0,6Tabla XII

Límites de errores en porciento para medidores estáticos clases 0,2S y 0,5S

(Medidores trifásicos con carga monofásica, pero con tensiones simétricas aplicadas al circuito de tensión)

Valor de la corriente para medidores conectados a transformadoresFactor de potenciaLímites de errores en porciento para los medidores de clase0,2S0,5S0,05 In = I = Imáx1± 0,3± 0,60,1 In = I = Imáx0,5 ind.± 0,4± 1,0A la corriente nominal In con factor de potencia igual a 1, ladiferencia entre el error del medidor con una sola carga monofásica yel error del medidor con carga trifásica equilibrada no debe exceder el0,4% y el 1,0% para medidores de clases 0,2S y 0,5S respectivamente. Elensayo de conformidad con la tabla debe repetirse sucesivamente paracada uno de los elementos de medición.

Si el medidor está previsto para la medida de la energía en los dossentidos, los valores de la tabla deben aplicarse para cada sentido.

5.2 Otras condiciones de funcionamiento.

5.2.1 Carga desequilibrada.

El error de un medidor trifásico debe estar dentro del error máximopermitido cuando la carga se varía desde condiciones totalmenteequilibradas a condiciones donde una de las corrientes de fase es cero.

5.2.2 Distorsión armónica.

El error del medidor debe estar comprendido dentro del error máximopermitido cuando la distorsión armónica de la tensión o de la corrientesea menor que la especificada en las tablas de magnitudes de influenciacorrespondiente a su clase de exactitud.

5.2.3 Límites de error debidos a otras magnitudes de influencia.

El error en porciento adicional debido al cambio de las magnitudes deinfluencia con respecto a las condiciones de referencia no debe superarlos límites para cada una de las clases de exactitud correspondientesdadas en las tablas siguientes.

Tabla XIII

Magnitudes de influencia para medidores de inducción clases 0,5; 1 y 2

Magnitudes de influenciaValor de la corriente (equilibrada salvo indicación contraria)Factor de potenciaCoeficiente medio de temperatura. %/K para medidores clasePara medidores directosPara medidores alimentados por transformadores0,512Variación de la temperatura ambiente 6)0,1 Ib = I = Imáx0,05 In = I = Imáx10,030,050,10,2 Ib = I = Imáx0,1 = I = Imáx0,5 ind.0,050,070,15

Límites de variación del error en tanto por ciento para medidores clase0,512Variación de la tensión ± 10% 1)0,1 Ib0,1 In10,81,01,50,5 Imáx0,5 Imáx10,50,71,00,5 Imax0,5 Imax0,5 ind.0,71,01,5Variación de la frecuencia ± 2%0,1 Ib0,1 In10,71,01,50,5 Imáx0,5 Imáx10,60,81,30,5 Imax0,5 Imax0,5 ind.0,81,01,5Orden de fases inversa0,5 Ib = I = Imáx0,5 In = I = Imáx11,51,51,50,5 Ib (carga monofásica)0,5 In (carga monofásica)12,02,02,0Forma de onda: 10% del 3er armónico de la corriente 2)IbIn10,50,60,8Inducción magnética de origen externo 0,5 mT 3)IbIn11,52,03,0Funcionamiento de accesorios 4)0,05 Ib0,02 In10,30,51,0Carga mecánica del integrador de simple tarifa o de tarifas múltiples 5)0,05 Ib0,02 In10,81,52,0Posición oblicua 3º0,05 Ib0,02 In11,52,03,0Ib e ImáxIn e Imáx10,30,40,51)Para las rangos de variación de tensión desde –20% a –10% y de +10% a+15%, los límites de variación de los errores en porciento son tresveces el valor indicado en esta tabla. Por debajo de 0,8 Un el errordel medidor puede variar entre +10% y –100%.2) El factor de distorsión de la tensión debe ser menor que 1%.Lavariación en porciento del error debe medirse en las condiciones másdesfavorables de desfase del 3er armónico de la corriente comparada conla fundamental de corriente.3)Una inducción magnética de origen externo de 0,5 mT producida por unacorriente de la misma frecuencia que la tensión aplicada al medidor, enlas condiciones más desfavorables de fase y de dirección, no debeprovocar una variación del error en porciento del medidor mayor que losindicados en esta tabla.Lainducción magnética requerida se debe obtener ubicando el medidor en elcentro de una bobina circular de 1 m de diámetro, sección cuadrada, deespesor radial pequeño con relación al diámetro y cuyo arrollamientocorresponda a 400 Ampere-vuelta.4)Se trata de un accesorio ubicado en el interior del medidor alimentadoen forma intermitente, como por ejemplo el electroimán de un elementoindicador de tarifas múltiples.Esconveniente que la conexión al (los) dispositivo(s) auxiliar tenganmarcado el método de conexión correcto. Si estas conexiones se hacenpor medio de fichas y zócalos no deben ser permutables.Sinembargo en ausencia de conexiones irreversibles, las variaciones de loserrores no deben, medidos en las condiciones de conexión másdesfavorables, exceder las que figuran en esta tabla.5) La influencia se compensa cuando se calibra al contador.6)El coeficiente medio de temperatura se debe determinar para elintervalo completo de funcionamiento. El intervalo de temperatura defuncionamiento se debe dividir en intervalos de 20 K. El coeficientemedio de temperatura se debe determinar entonces por esos intervalos,10 K por encima y 10 K por debajo de la mitad del intervalo. Durante elensayo, la temperatura en ningún caso se encontrará fuera del intervalode temperatura de funcionamiento especificado.Tabla XIV

Magnitudes de influencia para medidores estáticos clases 1 y 2

Magnitudes de influenciaValor de la corriente (equilibrada salvo indicación contraria)Factor de potenciaCoeficiente medio de temperatura. %/K para medidores clasePara medidores directosPara medidores alimentados por transformadores12Variación de la temperatura ambiente 8)0,1 Ib = I = Imáx0,05 In = I = Imáx10,050,100,2 Ib = I = Imáx0,1 In = I = Imáx0,5 ind.0,070,15Límites de variación del error en tanto por ciento para medidores clase12Variación de la tensión ± 10% 1)0,05 Ib = I = Imáx0,02 In = I = Imáx10,71,00,1 Ib = I = Imáx0,05 In = I = Imáx0,5 ind.1,01,5Variación de la frecuencia ± 2%0,05 Ib = I = Imáx0,02 In = I = Imáx10,50,80,1 Ib = I = Imáx0,05 In = I = Imáx0,5 ind.0,71,0Secuencia de fase inversa0,1 Ib0,1 In11,51,5Desequilibrio de tensiones 3)IbIn12,04,0Componentes armónicos en los circuitos de corriente y tensión 5)0,5 Imáx0,5 Imáx10,81,0Componente continua y armónicas pares dentro del circuito de corriente alterna 2) 4)Imáx 2½-13,06,0Armónicas impares en los circuitos de corriente alterna 2) 5)0,5 Ib0,5 In13,06,0Subarmónicas en los circuitos de corriente alterna 2)IbIn12,03,0Inducción magnética continua de origen externoIbIn12,03,0Inducción magnética de origen externo de 0,5 mT 6)IbIn12,03,0Campos electromagnéticos RF 10)IbIn12,03,0Influencia de los accesorios 7)0,05 Ib0,05 In10,51,0Perturbaciones conducidas, inducidas por campos de RFIbIn12,03,0Transitorios eléctricos rápidos en salvasIbIn14,06,0Inmunidad a las ondas oscilatorias amortiguadas 9)IbIn12,03,01)Para los rangos de variación de tensión desde –20% a –10% y de +10% a+15%, los límites de variación de los errores en porciento son tresveces el valor indicado en esta tabla. Por debajo de 0,8 Un el errordel medidor puede variar entre +10% y –100%.2) El factor de distorsión de la tensión debe ser menor que 1%. Para ensayos ver apartados 9.3.8 y 9.3.9.3)Los medidores trifásicos con tres elementos de medición deben medir yregistrar dentro de los límites de las variaciones en el error enporciento indicados en esta tabla, cuando se interrumpen las fasessiguientes:- En una red trifásica de cuatro hilos, una o dos fases.- En una red trifásica de tres hilos (si el medidor está diseñado para este tipo de servicio) una de las tres fases.Losmedidores trifásicos con dos elementos de medición deben medir yregistrar dentro de los límites de las variaciones de error enporciento indicados en esta tabla si las fases U1 o U3 de la redtrifásica se interrumpen.Loanterior sólo cubre interrupciones en las fases del sistema pero nocontempla aspectos tales como fallas en los fusibles de lostransformadores.4)Este ensayo no se aplica a medidores alimentados por transformadores.Las condiciones del ensayo se especifican en el apartado 9.3.8.5) Las condiciones de ensayo se especifican en apartados 9.3.6, 9.3.8 y 9.3.9.6)Una inducción magnética de origen externo de 0,5 mT producida por unacorriente de la misma frecuencia que la tensión aplicada al medidor, enlas condiciones más desfavorables de fase y de dirección, no debeprovocar una variación del error en porciento del medidor mayor que losindicados en esta tabla.Lainducción magnética requerida se debe obtener ubicando el medidor en elcentro de una bobina circular de 1 m de diámetro, sección cuadrada, deespesor radial pequeño con relación al diámetro y cuyo arrollamientocorresponda a 400 Ampere-vuelta.7)Se trata de un accesorio ubicado en el interior del medidor alimentadoen forma intermitente, como por ejemplo el electroimán de un elementoindicador de tarifas múltiples.Esconveniente que la conexión al (los) dispositivo(s) auxiliar tenganmarcado el método de conexión correcto. Si estas conexiones se hacenpor medio de fichas y zócalos no deben ser permutables.Sinembargo en ausencia de conexiones irreversibles, las variaciones de loserrores no deben, medidos en las condiciones de conexión másdesfavorables, exceder las que figuran en esta tabla.8)El coeficiente medio de temperatura se debe determinar para elintervalo completo de funcionamiento. El intervalo de temperatura defuncionamiento se debe dividir en intervalos de 20 K. El coeficientemedio de temperatura se debe determinar entonces por esos intervalos,10 K por encima y 10 K por debajo de la mitad del intervalo. Durante elensayo, la temperatura en ningún caso se encontrará fuera del intervalode temperatura de funcionamiento especificado.9) Este ensayo se aplica solamente a los medidores alimentados por transformadores de corriente.10) Las condiciones de ensayo se especifican en apartado 9.5.4.Tabla XV

Magnitudes de influencia para medidores estáticos clases 0,2S y 0,5S

Magnitudes de influenciaValor de la corriente (equilibrada salvo indicación contraria)Factor de potenciaCoeficiente medio de temperatura. %/K para medidores clase0,2S0,5SVariación de la temperatura ambiente 8)0,05 In = I = Imáx10,010,0030,1 In = I = Imáx0,5 ind.0,020,05Límites de variación del error en tanto por ciento para medidores clase0,2S0,5SVariación de la tensión ± 10% 1)0,05 In = I = Imáx10,10,20,1 In = I = Imáx0,5 ind.0,20,4Variación de la frecuencia ± 2%0,05 In = I = Imáx10,10,20,1 In = I = Imáx0,5 ind.0,10,4Secuencia de fase inversa0,1 In10,050,1Desequilibrio de tensiones 3)In10,51,0Componentes armónicos en los circuitos de corriente y tensión 2) 5)0,5 Imáx10,40,5Subarmónicas en los circuitos de corriente alterna 5)0,5 In10,60,5Inducción magnética continua de origen externo 2)In12,02,0Inducción magnética de origen externo de 0,5 mT 6)In10,51,0Campos electromagnéticos RF 9)In11,02,0Influencia de los accesorios 7)0,01 In10,050,1Perturbaciones conducidas, inducidas por campos de RFIn11,02,0Transitorios eléctricos rápidos en salvasIn11,02,0Inmunidad a las ondas oscilatorias amortiguadasIn11,02,01)Para los rangos de variación de tensión desde –20% a –10% y de +10% a+15%, los límites de variación de los errores en porciento son tresveces el valor indicado en esta tabla. Por debajo de 0,8 Un el errordel medidor puede variar entre +10% y –100%.2) El factor de distorsión de la tensión debe ser menor que 1%. Para ensayos ver apartado 9.3.8 y 9.3.9.3)Los medidores trifásicos con tres elementos de medición deben medir yregistrar dentro de los límites de las variaciones en el error enporciento indicados en esta tabla, cuando se interrumpen las fasessiguientes:- En una red trifásica de cuatro hilos, una o dos fases.- En una red trifásica de tres hilos (si el medidor está diseñado para este tipo de servicio) una de las tres fases.Loanterior sólo cubre interrupciones en las fases del sistema pero nocontempla aspectos tales como fallas en los fusibles de lostransformadores.4) Este ensayo se aplica solo si la alimentación auxiliar no está conectada internamente al circuito de medida de tensión.5) Las condiciones de ensayo se especifican en apartados 9.3.6 y 9.3.8.6)Una inducción magnética de origen externo de 0,5 mT producida por unacorriente de la misma frecuencia que la tensión aplicada al medidor, enlas condiciones más desfavorables de fase y de dirección, no debeprovocar una variación del error en porciento del medidor mayor que losindicados en esta tabla. La inducción magnética requerida se debe obtener ubicando el medidor enel centro de una bobina circular de 1 m de diámetro, sección cuadrada,de espesor radial pequeño con relación al diámetro y cuyo arrollamientocorresponda a 400 Ampere-vuelta.7)Se trata de un accesorio ubicado en el interior del medidor alimentadoen forma intermitente, como por ejemplo el electroimán de un elementoindicador de tarifas múltiples. Es conveniente que la conexión al (los) dispositivo(s) auxiliar tenganmarcado el método de conexión correcto. Si estas conexiones se hacenpor medio de fichas y zócalos no deben ser permutables. Sin embargo en ausencia de indicación o de conexiones irreversibles,las variaciones de los errores no deben, medidos en las condiciones deconexión más desfavorables, exceder las que figuran en esta tabla.8)El coeficiente medio de temperatura se debe determinar para elintervalo completo de funcionamiento. El intervalo de temperatura defuncionamiento se debe dividir en intervalos de 20 K. El coeficientemedio de temperatura se debe determinar entonces por esos intervalos,10 K por encima y 10 K por debajo de la mitad del intervalo. Durante el ensayo, la temperatura en ningún caso se encontrará fueradel intervalo de temperatura de funcionamiento especificado.9) Las condiciones de ensayo se especifican en apartado 9.5.4.6. Requisitos eléctricos.

6.1 Potencia absorbida por los circuitos de tensión.

La potencia activa y aparente absorbida por cada circuito de tensión ala tensión de referencia, temperatura de referencia y frecuencia dereferencia no debe exceder de los valores indicados en tabla XVI.

Tabla XVI

Potencia absorbida en los circuitos de tensión

MedidoresClase0.2S y 0,5S0,512De inducción, monofásicos y trifásicos3,0 W y 12 VA3,0 W y 12 VA2,0 W y 10 VAEstáticos, monofásicos y trifásicos, incluyendo la alimentación de los circuitos auxiliares2,0 W y 10 VA2,0 W y 10 VA2,0 W y 10 VANota 1 - Para medir los consumos en un medidor trifásico, las restantes fases deberán estar conectadas a su tensión nominal. Nota 2 - Para asociar los transformadores de tensión a los medidores,el fabricante debe indicar si la carga es inductiva o capacitiva(únicamente para medidores conectados a transformadores de tensión). Nota 3 - Los valores más arriba indicados para medidores estáticos sonvalores medios. Se permiten fuentes de tensión conmutables con valoresde cresta que excedan los de la tabla, pero se debe tener en cuenta lapotencia de los transformadores de tensión asociados.6.2 Potencia absorbida por los circuitos de corriente.

La potencia aparente de cada circuito de corriente de un medidor deconexión directa, a la corriente de base, a la frecuencia nominal y ala temperatura de referencia no debe ser mayor que los valoresindicados en la tabla XVII.

La potencia aparente de cada circuito de corriente de un medidoralimentado por un transformador de corriente no debe exceder el valorindicado en la tabla XVII, para un valor de la corriente igual a lacorriente secundaria nominal del transformador correspondiente.

Tabla XVII

Potencia absorbida por los circuitos de corriente

MedidoresClase0.2S y 0,5S0,512De inducción, monofásicos y trifásicosIb < 30 A6,0 VA4,0 VA2,5 VAIb = 30 A10 VA6,0 VA4,0 VAEstáticos, monofásicos y trifásicos

4,0 VA2,5 VAEstáticos1 VA

Nota1 - La corriente secundaria nominal es el valor de la corrientesecundaria de un transformador de corriente sobre la cual se determinanlas condiciones de funcionamiento del transformador. Los valoresnormales de la corriente secundaria máxima son 120%, 150% y 200% de lacorriente secundaria nominal. Nota 2 - Para asociar los transformadores de corriente a los medidores,el fabricante debe indicar si la carga es inductiva o capacitiva(únicamente para medidores conectados a transformadores de corriente).

6.3 Influencia de la tensión de alimentación.

Tabla XVIII

Rango de tensión

Rango de funcionamiento especificadaDesde 0,9 a 1,1 UnRango límite de funcionamientoDesde 0,0 * a 1,15 Un* Ver nota 1 de las tablas XIII, XIV y XV

6.4 Caídas de tensión e interrupciones breves (estáticos).

Las caídas e interrupciones breves no deben producir ningún cambio enel elemento indicador mayor que x kWh y el dispositivo de ensayo nodebe emitir pulsos que representen más que x kWh.

El valor de x se obtiene de la fórmula siguiente:

x = 10-6 m Un Imáx

donde:

m es el número de elementos de medición

Un es la tensión nominal en volt

Imáx es la corriente máxima en ampere

El medidor no debe presentar cambios en la información almacenada,salvo lo indicado anteriormente y debe seguir funcionandocorrectamente. Las condiciones para el ensayo se detallan en 9.3.1.

6.5 Influencia de las sobrecorrientes de corta duración.

Las sobrecorrientes de corta duración no deben dañar al medidor. Elmedidor sometido a las sobrecorrientes prescritas en tabla XIX debefuncionar correctamente cuando vuelve a sus condiciones nominales y lasvariaciones de error no deben ser mayores que las indicadas en la tablaXX.

Tabla XIX

Condiciones para la aplicación de sobrecorrientes de corta duración

Medidores de inducción Clases 0,5, 1 y 2Conexión directaDebenser capaces de soportar una sobrecorriente de corta duración cuyo valorde cresta sea igual a 50 veces la Imáx con una tolerancia relativa de+0% a –10% (o 7000 A, la que sea menor) y permanecer sobre 25 Imáx conuna tolerancia relativa de +0% a –10% (o 3500 A, la que sea menor)durante 1 ms.Alimentados por transformadores de corrienteDeben ser capaces de soportar durante 0,5 s una corriente igual a 20 Imáx con una tolerancia relativa del +0% al –10%Medidores estáticos clases 1 y 2Conexión directaDebenser capaces de soportar durante medio ciclo a frecuencia nominal unasobrecorriente de corta duración de 30 Imáx con una tolerancia relativade +0% a –10%.Alimentados por transformadores de corrienteDeben ser capaces de soportar durante 0,5 s una corriente igual a 20 Imáx con una tolerancia relativa del +0% al –10%Medidores estáticos clases 0,2S y 0,5SAlimentados por transformadores de corrienteDeben ser capaces de soportar durante 0,5 s una corriente igual a 20 Imáx con una tolerancia relativa del +0% al –10%Tabla XX

Variaciones ocasionadas por sobrecorrientes de corta duración

MedidoresValores de corrienteFactor de potenciaLímite de variación de error en porciento para los medidores de la clase0,2S0,5S0,512Para conexión directaIb1---1,51,5Alimentados por transformadores de corrienteIn10,050,050,30,51,06.6 Influencia del autocalentamiento.

La variación del error ocasionada por el autocalentamiento originado alsometer al medidor a la corriente máxima en las condiciones estipuladasen el punto 9.3.3 no debe superar los límites de la tabla XXI.

Tabla XXI

Variaciones ocasionadas por el autocalentamiento

Valor de la corrienteFactor de potenciaLímite de variación del error en porciento para los medidores clase0,2S0,5S0,512Imáx10,10,20,50,71,00,5 inductivo0,10,20,71,01,5Para ensayos ver punto 9.3.3

6.7 Influencia del calentamiento.

En las condiciones normales de funcionamiento los circuitos eléctricosy la aislación no deben alcanzar una sobrelevación de temperatura encualquier punto de la superficie exterior de la caja superior a 25 Kcon una temperatura ambiente de 40 ºC. Los efectos del calentamiento nodeben afectar al medidor de manera que no supere las exigencias de losensayos dieléctricos prescritos en apartado 9.4. Para ensayos decalentamiento ver punto 9.3.4.

6.8 Aislación.

El medidor y sus dispositivos auxiliares incorporados, si los hubiere,en las condiciones normales de uso, deben conservar sus cualidadesdieléctricas, teniendo en cuenta las influencias atmosféricasambientales y las diferentes tensiones a las cuales se someten loscircuitos en dichas condiciones.

El medidor debe soportar el ensayo de impulso y el de tensión resistidaa frecuencia nominal especificados más adelante en los apartados 9.4.2y 9.4.3 que establecen las condiciones de los ensayos para laaprobación de modelo.

Durante estos ensayos no debe producirse ningún contorneo, cebado o perforación.

Después de estos ensayos, realizados en las condiciones de referencia,no debe haber ningún cambio del error en porciento del medidor mayorque la incertidumbre de la medición y no debe haber ningún dañomecánico en el equipo.

6.9 Inmunidad contra las fallas a tierra (Solamente para medidoresutilizados en redes equipadas con neutralizadores de fallas a tierra).

Los medidores alimentados por transformadores de medición en redestrifásicas de 4 hilos, conectados a redes de distribución equipadas conneutralizadores de fallas a tierra o en las cuales el neutro estáaislado deben ser sometidos a las exigencias del ensayo de simulaciónde falla a tierra descrito en el apartado 9.3.5.

Después del ensayo, el medidor no debe presentar ningún daño y funcionar correctamente.

La variación del error medio cuando el medidor es vuelto a latemperatura nominal de funcionamiento no debe exceder los límites dadosen la tabla XXII.

Tabla XXII

Variación del error debido a fallas a tierra

Valor de la corrienteFactor de potenciaLímite de variación del error porcentual para medidores clase

0,2S0,5S0,512In10,10,30,30,71,06.10 Compatibilidad electromagnética (estáticos).

6.10.1 Inmunidad a las perturbaciones electromagnéticas.

El medidor debe estar construido de manera tal que las perturbacioneselectromagnéticas conducidas o radiadas y las descargas electrostáticasno dañen ni afecten sustancialmente su funcionamiento.Las perturbaciones a considerar son las siguientes:

- Las descargas electrostáticas (ver ensayos en 9.5.1).

- Los campos electromagnéticos de RF (ver ensayos en 9.5.4).

- Las perturbaciones conducidas inducidas por campos de RF (ver ensayos en 9.5.3).

- Los transitorios eléctricos rápidos en salvas (impulsos repetitivos) (ensayos en 9.5.2).

La aplicación de descargas electrostáticas, campos electromagnéticos HFy transitorios eléctricos rápidos en salvas, no deben producir ningúncambio en el elemento indicador de más de x kWh y el dispositivo deensayo no debe producir una señal equivalente a más de x kWh. Paradeterminar el valor de variación utilizar la fórmula del apartado 6.4.

6.10.2 Supresión de perturbaciones radioeléctricas.

El medidor no debe producir ruido conducido radiado que pudiera interferir con otros equipos (ver ensayos en apartado 9.5.7).

6.10.3 Inmunidad a las ondas oscilatorias amortiguadas.

Aplicable solo para medidores alimentados por transformadores demedidas. Durante el ensayo el funcionamiento del medidor no debe serafectado y la variación del error debe estar dentro de los límitesestablecidos en tablas XIV y XV. Los métodos de ensayo se especificanen 9.5.5.

6.10.4 Inmunidad a las sobretensiones superpuestas sobre la tensión de red.

El medidor, cuando corresponda, debe ser inmune a las sobretensionessuperpuestas a la tensión de red sobre los puertos de comunicación deentrada/salida. Las condiciones de ensayo se indican en el apartado9.5.6.

7 Requisitos adicionales.

7.1 Protección del software.

Todo software o firmware que pudiere afectar las característicasmetrológicas y/o registros debe estar protegido de modo tal que quedeclaramente puesto en evidencia cualquier intento de cambio noautorizado.

Los parámetros que intervienen en la determinación de los resultados dela medición deben estar protegidos por sellos mecánicos o por otrosmedios. Estos deben cumplir los siguientes requisitos:

a) Ninguna modificación de los parámetros de la medición podrá serefectuada sin acceso autorizado, por ejemplo por medio de un código(clave) o mediante un dispositivo especial (llave, etc.).

b) El registro que almacena la energía total no podrá ser puesto a cerosin acceso autorizado, por ejemplo por medio de un código (clave) omediante un dispositivo especial (llave, etc.).

c) En el caso que un código (clave) se use para la protección arribaindicada, éste debe tener la posibilidad de ser modificable, al igualque si se trata de dispositivos especiales tales como llaves, etc.

d) Durante el proceso de cambio de parámetros el medidor debe indicarclaramente que se halla en el modo de configuración (fuera de controlmetrológico legal), o no debe medir energía mientras no salga de esemodo.

e) Si fuera posible el cambio de los parámetros del registro quealmacena la energía total mediante acceso remoto, debe quedarmemorizada toda intervención en un registro de eventos, que debeincluir al menos fecha y hora del cambio y el anterior y nuevo valordel parámetro. La trazabilidad de la última intervención debe estarasegurada.

f) Del mismo modo, sobre aquellos medidores en los que sea factible elajuste de sus errores por medio de software específico, debe quedargrabada toda intervención en un registro de eventos.

8 Aprobación de modelo.

La aprobación de modelo tiene por objeto reconocer que el modelo demedidor presentado a aprobación, se ajusta a lo prescrito en elpresente reglamento.

8.1 Procedimiento y documentación para la aprobación de modelo.

Los fabricantes, importadores o representantes deberán solicitar losensayos correspondientes a la aprobación de modelo al INSTITUTONACIONAL DE TECNOLOGIA INDUSTRIAL, acompañando dos ejemplares (originaly copia) de la documentación, firmados con aclaración de firma por elresponsable ante Metrología Legal, de la documentación, correspondienteal modelo que se desea aprobar, establecida por el punto 3. del ANEXOde la Resolución ex - S.C.T. Nº 49/2003.

8.2 Documentación técnica.

La documentación técnica requerida debe contener básicamente la siguiente información:

a) Identificación del modelo, incluyendo

1) Marca de fábrica y designación de modelo.

2) Versión del hardware, software y firmware.

3) Dibujo de la placa de características.

b) Características metrológicas del medidor, incluyendo

1) Una descripción del principio de medición.

2) Las características metrológicas del medidor.

3) Descripción y ubicación de los ajustes.

c) La especificación técnica del medidor, incluyendo

1) Un diagrama en bloques con una descripción funcional de componentes y dispositivos.

2) Dibujos, diagramas explicación de la construcción y operación, información general del software y firmware.

3) Ubicación y descripción de los precintos.

4) Toda documentación que evidencie que el diseño y construcción del medidor cumple con los requisitos de esta reglamentación.

d) El manual de uso.

e) El manual de instalación.

La solicitud de ensayos para la aprobación de modelo, encuadrada dentrode las prescripciones de este reglamento debe ir acompañada de laentrega de tres medidores.

Dos de los aparatos que sirvan de base para la aprobación de modeloserán devueltos al interesado una vez realizados los ensayos aquíprescritos. El restante quedará en depósito en el INTI en carácter deunidad testigo.

8.3 Solicitud de aprobación de modelo.

Una vez obtenidos los protocolos con los resultados de la totalidad delos ensayos establecidos por esta reglamentación emitidos por el INTI,y la devolución por parte del original presentado oportunamente contodas las actuaciones realizadas durante el análisis y ensayo de losmodelos a aprobar (la copia quedará en poder del INTI), el fabricante oimportador, adjuntando el resto de la documentación que exige laResolución ex-S.C.T Nº 49/2003 y manifestando con carácter dedeclaración jurada que el medidor, grupos funcionales dispositivoscomplementarios o variante de los mismos se ajustan a este reglamento,podrá presentar una solicitud de aprobación de modelo ante la DirecciónNacional de Comercio Interior de la SUBSECRETARIA DE COMERCIO INTERIORdependiente de la SECRETARIA DE COMERCIO INTERIOR del MINISTERIO DEECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS, acompañada de la entrega de uno de losmedidores ensayados por el INTI.

8.4 Modificación de un modelo aprobado.

Las modificaciones sobre un modelo aprobado deberán ser presentadas alINTI, el que se expedirá en forma preliminar acerca de si constituyenvariantes del mismo modelo, o bien un modelo nuevo; y, en el primercaso, si su aprobación requiere o no nuevos ensayos. El dictamen delINTI acompañará la solicitud que corresponda ante la Dirección Nacionalde Comercio Interior de la SUBSECRETARIA DE COMERCIO INTERIORdependiente de la SECRETARIA DE COMERCIO INTERIOR del MINISTERIO DEECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS, la que se expedirá en forma definitiva.9 Ensayos de aprobación de modelo.

9.1 Condiciones de referencia.

A los fines de asegurar la reproducibilidad de ensayos entrelaboratorios, todas las magnitudes de influencia con excepción de laque está siendo ensayada deben ser mantenidas en las condiciones dereferencia dadas por las tablas XXIII, XXIV y XXV, durante los ensayosde aprobación de modelo.

Tabla XXIII

Condiciones de referencia para medidores de inducción

Magnitudes de influenciaValor de referenciaTolerancias admisibles para los medidores de clase

0,512Temperatura ambienteTemperatura de referencia o en su ausencia, 23 ºC 1)± 1 ºC± 2 ºC± 2 ºCTensiónTensión nominal± 0,5%± 1%± 1%FrecuenciaFrecuencia nominal± 0,2%± 0,3%± 0,5%Orden de fasesLa indicada en el esquema de conexiones---Desequilibrio de tensionesTodas las fases conectadas---Forma de ondaTensiones y corrientes senoidalesFactor de distorsión inferior a

2%2%3%Inducción magnética a la frecuencia nominalInducción magnética igual a ceroValor de inducción que provoca una variación de error no mayor que 3)

± 0,1%± 0,2%± 0,3%Funcionamiento de los accesoriosSin accionar los accesorios---Posición de funcionamientoTrabajo en posición vertical 2)± 0,5º± 0,5º± 0,5º1)Si los ensayos se realizan a una temperatura diferente de latemperatura de referencia, incluyendo las tolerancias admisibles, losresultados se deben corregir aplicando el coeficiente de temperaturacorrespondiente al medidor.2)La posición del medidor no se desviará más de 0,5º en todas lasdirecciones desde la posición de funcionamiento definida por elfabricante. La construcción y el montaje del medidor deben ser tales que laposición correcta esté asegurada (en los dos planos verticalesperpendiculares “delante-detrás” e “izquierda-derecha” cuando: - El zócalo del medidor está apoyado contra una pared vertical y; - Una arista de referencia (como la arista inferior de la caja debornes) o una línea de referencia marcada sobre el medidor enhorizontal.3) El método de ensayo consiste en:a)Para un medidor monofásico, determinando primero los errores con elmedidor normalmente conectado a la red y luego, con las conexiones delcircuito de corriente y del circuito de tensión invertidas. La mitad dela diferencia entre los dos errores es el valor de la variación delerror. Dado que la fase del campo externo no es conocida, se debeefectuar el ensayo a 0,1 Ib 0 0,05 In con un factor de potencia igual ala unidad y con 0,2 Ib o 0,1 In con un factor de potencia igual a 0,5. b) Para un medidor trifásico: se deben hacer tres mediciones a 0,1 Ib o0,5 In con un factor de potencia igual a la unidad; después de cada unade estas mediciones las conexiones de los circuitos de corriente y loscircuitos de tensión se deben permutar 120º, mientras que la secuenciade las fases no se altera. La diferencia mayor entre cada uno de loserrores así determinados y su valor promedio es el valor de lavariación del error.Tabla XXIV

Condiciones de referencia para medidores estáticos clase 1 y 2

Magnitudes de influenciaValor de referenciaTolerancias admisibles para los medidores de clase12Temperatura ambienteTemperatura de referencia o en su ausencia, 23 ºC 1)± 2 ºC± 2 ºCTensiónTensión nominal± 1%± 1%FrecuenciaFrecuencia nominal± 0,3%± 0,5%Orden de fasesLa indicada en el esquema de conexiones--Desequilibrio de tensionesTodas las fases conectadas--Forma de onda (componente continua, armónicas pares e impares y subarmónicas)Tensiones y corrientes senoidalesFactor de distorsión inferior a2%3%Inducción magnética continua de origen externoInducción magnética igual a cero--Inducción magnética a la frecuencia nominalIgual a ceroValor de la inducción que provoca una variación de error no mayor que± 0,2%± 0,3%pero debe ser en todos los casos menor que 0,05 mT 2)Campos electromagnéticos de HF, de 30 kHz a 2 GHzIgual a cero<1 V/m<1 V/m--Funcionamiento de los accesoriosSin accionar los accesorios--Perturbaciones conducidas, inducidas por campos de radiofrecuencia de 150 kHz a 80 MHzIgual a cero<1 V<1 V1)Si los ensayos se realizan a una temperatura diferente de latemperatura de referencia, incluyendo las tolerancias admisibles, losresultados se deben corregir aplicando el coeficiente de temperaturacorrespondiente al medidor.2) El método de ensayo consiste en:a)Para un medidor monofásico, determinando primero los errores con elmedidor normalmente conectado a la red y luego, con las conexiones delcircuito de corriente y del circuito de tensión invertidas. La mitad dela diferencia entre los dos errores es el valor de la variación delerror. Dado que la fase del campo externo no es conocida, se debeefectuar el ensayo a 0,1 Ib o 0,05 In con un factor de potencia igual ala unidad y con 0,2 Ib o 0,1 In con un factor de potencia igual a 0,5.b)Para un medidor trifásico: se deben hacer tres mediciones a 0,1 Ib o0,05 In con un factor de potencia igual a la unidad; después de cadauna de estas mediciones las conexiones de los circuitos de corriente ylos circuitos de tensión se deben permutar 120º, mientras que lasecuencia de las fases no se altera. La diferencia mayor entre cada unode los errores así determinados y su valor promedio es el valor de lavariación del error.Tabla XXV

Condiciones de referencia para medidores estáticos clase 0,2S y 0,5S

Magnitudes de influenciaValor de referenciaTolerancias admisibles para los medidores de clase0,2S0,5STemperatura ambienteTemperatura de referencia o en su ausencia, 23 ºC 1)± 2 ºC± 2 ºCTensiónTensión nominal± 1%± 1%FrecuenciaFrecuencia nominal± 0,3%± 0,3%Orden de fasesLa indicada en el esquema de conexiones--Desequilibrio de tensionesTodas las fases conectadas--Forma de ondaTensiones y corrientes senoidalesFactor de distorsión inferior a2%2%Inducción magnética continua de origen externoIgual a cero--Inducción magnética a la frecuencia nominalInducción magnética igual a ceroValor de inducción que provoca una variación de error no mayor que 2)± 0,1%± 0,1%Campos electromagnéticos de HF, de 30 kHz a 2 GHzIgual a cero<1 V/m<1 V/mFuncionamiento de los accesoriosSin accionar los accesorios--Perturbaciones conducidas, inducidas por campos de radiofrecuencia de 150 kHz a 80 MHzIgual a cero<1 V<1 V1)Si los ensayos se realizan a una temperatura diferente de latemperatura de referencia, incluyendo las tolerancias admisibles, losresultados se deben corregir aplicando el coeficiente de temperaturacorrespondiente al medidor.2) El método de ensayo consiste en:c)Para un medidor monofásico, determinando primero los errores con elmedidor normalmente conectado a la red y luego, con las conexiones delcircuito de corriente y del circuito de tensión invertidas. La mitad dela diferencia entre los dos errores es el valor de la variación delerror. Dado que la fase del campo externo no es conocida, se debeefectuar el ensayo a 0,05 In con un factor de potencia igual a launidad y con 0,1 In con un factor de potencia igual a 0,5.d)Para un medidor trifásico: se deben hacer tres mediciones 0,05 In conun factor de potencia igual a la unidad; después de cada una de estasmediciones las conexiones de los circuitos de corriente y los circuitosde tensión se deben permutar 120º, mientras que la secuencia de lasfases no se altera. La diferencia mayor entre cada uno de los erroresasí determinados y su valor promedio es el valor de la variación delerror.9.2 Condiciones generales para los ensayos relativos a los requisitos de exactitud.

Para verificar los requisitos de exactitud definidos en tablas VII a XII se deben respetar las condiciones de ensayo siguientes:

a) El medidor se debe ensayar en su caja, con la tapa en su lugar ytodas las partes destinadas a ser puestas a tierra deben estarconectadas a tierra.

b) Antes de efectuar cualquier ensayo se deben alimentar los circuitos de tensión y auxiliares durante al menos:

- 4 h los medidores de inducción de clase 0,5

- 2 h los medidores de inducción de clase 1

- 1 h los medidores de inducción de clase 2

- El tiempo necesario para alcanzar la estabilidad térmica para medidores estáticos.

c) Además para medidores trifásicos:

- la secuencia de fases debe ser indicada en el esquema de conexiones.

- Las tensiones y las corrientes deben ser prácticamente equilibradas.Las desviaciones admisibles deben encuadrarse dentro de los límites detabla XXVI.

Tabla XXVI

Equilibrio de tensiones y corrientes

Medidores trifásicosClase del medidor0,2S0,5S0,512Cadauna de las tensiones simples y/o compuestas no deberá diferir respectoa la media de las tensiones correspondientes en más de:± 1%± 1%± 0,5%± 1%± 1%Cada una de las corrientes en los conductores no debe diferir del promedio de las corrientes en más de:± 1%± 1%± 1%± 2%± 2%Losdesfasajes entre cada una de las corrientes y su correspondientetensión simple, para cualquier factor de potencia, no deben diferirentre sí, en más de:2º2º2º2º2º9.2.1 Ensayo de los límites de los errores debidos a la variación de la corriente.

Estando el medidor en las condiciones de referencia indicadas en elapartado 9.1 los errores en porciento no deben sobrepasar los límitesindicados en las tablas VII a XII para las correspondientes clases deexactitud.

9.2.2 Ensayo de los límites de errores debidos a las magnitudes de influencia.

El error adicional en porciento debido al cambio de las magnitudes deinfluencia respecto a las condiciones de referencia dadas en elapartado 9.1, no debe exceder los límites de variación de error paracada una de las clases indicadas en las tablas XIII a XV.

9.2.3 Ensayo de corriente de arranque.

El medidor debe arrancar (girar o emitir pulsos) y seguir registrandopara los valores de corriente de arranque (y en el caso de medidorestrifásicos con carga equilibrada) indicados en la tabla XXVII.

Tabla XXVII

Corrientes de arranque

Medidores para conexiónClase del medidorFactor de potencia0,2 S0,5 S0,5121Directa---0,004 Ib0,005 Ib1Alimentados por transformadores de corriente0,001 In0,001 In0,002 In0,002 In0,003 In1Si el medidor está previsto para la medición de la energía en los dossentidos los valores de la tabla XXVII son aplicables para la energíaque circule en cada sentido. Los efectos de demoras intencionales en lamedición después de una inversión de la dirección del flujo de energíadeben ser tenidos en cuenta cuando se realice este ensayo.

9.2.4 Ensayo de marcha en vacío.

Medidores de inducción: Cuando se aplique tensión, sin pasar corrientepor los circuitos de corriente (deben estar abiertos), para una tensióncomprendida entre el 80% y el 110% de la tensión nominal, el sistemamóvil del medidor no debe dar una vuelta completa. Para elementosindicadores a tambor, estas condiciones se aplicarán a un solo tamboren movimiento.

Medidores estáticos: Cuando se aplique tensión, sin pasar corriente porlos circuitos de corriente el dispositivo de salida del contador nodebe emitir más de un pulso.

Para este ensayo los circuitos de corriente deben estar abiertos y sedebe aplicar una tensión del 115% de la tensión nominal a los circuitosde tensión.

La duración mínima del ensayo debe ser:

Tabla XXVIII

Duración mínima del ensayo en vacío para medidores estáticos

Donde

k es la constante del medidor en pulsos/ kWh.

m es el número de elementos de medida.

Un es la tensión de referencia en volt.

Imáx es la corriente máxima en ampere.

Para medidores conectados a través de transformadores de tensión y decorriente o de corriente solamente, la constante k se corresponderá alos valores secundarios.

9.2.5 Verificación de la constante del medidor.

Debe comprobarse que la relación entre el número de revoluciones delequipo móvil (o bien los pulsos emitidos por el dispositivo emisor depulsos) y la indicación correspondiente de la energía del dispositivoindicador, coincide con la constante que figura en la placa decaracterísticas.

9.3 Ensayos de los requisitos eléctricos (estáticos).

9.3.1 Ensayos de influencia de las caídas de tensión y de las interrupciones breves (microcortes).

Los ensayos se deben realizar en las siguientes condiciones:

- Circuitos de tensión y circuitos auxiliares alimentados con latensión nominal sin ninguna corriente en los circuitos de corriente.

a) Interrupciones de tensión de ΔU = 100%

- Duración de la interrupción: 1 s;

- Cantidad de interrupciones: 3;

- Duración entre interrupciones: 50 ms.

b) Interrupciones de tensión de ΔU = 100%

- Duración de la interrupción: 20 ms;

- Cantidad de interrupciones: 1;

c) Caída de tensión de ΔU = 50%

- Duración de la caída: 1 min.

- Cantidad de caídas: 1.

9.3.2 Ensayo de influencia de las sobrecorrientes de corta duración.

El circuito debe ser prácticamente no inductivo y el ensayo para medidores trifásicos debe ser realizado fase por fase.

Después de la aplicación de la sobrecorriente de corta duración, deacuerdo a los requisitos metrológicos, con la tensión mantenida en losbornes, se debe permitir que el medidor vuelva a la temperatura inicialcon el (los) circuito(s) de tensión alimentados (aproximadamente 1 h).

Norma de referencia: IEC 62053-11 / 21/ 22.

9.3.3 Ensayo de influencia del autocalentamiento.

El ensayo se debe efectuar de la manera siguiente: Los circuitos de tensión conectados a la tensión nominal durante al menos:

- 4 h para medidores de inducción clase 0,5.

- 2 h para medidores de inducción clase 1 y estáticos clase 0,2S, 0,5S y 1

- 1 h para medidores de inducción y estáticos clase 2

sin que los circuitos de corriente estén alimentados. Luego se debe aplicar la corriente máxima a los circuitos de corriente.

El error del medidor se debe medir con un factor de potencia igual a launidad inmediatamente después de aplicar la corriente y luego aintervalos lo suficientemente cortos como para permitir un trazadocorrecto de la curva de variación del error en función del tiempo.

El ensayo se debe realizar durante al menos 1 h hasta que la variacióndel error durante 20 m no exceda el 0,2% (0,05% para clases 0,2S y0,5S).

El mismo ensayo se debe efectuar luego con un factor de potencia 0.5 inductivo.

La variación del error, medido tal como se indicó arriba no debe exceder los valores indicados en los requisitos, tabla XXI.

9.3.4 Ensayo de influencia del calentamiento.

El medidor se coloca en una cámara térmica o en un ambiente a 40 ºC. Elensayo comienza cuando el medidor haya alcanzado dicha temperaturaambiente.

Se energiza el medidor con cada circuito de corriente con la corrientemáxima y con cada circuito de tensión (incluyendo aquellos circuitos detensión auxiliares que son alimentados durante períodos de una duraciónmayor que sus constantes de tiempo térmico) alimentados con una tensión115% la tensión nominal.

Durante el ensayo, cuya duración debe ser de 2 h, el medidor no debequedar expuesto a las corrientes de aire ni radiación solar directa. Sedebe verificar el cumplimiento del requisito de sobreelevación detemperatura.

Después del ensayo, el medidor no debe presentar ningún deterioro ydebe satisfacer los requisitos de ensayos de rigidez dieléctrica.

9.3.5 Ensayo de inmunidad contra las fallas a tierra.

Debe simularse una condición de falla a tierra en una de las tresfases. Todas las tensiones deben incrementarse al 110% de las tensionesnominales durante 4 h. El borne de neutro del medidor ensayado sedesconecta del borne de tierra del equipo de ensayo de medidores (EEM)y se conecta al borne de la fase del EEM en la cual se ha simulado lafalla a tierra (ver adjunto 6). De esta manera, los dos bornes detensión del medidor en ensayo que no fueron afectados por la falla atierra quedan sometidos a 1,9 veces la tensión nominal de las fases.Durante este ensayo se hace circular por los circuitos de corriente el50% de la corriente nominal In, con un factor de potencia igual a 1 ycarga simétrica.

9.3.6 Ensayo de exactitud en presencia de armónicas (estáticos).

Se debe realizar en las siguientes condiciones:

- Corriente a la frecuencia fundamental: I1 = 0,5 Imáx.

- Tensión a la frecuencia fundamental: U1 = Un.

- Factor de potencia a la frecuencia fundamental: 1.

- Nivel de armónica 5 en tensión: U5 = 10% de Un.

- Nivel de armónica 5 en corriente: I5 = 40% de la corriente fundamental

- Factor de potencia de la armónica: 1.

- Las tensiones fundamentales y armónicas en fase en el cruce por cero con pendiente positiva.

La potencia armónica resultante debida al armónico 5 es: P5 = 0,1 U1 x 0,04 I1 = 0,4 P1 de donde, la potencia activa total = 1,04 P1 (fundamental + armónica).

Los medidores ensayados bajo estas condiciones deben cumplir losrequisitos indicados en las tablas de magnitudes de influencia XIV y XV.

9.3.7 Ensayos en presencia de subarmónicas (estáticos clase 0,2S y 0,5S).

Los ensayos de influencia de las subarmónicas se deben efectuar segúnel circuito de la figura 2.4 del adjunto 2 o con otros equipos capacesde producir la forma de onda requerida, y las formas de onda de lacorriente deben corresponder a la figura 2.7 del adjunto 2.

La variación del error en porciento cuando el medidor está sometido ala forma de onda del ensayo según la figura 2.7 del adjunto 2, y cuandoestá sometido a la forma de onda de referencia no deben exceder loslímites de variación de error indicados en la tabla XV.

9.3.8 Ensayo de las influencias de las armónicas impares y de las subarmónicas (estáticos clase 1 y 2).

Los ensayos de influencia de las subarmónicas se deben efectuar segúnel circuito de la figura 2.4 del adjunto 2, o con otros equipos capacesde producir la forma de onda requerida, y las formas de onda de lacorriente deben corresponder a la figuras 2.5 y 2.7 del adjunto 2.

La variación del error en porciento cuando el medidor está sometido ala forma de onda del ensayo según la figuras 2.5 y 2.7, y cuando estásometido a la forma de onda de referencia no deben exceder los límitesde variación de error indicados en la tabla XIV.

Normas de aplicación: IEC 62053-21; IEC 62053- 22.

9.3.9 Ensayo de las influencias a la componente continua y de las armónicas pares (estáticos clase 1 y 2).

Los ensayos de influencia de las subarmónicas se deben efectuar segúnel circuito de la figura 2.1 del adjunto 2, o con otros equipos capacesde producir la forma de onda requerida, y las formas de onda de lacorriente deben corresponder a la figura 2.2 del adjunto 2.

La variación del error en porciento cuando el medidor está sometido ala forma de onda del ensayo según la figura 2.2 del adjunto, y cuandoestá sometido a la forma de onda de referencia no deben exceder loslímites de variación de error indicados en la tabla XIV.

Normas de aplicación: IEC 62053-21; IEC 62053- 22.

9.3.10 Ensayo de la influencia de la inducción magnética continua de origen externo (estáticos).

La inducción magnética continua se puede obtener utilizando unelectroimán excitado con corriente continua como se muestra en eladjunto 4. Este campo magnético debe ser aplicado a todas lassuperficies accesibles del medidor en su posición normal defuncionamiento. El valor de la inducción magnética continua a aplicardebe ser de 1000 Av (ampere-vuelta).

Los medidores expuestos al campo magnético así generado deben cumplirlos requisitos específicos indicados en las tablas de magnitudes deinfluencia XIV y XV.

9.4 Ensayos dieléctricos.

9.4.1 Condiciones generales de los ensayos.

Los ensayos se deben realizar solo en medidores completos, con su tapa(con excepción de los casos indicados más adelante) y la tapa de labornera colocadas y los tornillos de los bornes ajustados al conductorde la mayor sección posible posicionado en los bornes.

Primero se deben efectuar los ensayos con tensión de impulso y luego los ensayos a frecuencia nominal.

Se consideran válidos los ensayos de modelo dieléctricos sólo para ladisposición de los bornes que ha soportado el ensayo. Paradisposiciones de los bornes diferentes se deben efectuar todos losensayos dieléctricos, para cada disposición.

Para los fines de estos ensayos, el término “tierra” tiene el significado siguiente:

a) Cuando la caja del medidor es completamente metálica, se consideracomo “tierra” a la misma caja colocada sobre una superficie planaconductora, en particular el borne de tierra de protección.

b) Cuando la caja del medidor o solo una parte de ella es de materialaislante, se considera como “tierra” a una lámina conductora queenvuelve al medidor, tocando todas las partes accesibles y conectada auna superficie conductora sobre la cual se coloca la base del medidor.Cuando la tapa de la bornera lo permite, la lámina conductora debe quedar a una distanciade no más de 2 cm alrededor de los bornes y de los orificios de paso delos conductores.

Durante los ensayos con tensión de impulso y de tensión a frecuencianominal, los circuitos que no se someten a ensayo se conectan a tierratal como se indica de ahora en más.

En este apartado, la expresión “todos los bornes” significa el conjuntocompleto de los bornes de los circuitos de corriente, de los circuitosde tensión y, si los hubiere, de los circuitos auxiliares cuya tensiónnominal es mayor que 40 V.

Estos ensayos se deben realizar en condiciones normales de uso. Duranteel ensayo, la calidad de la aislación no debe ser alterada por lapresencia anormal de polvo o de humedad.

Salvo especificación en contrario, las condiciones normales para los ensayos de aislación son:

- Temperatura ambiente: 15 a 25 ºC.

- Humedad relativa: 45% a 75%.

- Presión atmosférica: 86 kPa a 106 kPa.

9.4.2 Ensayo con tensión de impulso.

El ensayo se debe realizar en las condiciones siguientes:

- Forma de la onda de impulso: 1,2/50 µs.

- Tolerancia del tiempo de crecimiento de la tensión: ± 30%.

- Tolerancia del tiempo de decrecimiento de la tensión: ± 20%.

- Impedancia de la fuente: 500 O ± 50 O:

- Energía de la fuente: 0,5 J ± 0,05 J:

- Tensión de ensayo: de acuerdo con la tabla I o II

- Tolerancia de la tensión de ensayo: +0 - 10%.

La forma de onda de acuerdo a la especificada en IRAM 2280 o IEC 60060-1.

Para cada ensayo la tensión de impulso se aplicará 10 veces con unapolaridad y luego se repite con la otra polaridad. El tiempo mínimo delos impulsos debe ser de 3 s.

Durante estos ensayos no debe producirse ningún contorneo, cebado operforación, y posterior a ellos no debe haber ningún cambio del erroren porciento del medidor mayor que la incertidumbre de la medición y nodebe haber ningún daño mecánico en el equipo.

9.4.2.1 Ensayo con tensión de impulso para circuitos y entre circuitos.

El ensayo se debe realizar en forma independiente en cada circuito (oconjunto de circuitos) que, en servicio normal, está aislado conrelación a los otros circuitos del medidor. Los bornes de los circuitosque no se someten a la tensión de impulso se deben conectar a tierra.

Así, cuando en servicio normal los circuitos de tensión y de corrientede un elemento de medición se conectan juntos, el ensayo debeefectuarse en conjunto. En este caso el otro extremo del circuito detensión se debe conectar a tierra y la tensión de impulso se debeaplicar entre el borne del circuito de corriente y tierra.

Cuando varios circuitos de tensión de un medidor tienen un punto encomún, dicho punto debe conectarse a tierra y la tensión de impulsodebe aplicarse sucesivamente entre cada uno de los extremos libres delas conexiones (o el circuito de corriente conectado a éstos) y tierra.

Por el contrario, cuando en servicio normal, el circuito de tensión yel circuito de corriente del mismo elemento de medición están separadosy convenientemente aislados (por ej. cada circuito alimentado por untransformador de medición), el ensayo se debe efectuar separadamente encada circuito.

Durante el ensayo de un circuito de corriente, los bornes de los otroscircuitos deben estar conectados a tierra y la tensión de impulso debeser aplicada entre uno de los bornes del circuito de corriente y tierra.

Durante el ensayo de un circuito de tensión, los bornes de los otroscircuitos y uno de los bornes del circuito de tensión bajo ensayo,deben estar conectados a tierra y la tensión de impulso debe seraplicada entre el otro borne del circuito de tensión y tierra.

Los circuitos auxiliares que serán alimentados directamente de la red ode los mismos transformadores de tensión que los circuitos del medidory cuya tensión nominal es mayor que 40 V, deben ser sometidos al ensayocon tensión de impulso en las mismas condiciones ya indicadas para loscircuitos de tensión. Los otros circuitos auxiliares no se debenensayar.

Durante estos ensayos no debe producirse ningún contorneo, cebado operforación, y posterior a ellos no debe haber ningún cambio del erroren porciento del medidor mayor que la incertidumbre de la medición y nodebe haber ningún daño mecánico en el equipo.

9.4.2.2 Ensayo con tensión de impulso de los circuitos eléctricos contra tierra.

Todos los bornes de los circuitos eléctricos del medidor, incluyendoaquellos de los circuitos auxiliares cuya tensión nominal es mayor que40 V, deben conectarse entre sí.

Los circuitos auxiliares cuya tensión es menor o igual que 40 V debenestar conectados a tierra. La tensión de impulso debe aplicarse entretodos los circuitos eléctricos y tierra.

Durante estos ensayos no debe producirse ningún contorneo, cebado operforación, y posterior a ellos no debe haber ningún cambio del erroren porciento del medidor mayor que la incertidumbre de la medición y nodebe haber ningún daño mecánico en el equipo.

9.4.3 Ensayo de tensión resistida a frecuencia nominal.

La tensión de ensayo, suministrada por un equipo de por lo menos 500VA, prácticamente senoidal, con una frecuencia comprendida entre 45 Hzy 65 Hz debe ser aplicada durante 1 minuto.

Durante los ensayos contra tierra, los circuitos auxiliares cuyatensión nominal es menor o igual que 40 V deben estar conectados atierra.

El ensayo debe efectuarse de acuerdo a las siguientes tablas:

Tabla XXIX

Ensayos de tensión resistida a frecuencia nominal - medidores de inducción

EnsayoValor eficaz de la tensión de ensayoPuntos de aplicación de la tensión de ensayo A)2 kV (para los ensayos a), b), c) y d)) 500 V para los ensayos e)Ensayosa efectuarse con el medidor cerrado, con su tapa y con la tapa debornes en su lugar entre, por una parte, la caja y, por otra parte: a) Cada circuito de corriente, que en servicio normal, está separado y convenientemente aislado de los otros circuitos, 1); b)Cada circuito de tensión o conjunto de circuitos de tensión unidos,que, en servicio normal están separados y convenientemente aislados delos otros circuitos 1); c) Cada circuito auxiliar, o entre los circuitos auxiliares conectados entre sí cuya tensión de referencia es superior a 40 V: d)Cada conjunto de bobinas corriente-tensión de un mismo elemento motorque, en servicio normal están conectados juntos, pero estando separadosy convenientemente aislados de los otros circuitos 2): e) Cada circuito auxiliar cuya tensión de referencia sea inferior o igual a 40 V. B)600V o dos veces la tensión aplicada a los arrollamientos de tensión enlas condiciones de referencia cuando la tensión es superior a 300 V (lamás elevada de las dos).Los ensayos pueden realizarse sin la tapa de bornes. La tapa del medidor debe estar colocada si es metálica. Entrelos circuitos de corriente y tensión de cada elemento motor,normalmente conectados entre sí, esta conexión será temporalmenteabierta para el ensayo 3). C)2 kVEnsayos a efectuarse con el medidor cerrado, con su tapa y con la tapa de bornes en su lugar. Entretodos los circuitos de corriente y tensión (y los circuitos auxiliarescuya tensión nominal sea superior a 40 V), conectados juntos y tierra. D) 4 kV (para el ensayo a)) 2 kV (para el ensayo b)) 40 V (para el ensayo d))Ensayos suplementarios para el caso de los medidores con caja aislante de la clase de protección II. a)Entre todos los circuitos de corriente y tensión (y los circuitosauxiliares cuya tensión nominal sea superior a 40 V), conectados juntosy tierra: b) Entre la caja del medidor y tierra: c) Control visual de que se cumplen los requisitos de apartado 6.8. d)Entre por una parte, el conjunto de las partes conductoras internas ala caja, unidas entre sí y, por otra parte el conjunto de partesconductoras de la caja del medidor que son accesibles con el dedo deprueba normalizado, conectadas juntas. 1)El simple hecho de abrir la conexión, previsto normalmente, entre losarrollamientos de corriente y tensión no basta generalmente paraasegurar un aislamiento conveniente, capaz de soportar una tensión deensayo de 2 kV. Losensayos de la parte A) puntos a) y b) corresponden generalmente amedidores alimentados por transformadores de medidas y también aciertos medidores especiales que tienen los arrollamientos de corrientey tensión separados. 2)Los circuitos que han soportado los ensayos de la parte A) puntos a) yb) no se someterán al ensayo del punto d). Cuando los circuitos detensión de un medidor trifásico tienen un punto en común en servicionormal, este punto común debe mantenerse para los ensayos y, en estecaso, el conjunto de los circuitos de los elementos motores del medidorse someterá a un solo ensayo. 3)No se trata de un ensayo de rigidez dieléctrica, sino de verificar quelas distancias de aislamiento son suficientes cuando el dispositivo deconexión está abierto. No es necesario realizar el punto d) de la parte D) si el control visual del punto c) no deja dudas.Los resultados han de evaluarse visualmente y se ha de comprobar que no existe contorneo cebado o perforación.

Tabla XXX

Ensayos de tensión resistida a frecuencia nominal - medidores estáticos

EnsayoAplicable aValor eficaz de la tensión de ensayoPuntos de aplicación de la tensión de ensayo.AMedidores de clase de protección I2 kVa)Entre todos los circuitos de corriente y tensión (y los auxiliares cuyatensión nominal es mayor que 40 V) conectados juntos y tierra.2 kVb) Entre los circuitos no destinados a estar conectados entre sí en servicio.BMedidores de clase de protección II4 kVa)Entre todos los circuitos de corriente y tensión (y los auxiliares cuyatensión nominal es mayor que 40 V) conectados juntos y tierra.2 kVb) Entre los circuitos no destinados a estar conectados entre sí en servicio.-Un control visual que permita asegurar que se cumplen las condiciones del apartado 6.81) El ensayo de la parte B) punto a) se debe efectuar con la caja cerrada, con su tapa y la tapa de bornes en su lugar.2) El ensayo de la parte B) punto c) no es necesario si el ensayo en el punto b) no deja dudas.Los resultados han de evaluarse visualmente y se ha de comprobar que no existe contorneo cebado o perforación.

9.5 Ensayos de compatibilidad electromagnética (estáticos).

9.5.1 Ensayo de inmunidad a las descargas electrostáticas.

Deben realizarse de acuerdo con las siguientes condiciones:

- Descarga de contacto.

- Nivel de severidad del ensayo: 4.

- Tensión de ensayo: 8 kV.

- Cantidad de descargas: 10.

a) Medidor en condiciones de no funcionamiento:

- Los circuitos de tensión, corriente y auxiliares no deben estar alimentados.

- Todos los bornes de tensión y auxiliares deben estar conectadosjuntos y los bornes del circuito de corriente deberán estardesconectados.

Después de la aplicación de las descargas electrostáticas el medidor nodeberá presentar daños o cambios de la información y deberá conservarsus características metrológicas de acuerdo al presente reglamento.

b) Medidor en condiciones de funcionamiento:

- Circuitos de tensión y auxiliares alimentados con la tensión nominal.

- Sin corriente en los circuitos de corriente y con los bornes de tensión desconectados.

La aplicación de las descargas electrostáticas no debe producir ningúncambio en el elemento indicador de más de x kWh y el dispositivo deensayo no debe producir una señal equivalente a más de x kWh. Parafórmula de x ver apartado 6.4.

Normas de referencia: IRAM 2491-4-2; IEC 61000-4-2.

9.5.2 Ensayo con transitorios eléctricos rápidos en salvas.

Se debe realizar en las siguientes condiciones:

Medidor en condiciones de funcionamiento con:

a) Circuitos de tensión y circuitos auxiliares con la tensión de servicio normal.

b) Con una corriente de base Ib, o una corriente nominal In según corresponda, y un factor de potencia igual a 1.

c) Longitud del cable entre el dispositivo de acoplamiento y el medidor bajo ensayo 1m.

d) La tensión de ensayo se debe aplicar en modo común entre tierra y:

- Los circuitos de tensión.

- Los circuitos de corriente, si están separados de los circuitos de tensión en servicio normal.

- Los circuitos auxiliares, si están separados de los circuitos de tensión en servicio normal.

Tensión de ensayo en los circuitos de corriente y tensión: 4 kV.

Tensión de ensayo en los circuitos auxiliares con tensión nominal mayor que 40 V: 2 kV.

Duración del ensayo: 60 s con cada polaridad.

Es aceptable que durante el ensayo se produzca una degradación opérdida temporaria en el funcionamiento del medidor, no obstante lavariación del error no deberá superar los límites estipulados en latabla de magnitud de influencia correspondiente a la clase del medidorbajo ensayo.

Norma de referencia: IEC 61000-4-4.

9.5.3 Ensayo de perturbaciones conducidas inducidas por campos de RF.

El ensayo debe realizarse de acuerdo a las siguientes condiciones:

El medidor debe encontrarse en su posición normal de funcionamiento consu tapa y la tapa de bornera en su lugar. Todas las partes destinadas aser puestas a tierra deben estar conectadas a tierra.

Deberá estar en condiciones de funcionamiento con:

- Los circuitos de tensión y auxiliares energizados con la tensión de nominal;

- Los circuitos de corriente con corriente Ib o In según corresponda y factor de potencia igual a 1.

Rango de frecuencia: 150 kHz hasta 80 MHz.

Nivel de tensión: 10 V.

Durante el ensayo no debe producirse ningún cambio en el funcionamientodel medidor y la variación del error debe estar dentro de los límitesespecificados en la tabla de magnitudes de influencia correspondiente asu clase correspondiente.

Norma de referencia: IEC 61000-4-6.

9.5.4 Ensayo de inmunidad a campos electromagnéticos de RF.

El ensayo se debe realizar bajo las siguientes condiciones:

- El medidor debe encontrarse en su posición normal de funcionamientocon su tapa y la tapa de bornera en su lugar. Todas las partesdestinadas a ser puestas a tierra deben estar conectadas a tierra.

- Longitud del cable expuesto al campo: 1 m.

- Rango de frecuencia: 80 MHz a 2000 MHz.

- Portadora modulada al 80% en amplitud con onda senoidal de 1 kHz.

a) ensayo con corriente.

El medidor deberá estar en condiciones de funcionamiento con:

- Los circuitos de tensión y auxiliares energizados con la tensión de nominal;

- Los circuitos de corriente con corriente Ib o In según corresponda y factor de potencia igual a 1.

- Intensidad de campo de ensayo en ausencia de modulación: 10 V/m.

Durante el ensayo no debe producirse ningún cambio en el funcionamientodel medidor y la variación del error debe estar dentro de los límitesespecificados en la tabla de magnitudes de influencia correspondiente asu clase correspondiente.

b) ensayo sin corriente.

El medidor deberá estar en condiciones de funcionamiento con:

- Los circuitos de tensión y auxiliares energizados con la tensión de nominal.

- Los circuitos de corriente abiertos.

- Intensidad de campo de ensayo sin modulación: 30 V/m.

La aplicación del campo de RF no debe producir ningún cambio en elelemento indicador de más de x unidades y el dispositivo de ensayo nodebe producir una señal equivalente a más de x unidades. Para fórmulaver apartado 6.4.

Es aceptable que durante el ensayo se produzca una degradación o pérdida temporaria en el funcionamiento del medidor.

Norma de aplicación: IEC 61000-4-3.

9.5.5 Ensayo de inmunidad a las ondas oscilatorias amortiguadas.

El ensayo solo es aplicable a medidores alimentados por transformadores.

Debe realizarse de acuerdo a las siguientes condiciones:

- El medidor debe encontrarse en su posición normal de funcionamientocon su tapa y la tapa de bornera en su lugar. Todas las partesdestinadas a ser puestas a tierra deben estar conectadas a tierra.

El medidor deberá estar en condiciones de funcionamiento con:

- Los circuitos de tensión y auxiliares energizados con la tensión de nominal.

- Los circuitos de corriente con corriente In y factor de potencia igual a 1.

La tensión de prueba para circuitos de tensión y circuitos auxiliares con una tensión de referencia mayor a 40 V, debe ser:

- En modo común: 2,5 kV.

- En modo diferencial: 1,0 kV.

Las frecuencias de ensayo deben ser:

- 100 kHz con una razón de repetición de 40 Hz.

- 1 MHz con una razón de repetición de 400 Hz.

- Duración del ensayo: 60 s (15 ciclos con 2 s conectado y 2 s desconectado para cada frecuencia).

Durante el ensayo no debe producirse ningún cambio en el funcionamientodel medidor y la variación del error debe estar dentro de los límitesespecificados en la tabla de magnitudes de influencia correspondiente asu clase correspondiente.

Norma de aplicación: IEC 61000-4-12

9.5.6 Ensayo de inmunidad a las sobretensiones superpuestas sobre la tensión de red.

El ensayo debe realizarse de acuerdo a las siguientes condiciones:

El medidor deberá estar en condiciones de funcionamiento y:

- Los circuitos de tensión y auxiliares energizados con la tensión de nominal.

- Sin ninguna corriente en los circuitos de corriente y con sus terminales en circuito abierto.

- La longitud del conductor entre el generador de sobretensiones y el medidor: 1 m.

El ensayo se debe realizar en modo diferencial (entre fases).

Angulo de fase: Los pulsos deben ser aplicados a 60º y 240º referidosal cruce por cero de la tensión de alimentación de corriente alterna.

Tensión de ensayo sobre los circuitos de tensión y corriente principales: 4 kV. Impedancia de salida del generador: 2 Ω.

Tensión de ensayo sobre los circuitos auxiliares con tensión mayor a 40 V: 1 kV Impedancia de salida del generador: 42 Ω.

Número de ensayos: 5 positivos y 5 negativos.

Razón de repetición: máximo 1/min.

El ensayo de inmunidad a las sobretensiones superpuestas sobre latensión de red no debe producir ningún cambio en el elemento indicadorde más de x unidades y el dispositivo de ensayo no debe producir unaseñal equivalente a más de x unidades. Para la determinación del valorde la variación utilizar la fórmula del apartado 6.4.

Es aceptable que durante el ensayo se produzca una degradación o pérdida temporaria en el funcionamiento del medidor.

Norma de aplicación: IEC 61000-4-5.

9.5.7 Medición de las perturbaciones radioeléctricas (radiointerferencias).

El ensayo debe realizarse de acuerdo a las siguientes condiciones:

Se aplica sólo a equipos clase B.

- El medidor debe encontrarse en su posición normal de funcionamientocon su tapa y la tapa de bornera en su lugar. Todas las partesdestinadas a ser puestas a tierra deben estar conectadas a tierra.

- El medidor deberá estar en condiciones de funcionamiento con loscircuitos de tensión y circuitos auxiliares alimentados con la tensiónnominal.

- Los circuitos de corriente con una corriente entre 0,1 Ib y 0,2 Ib o0,1 In y 0,2 In según corresponda, tomados por carga lineal yconectados mediante un cable no apantallado de 1m de longitud.

Los resultados del ensayo deben cumplir con los requerimientos de la norma de aplicación.

IEC/ CISPR 22.

9.6 Ensayos de influencias climáticas.

9.6.1 Ensayo de calor seco.

El ensayo debe realizarse según las siguientes condiciones:

- Medidor no alimentado.

- Temperatura: 70 ºC ± 2 ºC.

- Duración del ensayo: 72 h.

Normas para el ensayo: IRAM 4202; IEC 60068-2-2.

9.6.2 Ensayo de frío.

El ensayo debe realizarse de según las siguientes condiciones:

- Medidor no alimentado.

- Temperatura: - 25 ºC ± 3 ºC.

- Duración del ensayo: 72 h.

Norma para el ensayo: IEC 60068-2-1.

9.6.3 Ensayo cíclico de calor húmedo. Ensayo de corrosión.

El ensayo debe realizarse de según las siguientes condiciones:

- Circuitos de tensión y circuitos auxiliares alimentados con la tensión nominal.

- Sin ninguna corriente en los circuitos de corriente.

- Variante 1.

- Temperatura superior:

40 ºC ± 2 ºC para medidores para uso interior.

55 ºC ± 2 ºC para medidores para uso intemperie.

- No se deben tomar precauciones especiales para secar la humedad de la superficie.

- Duración del ensayo: 6 ciclos.

24 h después de haber finalizado el ensayo se debe someter al medidor a los ensayos siguientes:

a) Un ensayo de aislación según apartado 9.4 pero con la tensión de impulso multiplicada por el factor 0,8.

b) Un ensayo funcional. El medidor no debe presentar ningún deterioroni cambio en la información almacenada y debe funcionar correctamente.

El ensayo también es válido como ensayo de corrosión. El resultado seevalúa visualmente. No debe ser visible ningún rastro de corrosiónsusceptible de afectar las propiedades funcionales del medidor.

Norma para el ensayo: IEC 60068 –2- 30.

9.6.4 Ensayo de radiación solar.

El ensayo debe realizarse de según las siguientes condiciones:

- Medidor no alimentado:

- Método de ensayo A (8 h de irradiación y 16 h de oscuridad).

- Temperatura superior:

40 ºC ± 2 ºC para medidores para uso interior.

55 ºC ± 2 ºC para medidores para uso intemperie.

- Duración del ensayo: 3 ciclos o 3 días.

Después del ensayo se debe examinar el medidor en forma visual.

El aspecto en general y la legibilidad de las inscripciones, enparticular, no deben alterarse. El medidor debe continuar funcionandocorrectamente.

Para el uso especial de medidores que no están expuestos a la radiación solar no es exigible este ensayo.

Norma para el ensayo: IEC 60068-2-5.

9.7 Ensayo de los requisitos mecánicos.

9.7.1 Ensayo de impacto con martillo a resorte.

La resistencia mecánica de la caja del medidor debe cumplir con elensayo de impacto con martillo realizado bajo las siguientescondiciones:

- El medidor se debe montar en su posición normal de funcionamiento yel martillo a resorte debe actuar sobre cada una de las carasexteriores de la caja del medidor (incluyendo las ventanas) con unaenergía cinética de 0,22 Nm ± 0,05 Nm.

Norma para el ensayo: IEC 60068-2-75.

9.7.2 Ensayo de impacto.

El ensayo debe efectuarse de acuerdo a las siguientes condiciones:

- Medidor no alimentado, sin embalaje.

- Impulso semi-senoidal.

- Aceleración de cresta: 30 gn (300 m/s2).

- Duración del impulso: 18 ms.

Norma para el ensayo: IEC 60068.

9.7.3 Ensayo de resistencia a las vibraciones.

El ensayo se debe efectuar de acuerdo a las condiciones siguientes:

- Medidor no alimentado, sin embalaje.

- Método de ensayo A.

- Rango de frecuencias: 10 Hz a 150 Hz.

- Frecuencia de transición: 60 Hz.

- f < 60 Hz, amplitud constante del movimiento 0,075 mm.

- f > 60 Hz , aceleración constante 9,8 m/s2 (1 g).

- Un solo punto de comando.

- Número de ciclos de barrido por eje: 10.

Nota: 10 ciclos de barrido = 75 min.

Norma para el ensayo: IRAM 4217 IEC 60068-2-6.

9.7.4 Ensayo de resistencia al calor y al fuego.

El ensayo se debe efectuar de acuerdo a las siguientes condiciones:

Temperaturas de ensayo.

- Bornera 960 ºC ± 15 ºC.

- Tapa de bornera y caja del medidor 650 ºC ± 10 ºC.

- Duración de la aplicación: 30 s ± 1 s.

El contacto con el filamento incandescente puede producirse encualquier lugar de los elementos ensayados. Si la bornera forma parteintegrante de la base es suficiente efectuar el ensayo solo en labornera.

Normas para el ensayo: IRAM 2378-1 IEC 60695-2-11.

9.7.5 Ensayo de protección contra la penetración de polvo y agua.

El ensayo se debe efectuar de acuerdo a las siguientes condiciones:

a) Protección contra la penetración de polvo:

- El medidor no alimentado, se coloca sobre un soporte vertical en su posición normal de funcionamiento.

- El ensayo se debe efectuar después de conectar en la bornera cablesde las secciones especificadas por el fabricante (extremos expuestossellados).

- Sólo para medidores de uso interior, se mantiene la presiónatmosférica en el interior como en el exterior del medidor (sindepresión ni sobrepresión).

- Primera cifra característica: 5 (IP5X).

Cualquier ingreso de polvo debe ser solo en una cantidad tal que noafecte el funcionamiento del medidor, ni su rigidez dieléctrica(resistencia de aislación).

b) Protección contra la penetración de agua.

- Medidor no alimentado.

- Segunda cifra característica:

1 (IPX1) para medidores de uso interior.

4 (IPX4) para medidores para uso intemperie.

La penetración de agua debe ser solo en una cantidad tal que no afecteel funcionamiento del medidor, ni su rigidez dieléctrica (resistenciade aislación).

Norma a consultar: IRAM 2444 IEC 60529.

9.8 Ensayo del dispositivo óptico de salida.

Para el ensayo del dispositivo óptico de salida debe verificar:

- La forma de los pulsos.

- El tiempo de transición del pulso (tiempo de subida y tiempo decaída) o tiempo de transición de un estado al otro estado no debesuperar los 20 µs.

Para las formas de onda ver figura 5.1 del adjunto 2, y las condiciones de ensayo consultar norma IEC 62053-31.

Anexo A

Procedimiento y ensayos para la Verificación Primitiva

A.1 Objeto.

La verificación primitiva tiene por objeto comprobar que los lotes demedidores presentados se ajustan a lo prescrito en el presentereglamento, y que coinciden con el respectivo modelo aprobado.

A.2 Procedimiento para la solicitud de verificación primitiva

Los ensayos correspondientes a la verificación primitiva deberánsolicitarse al INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA INDUSTRIAL por elfabricante, importador o representante, quien manifestará, con carácterde declaración jurada, que los medidores se encuentran en perfectoestado de funcionamiento y concuerdan con el modelo aprobado.

La solicitud correspondiente deberá estar acompañada de ladocumentación establecida en el punto 7. del Anexo de la Resolución ex- S.C.T. Nº 49/2003.

A.2.1 Documentación para la verificación primitiva

La presentación mencionada en el punto anterior estará acompañada por la siguiente información:

a) Identidad del responsable;

b) Fecha de la solicitud o declaración;

c) Marca y modelo del medidor;

d) País de origen;

e) Código de aprobación de modelo;

f) Cantidad;

g) Características metrológicas;

h) Números de serie discriminados por alcances de tensión y/o corrientes;

i) Toda otra indicación metrológica establecida por este reglamento.

A.2.2 Solicitud de Certificado de verificación primitiva

Una vez obtenidos los protocolos de la totalidad de los ensayosestablecidos por el presente Reglamento para la Verificación Primitivay el correspondiente informe de ensayo del Programa de MetrologíaLegal, emitidos por el INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA INDUSTRIAL, elfabricante o importador, deberá presentar la correspondiente solicitudde certificado de verificación primitiva en la Dirección Nacional deComercio Interior de la SUBSECRETARIA DE COMERCIO INTERIOR dependientede la SECRETARIA DE COMERCIO INTERIOR del MINISTERIO DE ECONOMIA YFINANZAS PUBLICAS conforme lo establecido en el punto 6 y 7 del Anexode la Resolución ex – S.C.T. Nº 49/2003, antes del plazo de QUINCE (15)días, vencido el cual carecerán de validez los mismos, a estos efectos,debiendo realizar los ensayos nuevamente; manifestando con carácter dedeclaración jurada que los instrumentos presentados dan cumplimiento ala totalidad de los requisitos establecidos en el presente, y quecoinciden con el respectivo modelo aprobado. Deberán acompañarse lapresentación con fotografías donde se aprecien una vista general delinstrumento el área de indicación, los comandos del instrumento y lasindicaciones obligatorias y las marcas o etiquetas de verificación.

A.2.3 Declaración de Conformidad.

Podrá darse cumplimiento a la Verificación Primitiva de los lotes demedidores, por medio de la emisión, por parte del fabricante,importador, o representante, de una Declaración de Conformidad queacredite que los mismos satisfacen los requisitos establecidos por elpresente Reglamento y coinciden con el respectivo modelo aprobado.

Los fabricantes e importadores, podrán solicitar al INTI la auditoríapara emitir sus propias declaraciones de conformidad, en lugar delcorrespondiente certificado de verificación primitiva.

Para estar en condiciones de emitir la mencionada Declaración deConformidad, el fabricante o importador, deberá contar con laautorización de la Dirección Nacional de Comercio Interior de laSUBSECRETARIA DE COMERCIO INTERIOR dependiente de la SECRETARIA DECOMERCIO INTERIOR del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS,previa presentación de la auditoría realizada por el INSTITUTO NACIONALDE TECNOLOGIA INDUSTRIAL, de acuerdo a lo establecido por la Resoluciónex-S.C.T. Nº 19/2004.

La declaración de conformidad deberá ser comunicada por el titular delmodelo aprobado a la DIRECCION NACIONAL DE COMERCIO INTERIOR, concarácter de declaración jurada, dentro de los DIEZ (10) días hábiles deproducida la misma, en caso contrario deberá efectuar lacorrespondiente Verificación Primitiva conforme lo dispuesto en lospuntos A.2.1. y A.2.2.

La presentación de la Declaración de Conformidad ante la DirecciónNacional de Comercio Interior deberá ser acompañada del comprobante depago de la tasa establecida en el artículo 5º de la presente resolución.

A.3 Ensayos para la Verificación Primitiva y Declaración de Conformidad.

Los ensayos correspondientes a la verificación primitiva de losmedidores reglamentados, así como las auditorías a realizar sobre losfabricantes, importadores, o representantes de los mismos, quienesestarán obligados a facilitar todas las operaciones o gestionesnecesarias para llevar a cabo esta verificación, estarán a cargo delINSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA INDUSTRIAL.

La verificación primitiva exige que cada medidor cumpla con losrequisitos establecidos por el presente Reglamento para los ensayos quese especifican a continuación:

- Ensayo de tensión resistida a frecuencia nominal.

- Ensayo de marcha en vacío.

- Ensayo de arranque.

- Ensayo de la influencia de la variación de la corriente.

- Verificación de la constante.

- Examen de la placa de características.

- Verificación general.

Los ensayos se realizarán preferentemente en el orden enunciado.

A.3.1 Condiciones para los ensayos de verificación primitiva.

Los ensayos correspondientes a la verificación primitiva deberánrealizarse en el INTI, o bien en un laboratorio técnicamente idóneo,designado por la Dirección Nacional de Comercio Interior de laSUBSECRETARIA DE COMERCIO INTERIOR dependiente de la SECRETARIA DECOMERCIO INTERIOR del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS,previa presentación de la auditoría realizada por el INSTITUTO NACIONALDE TECNOLOGIA INDUSTRIAL, de acuerdo a lo establecido en el punto 6 delAnexo II de la Resolución ex-S.C.T. Nº 48/2003.

Tal designación será otorgada en función de los resultados de una o másauditorías de verificación del cumplimiento de las normas IRAM 2414,IRAM 301, de su competencia técnica para la ejecución de los mismos, yde la acreditación como Laboratorios de tercer parte.

A.3.2 Magnitudes de influencia.

Las condiciones para la realización de los ensayos se resumen en la siguiente tabla.

Tabla A.I

Magnitudes de influencia para los ensayos de verificación primitiva

Magnitud de influenciaValor de referenciaTolerancia admisibles para las clases0,2S0,5S0,512Temperatura ambiente 1)23 º C± 2 ºC±2 ºC± 2 ºC± 5 ºC± 5 ºCPosición (sólo inducción)Vertical--± 1º± 1º± 1ºTensiónTensión de referencia± 1,5%± 1,5%± 1,5%± 1,5%± 1,5%Frecuencia50 Hz± 0,5%± 0,5%± 0,5%± 0,5%± 0,5%Inducción magnética de origen externo a frecuencia nominalInducción igual a ceroValor de la inducción que no provoca una variación de error no mayor que 2)± 0,1%± 0,1%± 0,1%± 0,3%± 0,3%Distorsión de las ondas de tensión y corrienteSenoidal± 5%± 5%± 5%± 5%± 5%SecuenciaDirecta-----Equilibrio de tensiones y corrientesEquilibrioReferirse a tabla XXVI1)Para cualquier valor de la temperatura ambiente fuera del intervalo de21 ºC a 25 ºC, pero dentro del intervalo de 15 ºC a 30 ºC, se admiteefectuar una corrección con relación a la temperatura de referencia de23 ºC, utilizando el coeficiente de temperatura determinado en laaprobación de modelo.2) El método de ensayo para verificar esta condición es el establecido en las tablas XXIII, XXIV y XXV.Los controles eléctricos deben efectuarse sobre cada uno de losmedidores que integran el lote, con la tapa del medidor colocada, salvopara verificación de ciertos atributos mecánicos, verificación delindicador electromecánico (inducción), apertura de puentes internos,operación de interruptores de ensayo internos (estáticos).

No obstante, cuando los controles no sean posibles de realizar con latapa colocada se debe comprobar que la influencia de dicha tapa esdespreciable.

Una vez concluido satisfactoriamente el ensayo de tensión resistida, alos fines de proveer una adecuada estabilidad térmica, previo a larealización de cualquier otro ensayo que pudiera ser afectado por ésta,los medidores deberán permanecer conectados a tensión y frecuencianominales durante un tiempo suficiente como para que se alcance laestabilidad térmica.

A.4 Ensayos.

A.4.1 Verificación general.

Se verificará visualmente y, si es necesario, con la tapa del medidorretirada, si existen defectos de fabricación o de montaje en lasdiversas partes o piezas que componen el medidor, que permitanpresuponer que pueden afectar su vida útil, exigir mayor mantenimiento,o acarrear daños físicos a personas o bienes materiales.

A.4.2 Ensayos de tensión resistida a frecuencia nominal.

La aplicación de ensayo se debe realizar en un todo de acuerdo con loespecificado en el apartado 9.4.3 y tablas XXIX y XXX del presenteReglamento, de acuerdo al tipo constructivo del medidor.

A.4.3 Ensayo de marcha en vacío.

El sistema móvil de los medidores de inducción no debe dar una vueltaen un tiempo menor a los 20 minutos cuando se aplique la tensiónnominal sin pasar corriente por los circuitos de corriente.

Para medidores de estado sólido valen las condiciones establecidas en el apartado 9.2.4.

A.4.4 Ensayo de arranque.

Estando el medidor conectado según el esquema de conexiones indicadopor el fabricante, alimentado con la tensión de referencia debearrancar (girar o emitir pulsos) y seguir registrando para los valoresde corriente indicados en la tabla XXVII según el apartado 9.2.3.

A.4.5 Ensayo de la influencia de la variación de la corriente.

Los ensayos de la influencia de la variación de la corriente debenefectuarse a los valores de corriente y factor de potencia de lastablas A.II, A.III y A.IV sin que sea necesario esperar que elequilibrio térmico se alcance completamente.

Los errores del conjunto de medidores no deberán tener sistemáticamenteel mismo sentido. Debe verificarse que los valores de calibraciónqueden estadísticamente centrados con respecto al eje de cero de lacurva de error.

Tabla A.II

Influencia de la variación de la corriente en medidores de inducción

Valor de la corriente 1)Factor de potenciaNúmero de fases del medidorEquilibrio de la carga para medidores trifásicosLímites de errores en porciento para medidores clase0,5120,05 Ib1Monofásico y trifásicoEquilibrada± 1,0± 1,5± 3,00,2 Ib0,5 ind.Monofásico y trifásicoEquilibrada± 0,8± 1,0± 2,5Ib1Monofásico y trifásicoEquilibrada± 0,5± 1,0± 2,0Ib0,5 ind.Monofásico y trifásicoEquilibrada± 0,5± 1,0± 2,0Ib.1Monofásico y trifásicoEquilibrada± 0,8± 1,0± 2,5Imáx1TrifásicoSolo una fase cargada 2)± 0,8± 1,5± 2,51) Ib o In según corresponda. 2) Este ensayo se realiza sobre cada una de las tres fases. Los errores deben medirse con un solo tambor en movimiento.Para los medidores de múltiples tarifas con dispositivo indicador deltipo electromecánico, los ensayos de la tabla A.II deben realizarsepara cada tarifa.

Los ensayos se han de realizar en el orden descendente de la tabla.

Tabla A.III

Influencia de la variación de la corriente en medidores de estado sólido clases 1 y 2

Valor de la corrienteFactor de potenciaNúmero de fases del medidorEquilibrio de la carga para medidores trifásicosLímites de errores en porciento para medidores clase120,05 Ib1Monofásico y trifásicoEquilibrada± 1,5± 3,0Ib1Monofásico y trifásicoEquilibrada± 1,0± 2,0Ib0,5 indMonofásico y trifásicoEquilibrada± 1,0± 2,0Ib1TrifásicoSolo una fase cargada± 1,0± 2,5Ib1TrifásicoSolo una fase cargada (diferente) del ensayo precedente± 1,0± 2,5Imáx1Monofásico y trifásicoEquilibrada± 1,5± 2,51) Ib o In según correspondaLos ensayos se han de realizar en el orden descendente de la tabla.

Tabla A.IV

Influencia de la variación de corriente en medidores de estado sólido clases 0,2S y 0,5S

Valor de la corrienteFactor de potenciaNúmero de fases del medidorEquilibrio de la carga para medidores trifásicosLímites de errores en porciento para medidores clase0,2S0,5S0,01 In1Monofásico y trifásicoEquilibrada± 0,4± 1,0In1Monofásico y trifásicoEquilibrada± 0,2± 0,5In0,5 indMonofásico y trifásicoEquilibrada± 0,3± 0,6In1TrifásicoSolo una fase cargada± 0,3± 0,6In1TrifásicoSolo una fase cargada (diferente) del ensayo precedente± 0,3± 0,6Imáx1Monofásico y trifásicoEquilibrada± 0,3± 0,6Los ensayos se han de realizar en el orden descendente de la tabla.

A.4.6 Verificación de la constante del medidor.

Debe comprobarse que la relación entre el número de revoluciones deequipo móvil (o bien los pulsos emitidos por el dispositivo emisor depulsos) y la indicación correspondiente de la energía del dispositivoindicador, coincide con la constante que figura en la placa decaracterísticas.

En los medidores de estado sólido, cuando se mide cierta cantidad deenergía, el incremento en el dispositivo indicador y la energíacalculada a partir del número de pulsos emitidos durante este ensayodesde la salida de control, no deben diferir en mas de ± 0,2%.

El ensayo debe efectuarse sobre cada medidor al menos sobre un indicador de tarifa.

La cantidad de energía empleada durante este ensayo debe ser losuficientemente alta como para que sea posible detectar una diferenciadel 0,2%.

A.4.7 Examen de la placa de características.

Se efectuará una inspección ocular para verificar el buenposicionamiento de la placa de características así como comprobar quecontiene todas las inscripciones especificadas en el apartado 3.12.1.

A.5 Precintado del medidor.

Concluidos y cumplidos exitosamente los ensayos, el medidor deberá serprecintado por el INTI o, en el caso de la Declaración de Conformidad,por el fabricante, en los lugares previstos en el Certificado deAprobación de Modelo, con el fin de asegurar la inviolabilidad de suscaracterísticas metrológicas.

A.6 Medidores dañados.

Aquellos medidores que sufran la rotura de sus precintos, mecánicos oelectrónicos, destinados a proteger los elementos de ajuste de suserrores de indicación, deberán ser sometidos a una nueva verificaciónprimitiva.

A.7 Oblea de verificación.

A solicitud del interesado, el INTI emitirá una oblea autoadhesivainalterable que se fijará en forma permanente sobre todos los medidoresque cumplan los requisitos del presente reglamento, en lugar visible, ycuyos requisitos referentes a características formato y contenido son:

Debe estar fabricada con un material resistente a la acción de agentesexternos, tanto de origen atmosférico como los producidos por laabrasión e impactos.

Será del tipo autoadhesivo con el objeto de poder fijarla en lugar visible sobre la superficie frontal o lateral del medidor.

En caso de que se produzca su desprendimiento por causas naturales ointencionales deben producirse alteraciones irreversibles sobre ellaque adviertan visualmente de todo intento de adhesión sobre el mismomedidor o sobre otro.

Sus dimensiones serán como mínimo de 30 mm x 45 mm de forma rectangular y con el contenido siguiente:

Año;

Sello o logo del INTI;

Nº de Certificado de Verificación Primitiva o Declaración de Conformidad, y

Código de Barras, con información codificada establecida por INTI

Anexo B

Reglamento de verificación periódica de medidores de energía eléctrica

B.1 Ambito de aplicación.

Esta reglamentación estipula las normas y procedimientos sobreoperaciones de control metrológico a cumplirse para la verificaciónperiódica de los medidores de energía eléctrica.

Los aspectos contenidos en el presente reglamento serán de aplicaciónpara todos los medidores que las empresas distribuidoras de energíaeléctrica instalen a su red a partir de la vigencia del presentereglamento, sean o no de su propiedad, y que sirvan de base para lafacturación de la energía eléctrica suministrada.

El presente reglamento involucra a todos los medidores de energíaactiva, a los que estén afectados a una medición directa como aaquellos que formen parte de un equipo de medición.

B.2 Plan de muestreo estadístico.

A los efectos de la verificación de la adecuada medición de energía las empresas distribuidoras deberán:

a) Mantener un registro actualizado de los medidores en servicio queincluya marca, modelo, número de fabricación, código de aprobación demodelo, fecha y número de certificado de verificación primitiva, fechay número de certificado de la última verificación periódica (sicorrespondiere) y domicilio del punto de suministro en que se encuentrainstalado;

b) Presentar al INTI una Solicitud de Verificación Periódica de losmedidores instalados, la cual deberá incluir una nómina de los mismos,clasificados por lotes que se ajusten a lo establecido en el presentereglamento, detallando la conformación, denominación y característicasde cada lote y número de los medidores que lo componen, indicando losiguiente:

- marca del medidor

- modelo o tipo

- clase

- corriente de referencia

- corriente máxima

- constante

- tensión de referencia

- año de fabricación o de verificación primitiva de cada medidor;

- año de la última verificación periódica de cada medidor,

- número de fabricación, y

- Nº de Cuenta o de Suministro al cual se encuentra afectado cada medidor.

Las empresas distribuidoras podrán optar por efectuar el control de latotalidad de las unidades que componen cada uno de los lotes, o aplicarel método estadístico que se establece en el presente reglamento.

B.3 Conformación y características de los lotes.

Los medidores deberán agruparse en lotes conformados sobre la base de la uniformidad en cuanto a:

País de origen

Año de fabricación o verificación primitiva

Marca del medidor

Modelo o tipo

Clase

Corriente de referencia

Corriente máxima

Constante

Tensión de referencia

Dichos lotes serán conformados por única vez. Los elementos del lotedeberán estar identificados y asociados al mismo mientras se lomantenga en servicio. Se vinculará el Nº de cuenta o suministro con elmedidor correspondiente.

Se admitirán en un mismo lote los medidores fabricados o verificadosprimitivamente en hasta dos años consecutivos. El tamaño de los lotesno debe superar las 50.000 unidades.

B.4 Conformación y características de las muestras.

La determinación del tamaño y composición de las muestras la efectuaráel INTI, en función de lo establecido por la Tabla B.I y B.II de talforma que garanticen un límite aceptable de calidad AQL del 10% durantela primera verificación periódica en aplicación del presenteReglamento, y un AQL del 6,5% para los períodos siguientes.

La selección de los medidores que formen parte de la muestra seráefectuada por el INTI, aleatoriamente, admitiéndose la existencia de unnúmero de unidades alternativas, para eventuales reemplazos, de acuerdoa lo establecido por las tablas mencionadas.

A cada medidor seleccionado en el sorteo deberá asignársele un númerocorrelativo que deberá mantenerse hasta la finalización del control.

Tabla B.I

Tamaño y composición de muestras para un AQL del 10%

Tamaño del LoteTamaño de la muestra (n)Muestra alternativaConstante de aceptación para ensayos de errores (k)Número de aceptación para marcha en vacío (c)9 a 15330,526016 a 25440,580026 a 50650,587051 a 90950,597091 a 1501350,6141151 a 2801850,7181281 a 5002550,8091501 a 12003570,91211201 a 5000050100,9472Tabla B.II

Tamaño y composición de muestras para un AQL del 6,5%

Tamaño del LoteTamaño de la muestra (n)Muestra alternativaConstante de aceptación para ensayos de errores (k)Número de aceptación para marcha en vacío (c)9 a 15330,818016 a 25430,853026 a 50640,902051 a 90950,907091 a 1501350,9381151 a 2801850,9441281 a 5002551,0351501 a 12003571,11811201 a 320050101,19323201 a 5000070141,2383En los casos en que el lote no alcance las NUEVE (9) unidades, se procederá a ensayar el 100% de las unidades que lo componen.Dentro de los VEINTE (20) días de presentada la solicitud deVerificación Periódica prevista en el punto B.2. apartado b) delpresente reglamento, el INTI, procederá a notificar a la solicitante,lo siguiente:

- nómina de los medidores que componen la muestra, incluyendo sus alternativos y detalle de la numeración asignada a cada uno.

- domicilio de los puntos de suministro, de acuerdo al registro suministrado por la solicitante.

- indicación de los laboratorios designados a los que podrá remitirse la totalidad de la muestra para proceder a su ensayo.

- plazo de remisión al laboratorio de las unidades integrantes de la muestra.

B.5 Verificación de las muestras.

B.5.1 Estado general.

La empresa solicitante de la verificación periódica, verificará quecada medidor que compone la muestra se corresponde con el instalado enel punto de suministro declarado, y procederá a retirarlo y remitirlo,conjuntamente con las restantes unidades de la muestra, a unlaboratorio designado por la Dirección Nacional de Comercio Interior.

El laboratorio designado procederá en primer lugar a verificar en formadocumental la legalidad de los medidores en cuanto a su aprobación demodelo y verificación primitiva. Las anomalías detectadas en esteaspecto, serán inmediatamente informadas a la Dirección Nacional deComercio Interior y al INTI, para permitir la iniciación de lasactuaciones legales que correspondan.

A continuación, se procederá a efectuar una inspección visualpreliminar, con el objeto de detectar daños físicos o eléctricosevidentes, así como roturas o signos de posible adulteración, queinvaliden su ensayo metrológico.

Aquel medidor que sea retirado de la muestra por no cumplir con estasverificaciones, deberá quedar perfectamente individualizado indicándosela causa o motivo observado, procediéndose a reemplazarlo por unoalternativo, proveniente de la misma muestra.

A los efectos de lo enunciado precedentemente, cuando por anormalidadesen su legalidad, por descarte por fallas físicas, o bien debido a faltade homogeneidad del lote (B.7.3), el número de medidores alternativosnecesario supera los indicados en tablas B.I o B.II, el INTI procederáa comunicar la composición de una nueva muestra.

De no cumplir dicha muestra, por la causa que fuere, con las condiciones estipuladas para la primera, el lote quedará rechazado.

B.6 Ensayos a realizar sobre las muestras.

B.6.1 Influencia de la variación de la corriente.

De acuerdo a su clasificación por clase, los medidores que componen lamuestra deberán ser sometidos a los ensayos de variación de lacorriente en los puntos de carga estipulados en tabla B.III.

Tabla B.III

Tabla de tolerancias extendidas

ENSAYOSClase0,2S0,5S0,5125%Iref ; Fp = 1±0,4%±1%±1--------------10%Iref ; Fp = 1±0,2%±0,5%±0,5%±1,5%±3,5%100%Iref; Fp = 1±0,2%±0,5%±0,5%±1,5%±3%100%Iref; Fp = 0,5 ind±0,3%±0,6%±0,8%±1,5%±3%Imáx ; Fp = 1±0,2%±0,5%±0,5%±1,5%±3%B.6.2 Marcha en vacío.

Medidores de inducción: Con el medidor conectado a su tensión dereferencial y sin carga, se deberá comprobar que el disco no gire másde una vuelta durante veinte minutos.

Medidores estáticos: Conectados a su tensión de referencia y sin carga,se deberá comprobar que el medidor no emita más de un pulso durante untiempo en minutos mínimo de:

Tabla B.IV

Duración mínima del ensayo en vacío

Donde:

k es la constante del medidor en imp/kWh.

m es el número de elementos de medida.

Un es la tensión de referencia en volt.

Imáx es la corriente máxima en ampere.

B.7 Criterios de aceptación de lotes.

Realizados los ensayos, para el caso de medidores monofásicos, sedeterminará el promedio e– de los resultados de la muestra para cadauna de las condiciones de carga establecidas en tabla B.III.

Para medidores trifásicos se procederá de idéntica manera pero concarga trifásica equilibrada, adicionando además una prueba para cadauna de las fases en forma individual, realizada al 100% de Iref yfactor de potencia unitario con los mismos límites de error máximopermitidos definidos en tabla B.III.

También se calculará para cada condición de carga la desviación estándar s como:

En la expresión anterior ei representa a los errores obtenidos en cadauno de los medidores, e– representa al promedio de estos y n es elnúmero de medidores ensayados según la segunda columna de la tabla B.Io B.II según corresponda

B.7.1 Criterio de clase.

El valor absoluto del error promedio debe caer dentro de los límites de clase que más abajo se indican.

Donde L.C. es 2%, 1%, 0,5% ó 0,2% de acuerdo a la clase del lote.

B.7.2 Criterio de la tolerancia extendida.

El valor absoluto del error promedio de la muestra no debe superar lastolerancias extendidas de la tabla B.III, habiendo restado a éstas elproducto de la desviación estándar s por la constante k obtenida de latabla B.I o B.II (según el AQL correspondiente). En símbolos:

B.7.3 Control de homogeneidad.

Dado que los criterios de control y aprobación descriptos en los puntosB.7.1, y B.7.2 requieren que los lotes (y por lo tanto las muestras deellos  extraídas) sean estadísticamente homogéneos, se deberándescartar todas las unidades que, como resultados de los ensayos deB.6.1 y B.6.2, arrojen errores de indicación superiores a +30%, siendoreemplazadas por otras provenientes de la muestra de reserva.

B.7.4 Marcha en vacío.

El número de medidores que no satisfaga las exigencias del ensayo demarcha en vacío, no debe superar la cantidad indicada en la últimacolumna de la tabla B.I o B.II.

El incumplimiento de cualquiera de las condiciones establecidas por elcriterio de clase, criterio de la tolerancia extendida, o ensayo demarcha en vacío, implicará el rechazo del lote.

B.8 Requisitos para la verificación de las muestras.

La verificación deberá realizarse en un laboratorio técnicamenteidóneo, debiendo estar designado por la Dirección Nacional de ComercioInterior de la SUBSECRETARIA DE COMERCIO INTERIOR dependiente de laSECRETARIA DE COMERCIO INTERIOR del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASPUBLICAS, previa presentación de la auditoría realizada por elINSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA INDUSTRIAL, de acuerdo a loestablecido en el punto 6 del Anexo II de la Resolución ex-S.C.T. Nº48/2003. Tal designación será otorgada en función de los resultados deuna o más auditorías de verificación del cumplimiento de las normasIRAM 2414, IRAM 301, de su competencia técnica para la ejecución de losmismos, y de la acreditación como Laboratorios de tercer parte.

En todos los casos, el procedimiento de verificación podrá contar conla presencia de un funcionario del INTI, según este determine.

B.9 Comunicación de los resultados

El laboratorio designado actuante procederá a presentar al INTI, enmedio informático e impreso, los resultados de la verificaciónmetrológica de cada muestra, haciendo constar los siguientes datos:

- Número o identificación de lote al que pertenece la muestra ensayada;

- Número de ensayos del lote desde su conformación;

- Número o identificación de la muestra ensayada;

- Resultados numéricos de los ensayos individuales por medidor;

- Motivos justificados por cada reemplazo de un medidor de la muestrapor otro alternativo, incluyendo los resultados numéricos de aquellosque no cumplan con el punto B.7.3, y;

- Resultado obtenido por el lote, de acuerdo con lo establecido en el presente Reglamento.

Recibida la información mencionada, el INTI procederá a ponerla en conocimiento de la Dirección Nacional de Comercio Interior.

B.10 Acciones sobre los medidores rechazados

Para todos los casos en los cuales los lotes hayan sido rechazados, laempresa solicitante deberá notificar a la Dirección Nacional deComercio Interior y al INTI, su decisión de optar por reemplazarlos pormedidores nuevos o bien proceder a realizar una inspección del 100% delas restantes unidades que componen el lote dentro de los plazosestablecidos a la Dirección Nacional de Comercio Interior y al INTI,debiendo para su reinstalación cumplir con los requisitos establecidospor el presente reglamento para la verificación primitiva.

Si el lote resultara aprobado, los medidores de la muestra encontradoscomo defectuosos y que no superen la antigüedad indicada, podrán serreintegrados al servicio previa reparación a nuevo y restablecimientode los requisitos de su Verificación Primitiva.

Será obligatorio el reemplazo de los lotes de medidores que resulten defectuosos en exceso.

B.11 Periodicidad de la verificación.

El plantel general de medidores de la distribuidora subdividido enlotes de acuerdo al presente Reglamento, deberá ser verificado encuanto a su aptitud técnica con la periodicidad siguiente:

Tabla B.V

Periodicidad de la verificación

Medidores de inducción clase 2Medidores de inducción clase 1 y 0,5Medidores de estado sólidoPrimera revisión de medidores nuevos a partir de su instalación12 años5 años5 añosRevisiones posteriores6 años5 años5 años

Texto Actualizado

Secretaríade Comercio Interior

METROLOGIA LEGAL

Resolución 90/2012

Apruébase el Reglamento técnico ymetrológico para los medidores de energía eléctrica activa en corrientealterna.

Bs. As., 10/9/2012

Ver Antecedentes Normativos.

VISTO el Expediente Nº S01:0080899/2006 del Registro del ex -MINISTERIO DE ECONOMIA Y PRODUCCION, y

CONSIDERANDO:

Que resulta conveniente la intervención del Estado Nacional en elcontrol del parque de instrumentos de medición que intervienen en lacuantificación de los bienes que son objeto de transaccionescomerciales, así como en la preservación de la salud, la seguridad y elmedio ambiente.

Que el artículo 7º de la Ley Nº 19.511 faculta al Poder EjecutivoNacional para dictar la reglamentación de especificaciones ytolerancias para los instrumentos de medición alcanzados por la misma.

Que el Decreto Nº 788 del 18 de septiembre de 2003, reglamentario de laLey Nº 19.511, dispone en su artículo 2º, inciso a) que es función dela SECRETARIA DE COORDINACION TECNICA del MINISTERIO DE ECONOMIA YPRODUCCION, hoy SECRETARIA DE COMERCIO INTERIOR del MINISTERIO DEECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS, establecer el reglamento de aprobación demodelos, verificación primitiva, verificación periódica y vigilancia deuso de instrumentos de medición.

Que asimismo, el INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA INDUSTRIAL (INTI),organismo descentralizado en la órbita del MINISTERIO DE INDUSTRIA, enejercicio de las facultades conferidas por el artículo 3º, incisos e) yf) del Decreto Nº 788/03, ha propuesto un Reglamento técnico ymetrológico para los medidores de energía eléctrica activa en corrientealterna.

Que la Dirección de Legales del Area de Comercio Interior dependientede la Dirección General de Asuntos Jurídicos del MINISTERIO DE ECONOMIAY FINANZAS PUBLICAS, ha tomado la intervención que le compete.

Que la presente medida se dicta en virtud de las facultades otorgadaspor el artículo 2º, incisos a), h) e i) del Decreto Nº 788/03.

Por ello,

EL SECRETARIO DE COMERCIO INTERIOR

RESUELVE:

Artículo 1º — Apruébase elReglamento técnico y metrológico para los medidores de energíaeléctrica activa en corriente alterna que como Anexo en SETENTA Y SIETE(77) fojas, forma parte integrante de la presente resolución.

Art. 2º — Los medidores de energía eléctrica activa en corrientealterna, que se fabriquen, comercialicen e importen en el país deberáncumplir con el Reglamento Técnico y Metrológico para los Medidores deEnergía Eléctrica Activa en Corriente Alterna aprobado por el Artículo1° de la presente resolución, a partir del día 31 de diciembre de 2017.

(Artículo sustituido por art. 1° de la Resolución N° 462/2016 de la Secretaría de Comercio B.O. 23/12/2016. Vigencia: a partir de su publicación en el Boletín Oficial).

Art. 3º — El reglamentoaprobado por la presente Resolución no seráde aplicación a los instrumentos de medición que se encuentreninstalados en el país con anterioridad a la fecha de entrada envigencia de la presente resolución.

(Artículo sustituido por art. 2° dela ResoluciónN° 144/2012 de la Secretaría deComercio Interior B.O. 29/11/2012. Vigencia: a partir de su publicaciónen el Boletín Oficial)

Art. 4º — Los instrumentos demedición alcanzados por la presenteresolución deberán efectuar la verificación periódica establecida en elartículo 9º de la Ley Nº 19.511 con la periodicidad establecida en elpunto B.11 del Anexo de la presente resolución. El INSTITUTO NACIONALDE TECNOLOGIA INDUSTRIAL (INTI), organismo descentralizado en la órbitadel MINISTERIO DE INDUSTRIA, podrá actuar concurrentemente con estaAutoridad de Aplicación tanto en las verificaciones periódicas como enla vigilancia de uso de dichos instrumentos de medición.

El personal técnico del INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA INDUSTRIAL(INTI), organismo descentralizado en la órbita del MINISTERIO DEINDUSTRIA, podrá realizar los ensayos necesarios para la Aprobación deModelo, Verificación Primitiva y Verificación Periódica de losinstrumentos alcanzados por el Reglamento Técnico y Metrológico paralos Medidores de Energía Eléctrica Activa en Corriente Alterna, tantoen los laboratorios del propio instituto como en laboratorios de lasdistribuidoras de energía eléctrica o en laboratorios pertenecientes aUniversidades Nacionales, que el Instituto Nacional de TecnologíaIndustrial (INTI) considere adecuados para tal fin.

(Artículo sustituido por art. 3° dela ResoluciónN° 144/2012 de la Secretaría deComercio Interior B.O. 29/11/2012. Vigencia: a partir de su publicaciónen el Boletín Oficial)

Art. 5º — La tasa cuyo cobro se encuentra a cargo de la SECRETARÍADE COMERCIO del MINISTERIO DE ECONOMÍA Y FINANZAS PÚBLICAS se fija enPESOS TRES MIL ($ 3.000.-) para la Aprobación de Modelo y para laVerificación Primitiva y la Declaración de Conformidad, según loseñalado en la siguiente tabla, conforme la complejidad del instrumentode medición:

Monofásicos de única tarifa$ 11.-

Trifásicos de única tarifa$ 100.-

Monofásicos multitarifa$ 17.-

Trifásicos multitarifa$ 200

Monofásicos prepagos$ 110.-

Trifásicos alta exactitud multitarifa$ 400.-

Trifásicos alta gama$ 450.-

(Artículo sustituido por art. 5° de la Resolución N° 421/2015 de la Secretaría de Comercio B.O. 16/10/2015. Vigencia: a partir de su publicación en el Boletín Oficial)

Art. 6º — Las infracciones a lodispuesto por la presente resolución serán sancionadas de acuerdo a loprevisto por la Ley Nº 19.511 de Metrología Legal.

Art. 7º — La presenteresolución comenzará a regir a partir de la fecha de su publicación enel Boletín Oficial.

Art. 8º — Comuníquese,publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial yarchívese. — Mario G. Moreno.

ANEXO

REGLAMENTO TECNICO Y METROLOGICO PARALOS MEDIDORES DE ENERGIA ELECTRICA ACTIVA EN CORRIENTE ALTERNA

1 Campo de aplicación.

Esta reglamentación especifica los requerimientos que deberánsatisfacer los medidores de energía eléctrica activa en corrientealterna, destinados al uso en mediciones sujetas a transaccionescomerciales.

Se aplica exclusivamente a la parte de medición de medidoreselectromecánicos y estáticos para uso interior e intemperie, de lasclases de exactitud 2, 1, 0,5, 0,5S y 0,2S.

2 Definiciones.

2.1 Definiciones generales.

2.1.1 Medidor de energía eléctrica activa.Instrumento destinado a medir la energía activa continuamente porintegración de la potencia respecto al tiempo y que indica y almacenalos valores de energía medida.

2.1.2 Medidor de inducción.Medidor en el cual las corrientes circulantes en bobinas fijasreaccionan con las corrientes inducidas en un elemento móvil,generalmente un (unos) disco(s), produciendo un movimiento proporcionala la energía a ser medida.

2.1.3 Medidor estático.Medidor en el cual la corriente y la tensión eléctrica actúan sobreelementos (electrónicos) de estado sólido para producir una salida depulsos proporcional a la energía activa.

2.1.4 Medidor prepago.Medidor destinado a permitir la entrega de una predeterminada cantidadde energía eléctrica. Tal instrumento mide continuamente la energía ypuede indicar y almacenar la energía medida.

2.1.5 Medidor de simple tarifa.

Medidor destinado a la medición de energía eléctrica activa en formacontinua y a indicar y almacenar la energía asignada a una única tarifa.

2.1.6 Medidor de tarifas múltiples.

Medidor de energía eléctrica activa equipado con dispositivosindicadores que hacen operativos registros distintos a intervalos detiempo especificados asignados a tarifas diferentes.

2.1.7 Medidor para conexión directa.

Medidor destinado a ser usado con conexión directa al circuito a sermedido.

2.1.8 Medidor para conexión indirecta.

Medidor destinado a ser usado alimentado por uno o más transformadoresde medición.

2.1.9 Medidor para uso interior.

Medidor con un grado de protección a la penetración de polvo, agua yradiación solar que lo hacen apto exclusivamente para uso interior.

2.1.10 Medidor para uso intemperie.

Medidor con un grado de protección a la penetración de polvo, agua yradiación solar que lo hacen apto para uso a la intemperie.

2.1.11 Modelo de un medidor.

Se consideran de un mismo modelo los medidores construidos por un mismofabricante, con idéntica designación, que tengan las mismascaracterísticas metrológicas y que respondan a un mismo proyecto básicode módulos y partes que determinen esas características metrológicas.

Los medidores hechos por distintos fabricantes, aunque presenten elmismo proyecto básico y características comunes, deberán tenerdesignación diferente.

2.2 Definiciones relativas a elementos funcionales.

2.2.1 Elemento de medición.

Parte del medidor que produce una salida proporcional a la energía.

2.2.2 Dispositivo de ensayo.

Dispositivo que se puede usar para determinar la exactitud del medidor.En la práctica consiste en una marca sobre el disco en medidores deinducción y un LED de luz visible o infrarroja en los de estado sólido.

2.2.3 Indicador de funcionamiento.

Dispositivo que da una señal visible de que el medidor está funcionando.

2.2.4 Pulso.

Variación eléctrica que cambia desde un nivel inicial por un tiempodeterminado y finalmente retorna al valor original.

2.2.5 Dispositivo emisor de pulsos.

Unidad funcional para emisión, transmisión, retransmisión o recepciónde pulsos eléctricos, representando éstos cantidades definidas talescomo energía transmitidas normalmente desde el medidor de electricidada la unidad receptora.

2.2.6 Memoria

Elemento que almacena las informaciones digitales (registros numéricos).

2.2.7 Memoria no volátil.

Dispositivo de almacenamiento que puede retener información en caso deausencia de tensión de cualquier tipo.

2.2.8 Dispositivo indicador.

Dispositivo indicador (registro) mecánico electromecánico o electrónicoque comprende la memoria que almacena la información y el visor que lahace visible.

Un solo visor se puede utilizar con múltiples memorias electrónicaspara formar un dispositivo indicador de tarifas múltiples.

2.2.9 Visor (“display”).

Dispositivo que hace visible el o parte del contenido de la o lasmemorias.

2.2.10 Circuito de corriente.

Conexiones internas del medidor y parte del elemento de medición, através de las cuales circula la corriente del circuito al cual elmedidor está conectado.

2.2.11 Circuito de tensión.

Conexiones internas del medidor que forman parte del elemento demedición, y en el caso de medidores estáticos parte de la fuente dealimentación, alimentadas por el circuito al cual el medidor estáconectado.

2.2.12 Circuito auxiliar.

Elementos (lámparas, contactos, etc.) y conexiones de un dispositivoauxiliar en el interior del medidor, destinados a conectarse a undispositivo exterior, por ejemplo un reloj, un relevador, un contadorde pulsos.

2.3 Definiciones relativas a los elementos mecánicos.

2.3.1 Base.

Parte trasera del medidor por la cual generalmente está fijado y en laque se monta el elemento de medición, los bornes o la bornera y la tapa.

En un medidor para embutir, la base del medidor puede incluir loslaterales de la caja.

2.3.2 Zócalo.

Base con mordazas para alojar los bornes de un medidor desmontable yque tiene bornes para la conexión al circuito de alimentación. Puedeser para uno o varios medidores.

2.3.3 Tapa.

Parte delantera de la caja del medidor, constituida ya sea enteramentepor un material transparente o bien opaco, provista con ventanastransparentes lo que permite la observación del indicador defuncionamiento y la lectura del visor.

2.3.4 Caja.

Comprende la base y la tapa.

2.3.5 Parte conductora accesible.

Parte conductora que puede ser tocada con el dedo de pruebanormalizado, cuando el medidor está instalado y listo para serutilizado.

2.3.6 Borne de tierra de protección.

Borne conectado a las partes conductoras accesibles de un medidor porrazones de seguridad.

2.3.7 Bornera.

Soporte de material aislante donde se agrupan algunos o todos losbornes del medidor.

2.3.8 Tapa de bornera.

Tapa que cubre los bornes del medidor, generalmente, los extremos delos alambres o cables externos conectados a los bornes.

2.3.9 Distancia en aire.

La menor distancia medida en el aire entre dos partes conductoras.

2.3.10 Longitud de contorneo.

La menor distancia medida sobre la superficie de la aislación entre dospartes conductoras.

2.4 Definiciones relativas a las aislaciones.

2.4.1 Aislación básica.

Aislación aplicada a las partes activas destinadas a asegurar laprotección principal contra los contactos eléctricos.

La aislación básica no necesariamente incluye la aislación utilizadaexclusivamente por razones funcionales.

2.4.2 Aislación suplementaria.

Aislación independiente prevista además de la aislación básica, a finde proporcionar protección contra los contactos eléctricos en caso defalla de la aislación básica.

2.4.3 Aislación doble.

Aislación que comprende tanto la aislación básica como la aislaciónsuplementaria.

2.4.4 Aislación reforzada.

Sistema de aislación único aplicado a las partes activas, que aseguraun grado de protección contra las descargas eléctricas equivalente a laaislación doble.

El término “sistema de aislación” no implica que la aislación deba seruna pieza homogénea. Puede comprender varias capas las que no se puedenensayar en forma separada como aislación básica o suplementaria.

2.4.5 Medidor con caja aislante de clase de protección I.

Medidor en el que la protección contra las descargas eléctricas nodepende solamente de la aislación básica, sino que incluye una medidade seguridad adicional, en la que las partes conductoras accesiblesestán conectadas al conductor de tierra de protección del cableado fijode la instalación de forma tal que, las partes conductoras accesiblesno queden sometidas a tensión en caso de falla de la aislación básica.

2.4.6 Medidor con caja aislante de clase de protección II.

Medidor con caja de material aislante en el que la protección contralas descargas eléctricas no depende solo de la aislación básica, sinoque comprende medidas de seguridad adicionales, como ser la aislacióndoble o la aislación reforzada. Dichas medidas no incluyen la puesta atierra de protección y no dependen de las condiciones de instalación.

2.5 Definiciones de términos relativos al medidor.

2.5.1 Corriente de referencia.

Valor de la corriente en función del cual se fijan algunascaracterísticas del medidor.

2.5.2 Corriente de arranque.

El menor valor de la corriente para el cual el medidor arranca ycontinúa registrando.

2.5.3 Corriente de base (Ib).

Valor de la corriente de referencia para medidores de conexión directa.

2.5.4 Corriente nominal (In).

Valor de la corriente de referencia para medidores alimentados portransformadores.

2.5.5 Corriente máxima (Imax).

Mayor valor de la corriente para el cual el fabricante declara que sesatisfacen las prescripciones de exactitud del presente reglamento.

2.5.6 Tensión de referencia.

Es el valor de la tensión en función del cual se fijan algunascaracterísticas del medidor.

Los términos “tensión” y “corriente” indican valores eficaces salvoespecificación en contrario.

2.5.7 Frecuencia nominal (fn).

Valor de la frecuencia en función del cual se fijan algunascaracterísticas del medidor.

2.5.8 Constante (para medidores de inducción).

Valor que expresa la relación entre la energía registrada por elmedidor y el correspondiente número de revoluciones del disco expresadoen revoluciones por kilowatt-hora (rev/kWh) o bien el número dewatt-horas por revolución (Wh/rev).

2.5.9 Constante (para medidores de estado sólido).

Valor que expresa la relación entre la energía registrada por elmedidor y el valor correspondiente del dispositivo de ensayo. Si dichovalor es un número de pulsos, entonces la constante debe ser el númerode pulsos por kilowatt-hora (pulso/kWh) o bien el número de watt-horapor pulso (Wh/pulso).

2.5.10 Indice de clase.

Número que da los límites de error en porciento, para todos los valoresde la corriente entre 0,1 Ib e Imáx, o entre 0,05 In e Imáx, para unfactor de potencia igual a la unidad (y en el caso de los medidorestrifásicos con cargas equilibradas), cuando el medidor se ensaya encondiciones de referencia incluyendo las tolerancias admisibles sobrelos valores de referencia tal como se define en el presente reglamento.

2.5.11 Error de indicación.

Valor expresado por la diferencia: energía indicada menos energíaverdadera

2.5.12 Error en porciento.

El error en porciento está dado por la fórmula siguiente.

Dado que el valor verdadero no se puede determinar, se toma un valoraproximado con una exactitud que se pueda trazar a los patronesnacionales.

2.5.13 Temperatura de referencia

Temperatura ambiente especificada para las condiciones de referencia.

2.5.14 Coeficiente medio de temperatura.

Relación entre la variación del error en porciento y el cambio detemperatura que produce dicha variación.

2.5.15 Condiciones nominales de funcionamiento.

Conjunto de los rangos de medición especificados para lascaracterísticas funcionales y de los rangos de funcionamientoespecificados para las magnitudes de influencia, dentro de las cualesse especifican y determinan las variaciones o los errores defuncionamiento del medidor.

2.5.16 Rango de medición especificado.

Conjunto de valores de una magnitud medida, para la cual el error debemantenerse dentro de los límites especificados.

2.5.17 Rango de funcionamiento especificado.

Conjunto de valores de una sola magnitud de influencia que forma partede las condiciones de funcionamiento nominales.

2.5.18 Límite de funcionamiento.

Condiciones extremas que un medidor puede soportar en servicio sin dañoni degradación de sus características metrológicas cuando, acontinuación, se lo utiliza en sus condiciones nominales defuncionamiento.

2.5.19 Condiciones de almacenamiento y transporte.

Condiciones extremas que un medidor fuera de servicio puede soportarsin daño ni degradación de sus características metrológicas cuando, acontinuación, se lo utiliza en sus condiciones nominales defuncionamiento.

2.5.20 Posición normal de utilización.

Posición del medidor definida por el fabricante como la posición normalde servicio.

2.5.21 Estabilidad térmica.

Se considera que se alcanza la estabilidad térmica cuando la variacióndel error como consecuencia de los efectos térmicos, durante 20 min esmenor que 0,1 veces el error máximo permitido para la mediciónconsiderada.

2.6 Definiciones de las magnitudes de influencia.

2.6.1 Magnitudes de influencia.

Cualquier magnitud generalmente exterior al medidor, que pueda afectarsu comportamiento o características funcionales.

2.6.2 Condiciones de referencia.

Conjunto de magnitudes de influencia y de condiciones defuncionamiento, con valores de referencia, sus tolerancias y rangos dereferencia, con respecto al cual se especifica el error.

2.6.3 Variación del error debido a una magnitud de influencia.

Diferencia entre los errores en porciento del medidor cuando sólo unamagnitud de influencia asume sucesivamente dos valores especificados,siendo uno de ellos el valor de referencia.

2.6.4 Condición de funcionamiento correcto de un medidor.

Se considera que un medidor funciona correctamente cuando previo yposterior a la solicitud de alguno de los ensayos previstos en losapartados 9.3 a 9.7 inclusive, cumple con las condiciones generalespara los ensayos relativos a los requisitos de exactitud previstos enel presente reglamento.

2.6.5 Armónica.

Una parte de una señal cuya frecuencia es un número entero múltiplo dela frecuencia fundamental de la señal. La frecuencia fundamental eshabitualmente la frecuencia nominal.

2.6.6 Número de armónica.

Es el número entero especificado para identificar una armónica. Es elcociente entre la frecuencia de la armónica y la frecuencia fundamentalde la señal.

2.6.7 Factor de distorsión.

Relación entre el valor eficaz del contenido armónico (obtenidorestando de una magnitud alterna no senoidal su término fundamental) yel valor eficaz de la magnitud no senoidal. El factor de distorsión seexpresa habitualmente en porciento.

2.6.8 Factor de potencia (FP).

Es el cociente entre la potencia activa y la potencia aparente. Ensistemas monofásicos y trifásicos equilibrados con onda senoidal, elfactor de potencia FP = cos f = coseno de la diferencia de fase entrela tensión U y la corriente I.

2.6.9 Perturbaciones electromagnéticas.

Perturbaciones electromagnéticas conducidas o radiadas que puedenafectar en forma funcional o metrológica el funcionamiento del medidor.

3 Requisitos mecánicos.

3.1 Requisitos mecánicos generales.

Los medidores deben estar previstos y construidos de manera que nopresenten ningún peligro en servicio normal y en condiciones usuales deempleo, a fin de asegurar especialmente:

La seguridad de las personas contra las descargas eléctricas.

La seguridad de las personas contra los efectos de una temperaturaexcesiva.

La protección contra la propagación del fuego.

La protección contra la penetración de objetos sólidos, insectos, polvoy agua.

Los medidores para uso intemperie, o los de uso interior, deben serresistentes a las radiaciones solares en las partes que pudieran estarexpuestas a ellas. El aspecto del equipo en especial la legibilidad delas inscripciones debe mantenerse inalterado.

3.2 Caja y tapa.

Las partes internas del medidor no deben ser accesibles. En caso decontar con una tapa removible, ésta será precintable no pudiendoaccederse a las partes internas sin producir un daño permanente yvisible en los precintos.

Si la caja está total o parcialmente hecha de metal, deberá estarprovista de un borne de tierra de protección claramente identificado.

Si la tapa del medidor no es transparente deberá tener una o variasventanas de material translúcido para la lectura de los registros eindicadores de funcionamiento.

La tapa no debe poder retirarse sin el auxilio de una herramienta.

La caja y tapa deben estar diseñadas y construidas de modo que ningunadeformación no permanente altere el normal funcionamiento del medidor.En tal sentido debe ser capaz de soportar satisfactoriamente (inclusiveen la ventana) solicitaciones por impactos con martillo a resorte,impacto mecánico y vibraciones bajo las condiciones estipuladas enapartados 9.7.1, 9.7.2, y 9.7.3.

3.3 Bornes/Bornera(s).

Los bornes se pueden agrupar en una o varias borneras que poseanpropiedades aislantes y una resistencia mecánica apropiada.

Los orificios que, en el material aislante, forman una prolongación delos orificios de los bornes deben tener dimensiones suficientes comopara permitir la introducción fácil de la aislación de los conductores.

Cuando la forma de fijación sea mediante tornillos que transmiten lapresión de contacto y que se pueden apretar y aflojar varias vecesdurante la vida útil del medidor deben atornillarse en una roscametálica perteneciente al borne.

A los fines de los ensayos pertinentes, el potencial de los circuitosde corriente se considera igual al del circuito de tensióncorrespondiente. Los bornes de un mismo circuito de corriente seconsidera que están a un mismo potencial.

3.4 Tapa de la caja de bornes.

Cubrirá la caja de bornes y los tornillos de fijación de losconductores externos y será precintable e independiente de la caja delmedidor.

3.5 Distancias en aire y longitudes de contorneo.

Las distancias en aire y las longitudes de contorneo entre:

a) un borne de un circuito con una tensión nominal mayor que 40 V, y

b) la tierra unida a los bornes de los circuitos auxiliares con unatensión nominal menor o igual que 40 V.

No deben ser menores que los valores indicados en:

- la tabla I para los medidores con caja aislante de clase deprotección I.

- la tabla II para medidores con caja aislante de clase de protecciónII.

Las distancias en aire y las líneas de fuga entre los bornes de loscircuitos con tensiones nominales mayores de 40 V no deben ser menoresque los valores indicados en la tabla I.

Tabla I

Distancias en el aire y longitudes decontorneo para medidores con caja aislante de clase de protección I

Tensiónentre fases y tierra derivada de la tensión nominal de red (V) Tensiónde impulso nominal (V) Distanciasen aire mínimas Longitudesde contorneo Medidorespara uso interior (mm) Medidorespara uso intemperie (mm) Medidorespara uso interior (mm) Medidorespara uso intemperie (mm) =100 1500 0,5 1,0 1,4 2,2 =150 2500 1,5 1,5 1,6 2,5 =300 4000 3,0 3,0 3,2 5,0 =600 6000 5,5 5,5 6,3 10,0

Tabla II

Distancias en el aire y longitudes decontorneo para medidores con caja aislante de clase de protección II

Tensiónentre fases y tierra derivada de la tensión nominal de red (V) Tensiónde impulso nominal (V) Distanciasen aire mínimas Longitudesde contorneo Medidorespara uso interior (mm) Medidorespara uso intemperie (mm) Medidorespara uso interior (mm) Medidorespara uso intemperie (mm) =100 2500 1,5 1,5 2,0 3,2 =150 4500 3,5 3,0 3,2 5,0 =300 6000 5,5 5,5 6,3 10,0 =600 8000 8,0 8,0 12,5 20,0

También se debe satisfacer la exigencia del ensayo con tensión deimpulso.

3.6 Resistencia al calor y el fuego.

La bornera, la tapa de bornera y la caja del medidor deben proveer unaseguridad razonable contra la propagación del fuego. No se deben poderinflamar debido a un calentamiento excesivo de las partes activas encontacto con ellas. Para esto dichas partes deben satisfacer lascondiciones de temperatura y ensayos especificados en el apartado 9.7.4.

3.7 Protección contra la penetración de polvo y agua.

El medidor debe satisfacer el grado de protección que le corresponde, asaber:

- Medidor para uso interior: IP51, pero sin aspiración en el interiordel medidor.

- Medidor para uso intemperie: IP54.

3.8 Comportamiento frente a las influencias climáticas.

El comportamiento del medidor frente a las influencias climáticas debeevidenciarse por medio de los ensayos indicados en los apartados 9.6.1(ensayo de calor seco), 9.6.2 (ensayo de frío), 9.6.3 (ensayo cíclicode calor húmedo), y 9.6.4 (ensayo de radiación solar). Después de estosensayos el medidor no debe presentar ningún deterioro ni cambio en lainformación almacenada y debe funcionar correctamente.

3.9 Comportamiento frente a las solicitaciones mecánicas.

La resistencia mecánica de la caja del medidor debe superarsatisfactoriamente las exigencias del:

Impacto con martillo a resorte: El resultado será satisfactorio sidespués de la solicitud mecánica, la caja del medidor y la tapa de labornera no han sufrido daño alguno que pudiera afectar el buenfuncionamiento y si no es posible tocar las partes activas. Seconsideran aceptables los deterioros superficiales que no afectan laprotección contra el contacto directo o la penetración de objetossólidos, de agua y de polvo (para ensayo referirse al apartado 9.7.1).

Impacto y resistencia a las vibraciones: El resultado serásatisfactorio si después de estas solicitudes mecánicas, el medidor nopresenta ningún deterioro ni cambio en la información y funcionacorrectamente conforme a los requisitos de la presente reglamentación(para los respectivos ensayos referirse a los apartados 9.7.2 y 9.7.3).

3.10 Indicación de los valores medidos.

La información puede ser indicada o bien por un dispositivo indicadormecánico, por uno electromecánico, o bien por un visor electrónico.

En caso de tratarse de un visor electrónico, la correspondiente memoriano volátil debe ser capaz de mantener la lectura por un tiempo mínimode cuatro meses.

En el caso de varios valores presentados por un visor único se deberápoder visualizar el contenido de todas las memorias correspondientes.Al visualizar la memoria se deberá poder identificar cada tarifaaplicada. En caso de visor con secuencia automática, cada registro confines de facturación debe permanecer retenido por lo menos durante 5segundos.

Cuando el medidor no está bajo tensión no necesita ser visible laindicación del visor electrónico.

La unidad principal para los valores medidos debe ser el kilowatt-hora(kWh) o el megawatt-hora (MWh).

La marcación de los dispositivos indicadores mecánicos yelectromecánicos debe ser indeleble y de fácil lectura. La medidamínima de los números no debe ser inferior que 2,2 mm x 4 mm. Lostambores de rotación continua que indican los valores menores debenestar graduados y numerados en diez divisiones, subdividiéndose cadadivisión en diez partes o bien con algún otro dispositivo que asegurela misma exactitud de lectura. Los tambores que indican una fraccióndecimal deben estar visiblemente diferenciados, preferentemente con uncolor diferente.

La altura mínima de los números de los indicadores de los medidores deestado sólido no debe ser inferior a 4,5 mm.

Cada elemento del visor debe poder mostrar todos los números desde el“cero” hasta el “nueve”.

El dispositivo indicador debe poder registrar y mostrar, partiendodesde cero, durante un mínimo de 1500 h sin completar su ciclo, laenergía correspondiente a su corriente máxima, tensión nominal y factorde potencia correspondiente a la unidad.

3.11 Dispositivos para ensayo e indicadores defuncionamiento.

El medidor debe disponer de algún dispositivo accesible desde el frenteque permita controlarlo con un equipo de ensayo apropiado.

De tratarse de medidores de inducción, el canto y la parte superior deldisco deben llevar una marca principal de color negro y de anchosuficiente que permita contar el número de vueltas. Además sobre laparte superior deberá tener 100 divisiones o ranuras numeradas de 10 en10.

El sentido de rotación del disco será de izquierda a derecha delmedidor, visto de frente, y estará indicado con una flecha indelebleclaramente visible.

Los medidores estáticos deberán contar con emisor(es) de pulsosóptico(s) con indicación del sentido de la energía, entrante osaliente, si correspondiere. El fabricante deberá indicar el número depulsos necesario para asegurar una exactitud de medida de al menos 1/10de la clase del medidor en los puntos de ensayo.

Si el dispositivo de salida para ensayo es del tipo óptico debe cumplircon los siguientes requisitos:

- Debe ser visible y accesible desde el frente del medidor.

- La máxima frecuencia de los pulsos de salida no debe exceder 2,5 kHz.

- Son permitidos pulsos modulados y no modulados.

- La salida óptica de pulsos debe estar lo suficientemente separada decualquier otra salida y del visor óptico de estados, de manera que latransmisión no sea afectada por emisiones adyacentes.

- En condiciones de ensayo, deben producirse pulsos correctos detransmisión, cuando el cabezal receptor está alineado con el eje ópticodel dispositivo de salida.

Características ópticas.

La longitud de onda de la señal radiada por el dispositivo emisor debeestar comprendida entre 550 nm y 1000 nm.

El dispositivo de salida del medidor debe generar una señal con unairradiancia ET sobre una superficie de referencia definida (áreaópticamente activa) a una distancia de a1 = 10 mm ± 1 mm desde lasuperficie del medidor con los valores límites siguientes:

Encondición encendido 50µW / cm2 = ET = 1000 µW / cm2 Encondición apagado ET= 2 µW / cm2”.

(Punto 3.11 sustituido por art. 5° dela ResoluciónN° 144/2012 de la Secretaría deComercio Interior B.O. 29/11/2012. Vigencia: a partir de su publicaciónen el Boletín Oficial)

3.12    Identificación del medidor.

3.12.1 Placa de características.

Cada medidor debe llevar una placa de características que lo acompañecon indicaciones indelebles y fácilmente legibles en las que debeconstar:

a) El nombre del fabricante o la marca registrada y el país defabricación.

b) La impresión del código alfanumérico de aprobación de modelo.

c) El número de fases y de hilos para el cual el medidor está diseñado.

d) El número de serie y el año de fabricación. Si el número de serieestá marcado sobre una placa fijada en la tapa, dicho número tambiéndeberá marcarse en la base del medidor o en el interior del medidor oestar grabado en una memoria no volátil solo grabable por el fabricante.

e) La o las tensiones nominales en una de las formas siguientes:

- El número de elementos, si fuera más de uno, y la tensión en losbornes del o de los circuitos del medidor.

- La tensión nominal de red o la tensión del secundario deltransformador de medición a la cual el medidor está destinado a serconectado.

f) La corriente de base y la máxima para medidores de conexión directa.Para medidores alimentados por transformadores además de la corrientenominal y máxima deberá indicarse la corriente secundaria nominal del ode los transformadores al cual se conectará el medidor.

g) La frecuencia nominal, 50 Hertz.

h) La constante del medidor, por ejemplo en la forma de: x rev/kWh, xWh/rev para los de inducción, y x Wh/pulso o por x pulso/kWh para losestáticos.

i) La clase del medidor.

j) La temperatura de referencia si fuera diferente de 23 ºC.

k) El signo de doble cuadrado ? para los medidores con caja aislante declase de protección II.

l) El valor de la tensión auxiliar de alimentación si ésta esindependiente.

m) El símbolo del sentido de circulación de la energía:

- en caso de ser bidireccional

- en caso de ser bidireccional con registro siempre positivo

n) El esquema de conexiones.

3.12.2 Modos de conexión, número de fases y elementos de medición.

El fabricante debe especificar el modo de conexión, el número deelementos de medición, el número de fases del sistema eléctrico y lasecuencia de fases para el cual el medidor está destinado.

Si los bornes del medidor están identificados, dicha identificacióndebe aparecer en el esquema.

El fabricante debe especificar si el medidor está destinado paraconexión directa, alimentado a través de transformadores de corriente,o alimentado a través de transformadores de corriente y tensión.

Un medidor activo de acuerdo con esta reglamentación debe ser de algunode los siguientes tipos:

- Para un circuito monofásico 2 conductores.

- Para un circuito trifásico 3 conductores y dos elementos.

- Para un circuito trifásico 4 conductores y tres elementos.

4 Condiciones nominales de funcionamiento.

El fabricante debe especificar la tensión nominal Un y el rango decorriente Ib (In) a Imáx.

4.1 Valores de tensión nominal.

La tensión nominal debe coincidir con la tensión nominal del sistema depotencia al que el medidor está destinado, o la del secundario de lostransformadores de tensión correspondientes.

Tabla III

Valores de tensión nominales normales

Medidores Valoresnormales (V) Deconexión directa 220-380 Alimentadospor transformadores de tensión 57,7-63,5-100-110

4.2 Valores de corriente normales.

Tabla IV

Valores de corriente (base o nominal)normales

Medidores Valoresnormales (A) Deconexión directa, (Ib) 5-10- 15- 20 Alimentadospor transformadores de corriente, (In) 1-1,5- 2,5- 5

La corriente máxima para un medidor de conexión directa debe ser unnúmero entero de la corriente de base.

La corriente de máxima para un medidor de conexión indirecta debe ser1,2 In, 1,5 In, 2 In o número entero de veces In mayor.

4.3 Valor de frecuencia nominal.

El valor de frecuencia nominal de referencia será de 50 Hz.

4.4 Factores de potencia normales.

Las condiciones nominales para el factor de potencia deben ser 0.5inductivo, 1 y 0,8 capacitivo. Para medidores bidireccionales estacondición es válida en ambos sentidos del flujo de energía.

4.5 Límites superiores e inferiores de temperatura.Los límites superiores e inferiores de temperatura para la utilizacióndel medidor serán algunas de los rangos de temperatura normalizadas enla tabla V.

Tabla V

Temperaturas normalizadas

Medidorespara uso interior Medidorespara uso intemperie Rangode funcionamiento especificado -10ºC a 45 ºC -25ºC a 55 ºC Rangolímite de funcionamiento -20ºC a 55 ºC -25ºC a 60 ºC Rangopara el almacenamiento y transporte -25ºC a 70 ºC -25ºC a 70 ºC

Ref IEC 60721-3-3, tabla 1

4.6 Humedad relativa.

El medidor debe satisfacer las exigencias de los ensayos en lascondiciones de humedad relativa de la tabla VI.

Tabla VI.- Humedad relativa

Mediaanual =75% Durante30 días repartidos naturalmente durante un año 95% Ocasionalmenteen otros días 85%

Ver punto 9.6 (ensayos de influencias climáticas).

(Punto 4.6 sustituido por art. 6° dela ResoluciónN° 144/2012 de la Secretaría deComercio Interior B.O. 29/11/2012. Vigencia: a partir de su publicaciónen el Boletín Oficial)

4.7 Otras condiciones climáticas.

El fabricante debe especificar si el medidor está diseñado parasoportar condiciones de condensación o no condensación de humedad, asícomo la probable ubicación del instrumento, por ejemplo ambientesabiertos o protegidos (contra la lluvia).5 Requisitos de exactitud.

5.1 Errores máximos permitidos en condiciones de funcionamiento dereferencia.

Cuando el medidor está funcionando en las condiciones de referencia,los errores en porciento debidos a la variación de la corriente y elfactor de potencia, no deben superar los límites para la clase deexactitud correspondientes dados en las tablas siguientes.

5.1.1 Límites de error debidos a la variación de la corriente.

Tabla VII

Límites de errores en porciento paramedidores de inducción clases 0,5; 1, y 2.

(Medidores monofásicos y medidorestrifásicos con carga equilibrada)

Valorde la corriente para medidores Factorde potencia Límitesde errores en porciento para los medidores de clase Deconexión directa Conectadosa transformadores 0,5 1 2 0,05Ib = I < 0,1 Ib 0,02In = I < 0,05 In 1 ±1,0 ±1,5 ±2,5 0,1Ib = I = Imáx 0,05In = I = Imáx 1 ±0,5 ±1,0 ±2,0 0,1Ib = I < 0,2 Ib 0,05In = I < 0,1 In 0,5ind. ±1,3 ±1,5 ±2,5 0,8cap. ±1,3 ±1,5 - 0,2Ib = I = Imáx 0,1In = I = Imáx 0,5ind. ±0,8 ±1,0 ±2,0 0,8cap. ±0,8 ±1,0 ±2,0

Tabla VIII

Límites de errores en porciento para medidores de inducción clases 0,5;1 y 2.

(Medidores trifásicos con carga monofásica, pero con tensionessimétricas aplicadas al circuito de tensión).

Valorde la corriente para medidores Factorde potencia Límitesde errores en porciento para los medidores de clase Deconexión directa Conectadosa transformadores 0,5 1 2 0,2Ib = I = Ib 0,1In = I = In 1 ±1,5 ±2 ±3 0,5Ib 0,2In 0,5ind. ±1,5 ±2 - Ib In 0,5ind. ±1,5 ±2 ±3 Ib= I = Imáx In= I = Imáx 1 - - ±4

A la corriente de base Ib para medidores directos o a la corrientenominal In para medidores alimentados por transformador con un factorde potencia igual a 1, la diferencia entre el error del medidor con unasola carga monofásica y el error del medidor con carga trifásicaequilibrada no debe exceder el 1%, 1,5% y 2,5% para medidores de clases0,5, 1 y 2 respectivamente. El ensayo de conformidad con la tabla deberepetirse sucesivamente para cada uno de los elementos de medición.

Tabla IX

Límites de errores en porciento para medidores estáticos clases 1 y 2

(Medidores monofásicos y medidores trifásicos con carga equilibrada)

Valorde la corriente para medidores Factorde potencia Límitesde errores en porciento para los medidores de clase Deconexión directa Conectadosa transformadores 1 2 0,05Ib = I < 0,1 Ib 0,02In = I < 0,05 In 1 ±1,5 ±2,5 0,1Ib = I = Imáx 0,05In = I = Imáx 1 ±1,0 ±2,0 0,1Ib = I < 0,2 Ib 0,05In = I < 0,1 In 0,5ind. ±1,5 ±2,5 0,8cap. ±1,5 - 0,2Ib = I = Imáx 0,1In = I = Imáx 0,5ind. ±1,0 ±2,0 0,8cap. ±1,0 ±2,0

Tabla X

Límites de errores en porciento para medidores estáticos clases 1 y 2

(Medidores trifásicos con carga monofásica, pero con tensionessimétricas aplicadas al circuito de tensión)

Valorde la corriente para medidores Factorde potencia Límitesde errores en porciento para los medidores de clase Deconexión directa Conectadosa transformadores 1 2 0,1Ib = I = Imáx 0,05In = I = Imáx 1 ±2,0 ±3,0 0,2Ib = I = Imáx 0,1In = I = Imáx 0,5ind. ±2,0 ±3,0

A la corriente de base Ib para medidores directos o a la corrientenominal In para medidores alimentados por transformador con un factorde potencia igual a 1, la diferencia entre el error del medidor con unasola carga monofásica y el error del medidor con carga trifásicaequilibrada no debe exceder el 1,5% y 2,5% para medidores de clases 1 y2 respectivamente. El ensayo de conformidad con la tabla debe repetirsesucesivamente para cada uno de los elementos de medición.

Si el medidor está previsto para la medida de la energía en los dossentidos, los valores de la tabla deben aplicarse para cada sentido.

Tabla XI

Límites de errores en porciento paramedidores estáticos clases 0,2S y 0,5S

(Medidores monofásicos y medidorestrifásicos con carga equilibrada)

Valorde la corriente para medidores conectados a transformadores Factorde potencia Límitesde errores en porciento para los medidores de clase 0,2S 0,5S 0,01In = I < 0,05 In 1 0,4 ±1,0 0,05In = I = Imáx 1 0,2 ±0,5 0,02In = I < 0,1 In 0,5ind. 0,5 ±1,0 0,8cap. 0,5 ±1,0 0,1In = I = Imáx 0,5ind. 0,3 ±0,6

Tabla XII

Límites de errores en porciento para medidores estáticos clases 0,2S y0,5S

(Medidores trifásicos con carga monofásica, pero con tensionessimétricas aplicadas al circuito de tensión)

Valorde la corriente para medidores conectados a transformadores Factorde potencia Límitesde errores en porciento para los medidores de clase 0,2S 0,5S 0,05In = I = Imáx 1 ±0,3 ±0,6 0,1In = I = Imáx 0,5ind. ±0,4 ±1,0

A la corriente nominal In con factor de potencia igual a 1, ladiferencia entre el error del medidor con una sola carga monofásica yel error del medidor con carga trifásica equilibrada no debe exceder el0,4% y el 1,0% para medidores de clases 0,2S y 0,5S respectivamente. Elensayo de conformidad con la tabla debe repetirse sucesivamente paracada uno de los elementos de medición.

Si el medidor está previsto para la medida de la energía en los dossentidos, los valores de la tabla deben aplicarse para cada sentido.

5.2 Otras condiciones de funcionamiento.

5.2.1 Carga desequilibrada.

El error de un medidor trifásico debe estar dentro del error máximopermitido cuando la carga se varía desde condiciones totalmenteequilibradas a condiciones donde una de las corrientes de fase es cero.

5.2.2 Distorsión armónica.

El error del medidor debe estar comprendido dentro del error máximopermitido cuando la distorsión armónica de la tensión o de la corrientesea menor que la especificada en las tablas de magnitudes de influenciacorrespondiente a su clase de exactitud.

5.2.3 Límites de error debidos a otras magnitudes de influencia.

El error en porciento adicional debido al cambio de las magnitudes deinfluencia con respecto a las condiciones de referencia no debe superarlos límites para cada una de las clases de exactitud correspondientesdadas en las tablas siguientes.

Tabla XIII

Magnitudes de influencia para medidores de inducción clases 0,5; 1 y 2

Magnitudesde influencia Valorde la corriente (equilibrada salvo indicación contraria) Factorde potencia Coeficientemedio de temperatura. %/K para medidores clase Paramedidores directos Paramedidores alimentados por transformadores 0,5 1 2 Variaciónde la temperatura ambiente 6) 0,1Ib = I = Imáx 0,05In = I = Imáx 1 0,03 0,05 0,1 0,2Ib = I = Imáx 0,1= I = Imáx 0,5ind. 0,05 0,07 0,15 Límitesde variación del error en tanto por ciento para medidores clase 0,5 1 2 Variaciónde la tensión ± 10% 1) 0,1Ib 0,1In 1 0,8 1,0 1,5 0,5Imáx 0,5Imáx 1 0,5 0,7 1,0 0,5Imax 0,5Imax 0,5ind. 0,7 1,0 1,5 Variaciónde la frecuencia ± 2% 0,1Ib 0,1In 1 0,7 1,0 1,5 0,5Imáx 0,5Imáx 1 0,6 0,8 1,3 0,5Imax 0,5Imax 0,5ind. 0,8 1,0 1,5 Ordende fases inversa 0,5Ib = I = Imáx 0,5In = I = Imáx 1 1,5 1,5 1,5 0,5Ib (carga monofásica) 0,5In (carga monofásica) 1 2,0 2,0 2,0 Formade onda: 10% del 3er armónico de la corriente 2) Ib In 1 0,5 0,6 0,8 Inducciónmagnética de origen externo 0,5 mT 3) Ib In 1 1,5 2,0 3,0 Funcionamientode accesorios 4) 0,05Ib 0,02In 1 0,3 0,5 1,0 Cargamecánica del integrador de simple tarifa o de tarifas múltiples 5) 0,05Ib 0,02In 1 0,8 1,5 2,0 Posiciónoblicua 3º 0,05Ib 0,02In 1 1,5 2,0 3,0 Ibe Imáx Ine Imáx 1 0,3 0,4 0,5 1)Para las rangos de variación de tensión desde –20% a –10% y de +10% a+15%, los límites de variación de los errores en porciento son tresveces el valor indicado en esta tabla. Por debajo de 0,8 Un el errordel medidor puede variar entre +10% y –100%. 2)El factor de distorsión de la tensión debe ser menor que 1%. Lavariación en porciento del error debe medirse en las condiciones másdesfavorables de desfase del 3er armónico de la corriente comparada conla fundamental de corriente. 3)Una inducción magnética de origen externo de 0,5 mT producida por unacorriente de la misma frecuencia que la tensión aplicada al medidor, enlas condiciones más desfavorables de fase y de dirección, no debeprovocar una variación del error en porciento del medidor mayor que losindicados en esta tabla. Lainducción magnética requerida se debe obtener ubicando el medidor en elcentro de una bobina circular de 1 m de diámetro, sección cuadrada, deespesor radial pequeño con relación al diámetro y cuyo arrollamientocorresponda a 400 Ampere-vuelta. 4)Se trata de un accesorio ubicado en el interior del medidor alimentadoen forma intermitente, como por ejemplo el electroimán de un elementoindicador de tarifas múltiples. Esconveniente que la conexión al (los) dispositivo(s) auxiliar tenganmarcado el método de conexión correcto. Si estas conexiones se hacenpor medio de fichas y zócalos no deben ser permutables. Sinembargo en ausencia de conexiones irreversibles, las variaciones de loserrores no deben, medidos en las condiciones de conexión másdesfavorables, exceder las que figuran en esta tabla. 5)La influencia se compensa cuando se calibra al contador. 6)El coeficiente medio de temperatura se debe determinar para elintervalo completo de funcionamiento. El intervalo de temperatura defuncionamiento se debe dividir en intervalos de 20 K. El coeficientemedio de temperatura se debe determinar entonces por esos intervalos,10 K por encima y 10 K por debajo de la mitad del intervalo. Durante elensayo, la temperatura en ningún caso se encontrará fuera del intervalode temperatura de funcionamiento especificado.

Tabla XIV.-

(Tabla sustituido por art. 7° de la ResoluciónN° 144/2012 de la Secretaría deComercio Interior B.O. 29/11/2012. Vigencia: a partir de su publicaciónen el Boletín Oficial)

Magnitudes de influencia para medidores estáticos clases 1 y 2

Magnitudesde influencia Valorde la corriente (equilibrada salvo indicación contraria) Factorde potencia Coeficientemedio de temperatura. %/K para medidores clase Paramedidores directos Paramedidores alimentados por transformadores 1 2 Variaciónde la temperatura ambiente 8) 0,1Ib = I = Imáx 0,05In = I = Imáx 10,5 ind. 0,05 0,10 0,2Ib = I = Imáx 0,1In= I = Imáx 0,07 0,15 Límitesde variación del error en tanto por ciento para medidores clase 1 2 Variaciónde la tensión ± 10% 1) 0,05Ib = I = Imáx 0,02In = I = Imáx 10,5 ind. 0,7 1,0 0,1Ib = I = Imáx 0,05In= I = Imáx 1,0 1,5 Variaciónde la frecuencia ± 2% 0,05Ib = I = Imáx 0,02In = I = Imáx 10,5 ind. 0,5 0,8 0,1Ib = I = Imáx 0,05In= I = Imáx 0,7 1,0 Secuenciade fase inversa 0,1Ib 0,1In 1 1,5 1,5 Desequilibriode tensiones 3) Ib In 1 2,0 4,0 Componentesarmónicos en los circuitos de corriente y tensión 5) 0,5Imáx 0,5Imáx 1 0,8 1,0 Componentecontinua y armónicas pares dentro del circuito de corriente alterna 2)4) Imáx2½ - 1 3,0 6,0 Armónicasimpares en los circuitos de corriente alterna 2) 5) 0,5Ib 0,5In 1 3,0 6,0 Subarmónicasen los circuitos de corriente alterna 2) Ib In 1 2,0 3,0 Inducciónmagnética continua de origen externo Ib In 1 2,0 3,0 Inducciónmagnética de origen externo de 0,5 mT 6) Ib In 1 2,0 3,0 Camposelectromagnéticos RF 10) Ib In 1 2,0 3,0 Influenciade los accesorios 7) 0,05Ib 0,05In 1 0,5 1,0 Perturbacionesconducidas, inducidas por campos de RF Ib In 1 2,0 3,0 Transitorioseléctricos rápidos en salvas Ib In 1 4,0 6,0 Inmunidada las ondas oscilatorias amortiguadas 9) Ib In 1 2,0 3,0 1)Para los rangos de variación de tensión desde –20 % a –10% y de +10 % a+15 %, los límites de variación de los errores en porciento son tresveces el valor indicado en esta tabla. Por debajo de 0,8 Un el errordel medidor puede variar entre +10 % y –100 %. 2) El factor de distorsión de la tensión debe ser menor que 1%. Paraensayos ver apartados 9.3.8 y 9.3.9. 3) Los medidores trifásicos con tres elementos de medición deben mediry registrar dentro de los límites de las variaciones en el error enporciento indicados en esta tabla, cuando se interrumpen las fasessiguientes: - En una red trifásica de cuatro hilos: a) Una o dos fases. b) El neutro - En una red trifásica de tres hilos (si el medidor está diseñado paraeste tipo de servicio) una de las tres fases. Los medidores trifásicos con dos elementos de medición deben medir yregistrar dentro de los límites de las variaciones de error enporciento indicados en esta tabla si las fases U1 o U3 de la redtrifásica se interrumpen. Lo anterior sólo cubre interrupciones en las fases del sistema pero nocontempla aspectos tales como fallas en los fusibles de lostransformadores 4) Este ensayo no se aplica a medidores alimentados portransformadores. Las condiciones del ensayo se especifican en elapartado 9.3.8. 5) Las condiciones de ensayo se especifican en apartados 9.3.6, 9.3.8 y9.3.9 6) Una inducción magnética de origen externo de 0,5 mT producida poruna corriente de la misma frecuencia que la tensión aplicada almedidor, en las condiciones más desfavorables de fase y de dirección,no debe provocar una variación del error en porciento del medidor mayorque los indicados en esta tabla. La inducción magnética requerida se debe obtener ubicando el medidor enel centro de una bobina circular de 1 m de diámetro, sección cuadrada,de espesor radial pequeño con relación al diámetro y cuyo arrollamientocorresponda a 400 Ampere-vuelta. 7) Se trata de un accesorio ubicado en el interior del medidoralimentado en forma intermitente, como por ejemplo el electroimán de unelemento indicador de tarifas múltiples. Es conveniente que la conexión al (los) dispositivo(s) auxiliar tenganmarcado el método de conexión correcto. Si estas conexiones se hacen por medio de fichas y zócalos no deben serpermutables.Sin embargo en ausencia de conexiones irreversibles, lasvariaciones de los errores no deben, medidos en las condiciones deconexión más desfavorables, exceder las que figuran en esta tabla. 8) El coeficiente medio de temperatura se debe determinar para elintervalo completo de funcionamiento. El intervalo de temperatura defuncionamiento se debe dividir en intervalos de 20 K. El coeficientemedio de temperatura se debe determinar entonces por esos intervalos,10 K por encima y 10 K por debajo de la mitad del intervalo. Durante elensayo, la temperatura en ningún caso se encontrará fuera del intervalode temperatura de funcionamiento especificado. 9) Este ensayo se aplica solamente a los medidores alimentados portransformadores de corriente. 10) Las condiciones de ensayo se especifican en apartado 9.5.4.

              Tabla XV.-

(Tabla sustituido por art. 8° de la ResoluciónN° 144/2012 de la Secretaría deComercio Interior B.O. 29/11/2012. Vigencia: a partir de su publicaciónen el Boletín Oficial)

Magnitudes de influencia para medidores estáticos clases 0,2S y 0,5S

Magnitudesde influencia Valorde la corriente (equilibrada salvo indicación contraria) Factorde potencia Coeficientemedio de temperatura. %/K para medidores clase 0,2S 0,5S Variaciónde la temperatura ambiente 8) 0,05In = I = Imáx 10,5 ind. 0,01 0,03 0,1In= I = Imáx 0,02 0,05 Límitesde variación del error en tanto por ciento para medidores clase 0,2S 0,5S Variaciónde la tensión ± 10% 1) 0,05In = I = Imáx 10,5 ind. 0,1 0,2 0,1In= I = Imáx 0,2 0,4 Variaciónde la frecuencia ± 2% 0,05In = I = Imáx 10,5 ind. 0,1 0,2 0,1In= I = Imáx 0,1 0,4 Secuenciade fase inversa 0,1In 1 0,05 0,1 Desequilibriode tensiones 3) In 1 0,5 1,0 Componentesarmónicos en los circuitos de corriente y tensión 2) 5) 0,5Imáx 1 0,4 0,5 Subarmónicasen los circuitos de corriente alterna 5) 0,5In 1 0,6 0,5 Inducciónmagnética continua de origen externo 2) In 1 2,0 2,0 Inducciónmagnética de origen externo de 0,5 mT 6) In 1 0,5 1,0 Camposelectromagnéticos RF 9) In 1 1,0 2,0 Influenciade los accesorios 7) 0,01In 1 0,05 0,1 Perturbacionesconducidas, inducidas por campos de RF In 1 1,0 2,0 Transitorioseléctricos rápidos en salvas In 1 1,0 2,0 Inmunidada las ondas oscilatorias amortiguadas In 1 1,0 2,0 1)Para los rangos de variación de tensión desde –20 % a –10% y de +10 % a+15 %, los límites de variación de los errores en porciento son tresveces el valor indicado en esta tabla. Por debajo de 0,8 Un el errordel medidor puede variar entre +10 % y –100 %. 2) El factor de distorsión de la tensión debe ser menor que 1%. Paraensayos ver apartado 9.3.8 y 9.3.9. 3)Los medidores trifásicos con tres elementos de medición deben medir yregistrar dentro de los límites de las variaciones en el error enporciento indicados en esta tabla, cuando se interrumpen las fasessiguientes:- En una red trifásica de cuatro hilos, una o dos fases. - En una red trifásica de tres hilos (si el medidor está diseñado paraeste tipo de servicio) una de las tres fases. Loanterior sólo cubre interrupciones en las fases del sistema pero nocontempla aspectos tales como fallas en los fusibles de lostransformadores. 4) Este ensayo se aplica sólo si la alimentación auxiliar no estáconectada internamente al circuito de medida de tensión. 5) Las condiciones de ensayo se especifican en apartados 9.3.6 y 9.3.8. 6)Una inducción magnética de origen externo de 0,5 mT producida por unacorriente de la misma frecuencia que la tensión aplicada al medidor, enlas condiciones más desfavorables de fase y de dirección, no debeprovocar una variación del error en porciento del medidor mayor que losindicados en esta tabla La inducción magnética requerida se debe obtenerubicando el medidor en el centro de una bobina circular de 1 m dediámetro, sección cuadrada, de espesor radial pequeño con relación aldiámetro y cuyo arrollamiento corresponda a 400 Ampere-vuelta. 7) Setrata de un accesorio ubicado en el interior del medidor alimentado enforma intermitente, como por ejemplo el electroimán de un elementoindicador de tarifas múltiples. Es conveniente que la conexión al (los)dispositivo(s) auxiliar tengan marcado el método de conexión correcto.Si estas conexiones se hacen por medio de fichas y zócalos no deben serpermutables.Sin embargo en ausencia de indicación o de conexionesirreversibles, las variaciones de los errores no deben, medidos en lascondiciones de conexión más desfavorables, exceder las que figuran enesta tabla. 8) El coeficiente medio de temperatura se debe determinarpara el intervalo completo de funcionamiento. El intervalo detemperatura de funcionamiento se debe dividir en intervalos de 20 K. Elcoeficiente medio de temperatura se debe determinar entonces por esosintervalos, 10 K por encima y 10 K por debajo de la mitad delintervalo. Durante el ensayo, la temperatura en ningún caso seencontrará fuera del intervalo de temperatura de funcionamientoespecificado. 9) Las condiciones de ensayo se especifican en apartado 9.5.4.

         

6. Requisitos eléctricos.

6.1 Potencia absorbida por los circuitos de tensión.

La potencia activa y aparente absorbida por cada circuito de tensión ala tensión de referencia, temperatura de referencia y frecuencia dereferencia no debe exceder de los valores indicados en tabla XVIa yXVIb.

Tabla XVIa.-Potencia absorbida en los circuitos de tensión

Medidores Clase 0.2Sy 0,5S 0,5 1 2 Deinducción, monofásicos y trifásicos 3,0W y 12 VA 3,0W y 12 VA 2,0W y 10 VA Estáticos,monofásicos y trifásicos, incluyendo la alimentación de los circuitosauxiliares 2,0W y 10 VA 2,0W y 10 VA 2,0W y 10 VA Nota1 - Para medir los consumos en un medidor trifásico, las restantesfases deberán estar conectadas a su tensión nominal Nota2 - Para asociar los transformadores de tensión a los medidores, elfabricante debe indicar si la carga es inductiva o capacitiva(únicamente para medidores conectados a transformadores de tensión) Nota3 - Los valores más arriba indicados para medidores estáticos sonvalores medios. Se permiten fuentes de tensión conmutables con valoresde cresta que excedan los de la tabla, pero se debe tener en cuenta lapotencia de los transformadores de tensión asociados. Nota 4 - Paramedidores estáticos que miden y registran diferentes tipos de energía ypara medidores multifunción, los límites de potencia absorbida son losindicados en la tabla XVI b.

            

Tabla XVI b

Tipode medidor Monofásico Trifásicopor fase1 Medidorde múltiple energía 3W y 15 VA 2W y 10 VA Medidormultifunción 5W y 25 VA 3W y 15 VA Dispositivosde comunicación (es decir. Teléfonos y radios receptores ytransmisores, PLC, etc). Funciones no relacionadas con la medición y lafacturación (curvas de carga, medición de tensión y corriente, análisisde red, análisis de armónicas, etc.) Lapotencia total requerida para medidores que posean estas funcionesadicionales puede ser acordada entre el fabricante y el usuario. 1Para medidores polifásicos la carga se supone equitativamentedistribuida en las tres fases. En el caso de que una de las fases seainterrumpida, se admite que el consumo máximo sea superior alespecificado. Sin embargo el medidor debe continuar funcionandocorrectamente.

(Punto 6.1 sustituido por art. 9° de la ResoluciónN° 144/2012 de la Secretaría deComercio Interior B.O. 29/11/2012. Vigencia: a partir de su publicaciónen el Boletín Oficial)

6.2 Potencia absorbida por los circuitos de corriente.

La potencia aparente de cada circuito de corriente de un medidor deconexión directa, a la corriente de base, a la frecuencia nominal y ala temperatura de referencia no debe ser mayor que los valoresindicados en la tabla XVII.

La potencia aparente de cada circuito de corriente de un medidoralimentado por un transformador de corriente no debe exceder el valorindicado en la tabla XVII, para un valor de la corriente igual a lacorriente secundaria nominal del transformador correspondiente.

Tabla XVII

Potencia absorbida por los circuitos de corriente

Medidores Clase 0.2Sy 0,5S 0,5 1 2 Deinducción, monofásicos y trifásicos Ib< 30 A 6,0VA 4,0VA 2,5VA Ib= 30 A 10VA 6,0VA 4,0VA Estáticos,monofásicos y trifásicos 4,0VA 2,5VA Estáticos 1VA Nota1 - La corriente secundaria nominal es el valor de la corrientesecundaria de un transformador de corriente sobre la cual se determinanlas condiciones de funcionamiento del transformador. Los valoresnormales de la corriente secundaria máxima son 120%, 150% y 200% de lacorriente secundaria nominal. Nota 2 - Para asociar los transformadores de corriente a los medidores,el fabricante debe indicar si la carga es inductiva o capacitiva(únicamente para medidores conectados a transformadores de corriente).

6.3 Influencia de la tensión de alimentación.

Tabla XVIII

Rango de tensión

Rangode funcionamiento especificada Desde0,9 a 1,1 Un Rangolímite de funcionamiento Desde0,0 * a 1,15 Un

* Ver nota 1 de las tablas XIII, XIV y XV

6.4 Caídas de tensión e interrupciones breves (estáticos).

Las caídas e interrupciones breves no deben producir ningún cambio enel elemento indicador mayor que x kWh y el dispositivo de ensayo nodebe emitir pulsos que representen más que x kWh.

El valor de x se obtiene de la fórmula siguiente:

x = 10-6 m Un Imáx

donde:

m es el número de elementos de medición

Un es la tensión nominal en volt

Imáx es la corriente máxima en ampere

El medidor no debe presentar cambios en la información almacenada,salvo lo indicado anteriormente y debe seguir funcionandocorrectamente. Las condiciones para el ensayo se detallan en 9.3.1.

6.5 Influencia de las sobrecorrientes de corta duración.

Las sobrecorrientes de corta duración no deben dañar al medidor. Elmedidor sometido a las sobrecorrientes prescritas en tabla XIX debefuncionar correctamente cuando vuelve a sus condiciones nominales y lasvariaciones de error no deben ser mayores que las indicadas en la tablaXX.

Tabla XIX

Condiciones para la aplicación de sobrecorrientes de corta duración

Medidoresde inducción Clases 0,5, 1 y 2 Conexióndirecta Debenser capaces de soportar una sobrecorriente de corta duración cuyo valorde cresta sea igual a 50 veces la Imáx con una tolerancia relativa de+0% a –10% (o 7000 A, la que sea menor) y permanecer sobre 25 Imáx conuna tolerancia relativa de +0% a –10% (o 3500 A, la que sea menor)durante 1 ms. Alimentadospor transformadores de corriente Debenser capaces de soportar durante 0,5 s una corriente igual a 20 Imáx conuna tolerancia relativa del +0% al –10% Medidoresestáticos clases 1 y 2 Conexióndirecta Debenser capaces de soportar durante medio ciclo a frecuencia nominal unasobrecorriente de corta duración de 30 Imáx con una tolerancia relativade +0% a –10%. Alimentadospor transformadores de corriente Debenser capaces de soportar durante 0,5 s una corriente igual a 20 Imáx conuna tolerancia relativa del +0% al –10% Medidoresestáticos clases 0,2S y 0,5S Alimentadospor transformadores de corriente Debenser capaces de soportar durante 0,5 s una corriente igual a 20 Imáx conuna tolerancia relativa del +0% al –10%

Tabla XX

Variaciones ocasionadas por sobrecorrientes de corta duración

Medidores Valoresde corriente Factorde potencia Límitede variación de error en porciento para los medidores de la clase 0,2S 0,5S 0,5 1 2 Paraconexión directa Ib 1 - - - 1,5 1,5 Alimentadospor transformadores de corriente In 1 0,05 0,05 0,3 0,5 1,0

6.6 Influencia del autocalentamiento.

La variación del error ocasionada por el autocalentamiento originado alsometer al medidor a la corriente máxima en las condiciones estipuladasen el punto 9.3.3 no debe superar los límites de la tabla XXI.

Tabla XXI

Variaciones ocasionadas por elautocalentamiento

Valorde la corriente Factorde potencia Límitede variación del error en porciento para los medidores clase 0,2S 0,5S 0,5 1 2 Imáx 1 0,1 0,2 0,5 0,7 1,0 0,5inductivo 0,1 0,2 0,7 1,0 1,5

Para ensayos ver punto 9.3.3

6.7 Influencia del calentamiento.

En las condiciones normales de funcionamiento los circuitos eléctricosy la aislación no deben alcanzar una sobrelevación de temperatura encualquier punto de la superficie exterior de la caja superior a 25 Kcon una temperatura ambiente de 40 ºC. Los efectos del calentamiento nodeben afectar al medidor de manera que no supere las exigencias de losensayos dieléctricos prescritos en apartado 9.4. Para ensayos decalentamiento ver punto 9.3.4.

6.8 Aislación.

El medidor y sus dispositivos auxiliares incorporados, si los hubiere,en las condiciones normales de uso, deben conservar sus cualidadesdieléctricas, teniendo en cuenta las influencias atmosféricasambientales y las diferentes tensiones a las cuales se someten loscircuitos en dichas condiciones.

El medidor debe soportar el ensayo de impulso y el de tensión resistidaa frecuencia nominal especificados más adelante en los apartados 9.4.2y 9.4.3 que establecen las condiciones de los ensayos para laaprobación de modelo.

Durante estos ensayos no debe producirse ningún contorneo, cebado operforación.

Después de estos ensayos, realizados en las condiciones de referencia,no debe haber ningún cambio del error en porciento del medidor mayorque la incertidumbre de la medición y no debe haber ningún dañomecánico en el equipo.

6.9 Inmunidad contra las fallas a tierra (Solamente para medidoresutilizados en redes equipadas con neutralizadores de fallas a tierra).

Los medidores alimentados por transformadores de medición en redestrifásicas de 4 hilos, conectados a redes de distribución equipadas conneutralizadores de fallas a tierra o en las cuales el neutro estáaislado deben ser sometidos a las exigencias del ensayo de simulaciónde falla a tierra descrito en el apartado 9.3.5.

Después del ensayo, el medidor no debe presentar ningún daño yfuncionar correctamente.

La variación del error medida cuando el medidor es vuelto a latemperatura nominal de funcionamiento no debe exceder los límites dadosen la tabla XXII.

Tabla XXII.-Variación del error debido a fallas a tierra.

Valorde la corriente Factorde potencia Límitede variación del error porcentual para medidores clase 0,2S 0,5S 0,5 1 2 In 1 0,1 0,3 0,3 0,7 1,0

(Punto 6.9 sustituido por art. 10 dela ResoluciónN° 144/2012 de la Secretaría deComercio Interior B.O. 29/11/2012. Vigencia: a partir de su publicaciónen el Boletín Oficial)

6.10 Compatibilidad electromagnética (estáticos).

6.10.1 Inmunidad a las perturbaciones electromagnéticas.

El medidor debe estar construido de manera tal que las perturbacioneselectromagnéticas conducidas o radiadas y las descargas electrostáticasno dañen ni afecten sustancialmente su funcionamiento.Las perturbaciones a considerar son las siguientes:

- Las descargas electrostáticas (ver ensayos en 9.5.1).

- Los campos electromagnéticos de RF (ver ensayos en 9.5.4).

- Las perturbaciones conducidas inducidas por campos de RF (ver ensayosen 9.5.3).

- Los transitorios eléctricos rápidos en salvas (impulsos repetitivos)(ensayos en 9.5.2).

La aplicación de descargas electrostáticas, campos electromagnéticos HFy transitorios eléctricos rápidos en salvas, no deben producir ningúncambio en el elemento indicador de más de x kWh y el dispositivo deensayo no debe producir una señal equivalente a más de x kWh. Paradeterminar el valor de variación utilizar la fórmula del apartado 6.4.

6.10.2 Supresión de perturbaciones radioeléctricas.

El medidor no debe producir ruido conducido radiado que pudierainterferir con otros equipos (ver ensayos en apartado 9.5.7).

6.10.3 Inmunidad a las ondas oscilatorias amortiguadas.

Aplicable solo para medidores alimentados por transformadores demedidas. Durante el ensayo el funcionamiento del medidor no debe serafectado y la variación del error debe estar dentro de los límitesestablecidos en tablas XIV y XV. Los métodos de ensayo se especificanen 9.5.5.

6.10.4 Inmunidad a las sobretensiones superpuestas sobre la tensión dered.

El medidor, cuando corresponda, debe ser inmune a las sobretensionessuperpuestas a la tensión de red sobre los puertos de comunicación deentrada/salida. Las condiciones de ensayo se indican en el apartado9.5.6.

7 Requisitos adicionales.

7.1 Protección del software.

Todo software o firmware que pudiere afectar las característicasmetrológicas y/o registros debe estar protegido de modo tal que quedeclaramente puesto en evidencia cualquier intento de cambio noautorizado.

Los parámetros que intervienen en la determinación de los resultados dela medición deben estar protegidos por sellos mecánicos o por otrosmedios. Estos deben cumplir los siguientes requisitos:

a) Ninguna modificación de los parámetros de la medición podrá serefectuada sin acceso autorizado, por ejemplo por medio de un código(clave) o mediante un dispositivo especial (llave, etc.).

b) El registro que almacena la energía total no podrá ser puesto a cerosin acceso autorizado, por ejemplo por medio de un código (clave) omediante un dispositivo especial (llave, etc.).

c) En el caso que un código (clave) se use para la protección arribaindicada, éste debe tener la posibilidad de ser modificable, al igualque si se trata de dispositivos especiales tales como llaves, etc.

d) Durante el proceso de cambio de parámetros el medidor debe indicarclaramente que se halla en el modo de configuración (fuera de controlmetrológico legal), o no debe medir energía mientras no salga de esemodo.

e) Si fuera posible el cambio de los parámetros del registro quealmacena la energía total mediante acceso remoto, debe quedarmemorizada toda intervención en un registro de eventos, que debeincluir al menos fecha y hora del cambio y el anterior y nuevo valordel parámetro. La trazabilidad de la última intervención debe estarasegurada.

f) Del mismo modo, sobre aquellos medidores en los que sea factible elajuste de sus errores por medio de software específico, debe quedargrabada toda intervención en un registro de eventos.

8 Aprobación de modelo.

La aprobación de modelo tiene por objeto reconocer que el modelo demedidor presentado a aprobación, se ajusta a lo prescrito en elpresente reglamento.

8.1 Procedimiento y documentación para la aprobación de modelo.

Los fabricantes, importadores o representantes deberán solicitar losensayos correspondientes a la aprobación de modelo al INSTITUTONACIONAL DE TECNOLOGIA INDUSTRIAL, acompañando dos ejemplares (originaly copia) de la documentación, firmados con aclaración de firma por elresponsable ante Metrología Legal, de la documentación, correspondienteal modelo que se desea aprobar, establecida por el punto 3. del ANEXOde la Resolución ex - S.C.T. Nº 49/2003.

8.2 Documentación técnica.

La documentación técnica requerida debe contener básicamente la siguiente información:

a) Identificación del modelo, incluyendo:

1) Marca de fábrica y designación de modelo.

2) Versión del hardware, software y firmware.

3) Dibujo de la placa de características.

b) Características metrológicas del medidor, incluyendo:

1) Una descripción del principio de medición.

2) Las características metrológicas del medidor.

3) Descripción y ubicación de los ajustes.

c) La especificación técnica del medidor, incluyendo:

1) Un diagrama en bloques con una descripción funcional de componentes y dispositivos.

2) Dibujos, diagramas explicación de la construcción y operación, información general del software y firmware.

3) Ubicación y descripción de los precintos.

4) Toda documentación que evidencie que el diseño y construcción del medidor cumple con los requisitos de esta reglamentación.

d) El manual de uso.

e) El manual de instalación.

La solicitud de ensayos para la Aprobación de Modelo, encuadrada dentrode las prescripciones de este Reglamento debe ir acompañada de laentrega de CINCO (5) medidores. En caso de ser necesarios más medidorespara efectuar los ensayos, el INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGÍAINDUSTRIAL (INTI) documentará dicho requerimiento al solicitante,fundamentando tal necesidad.

Uno de los aparatos que sirvan de base para la Aprobación de Modeloquedará en depósito en el INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGÍA INDUSTRIAL(INTI) en carácter de unidad testigo, mientras los restantes serándevueltos al interesado una vez realizados los ensayos aquí prescritos.

(Apartado 8.2 sustituido por art. 2° de la Resolución N° 421/2015 de la Secretaría de Comercio B.O. 16/10/2015. Vigencia: a partir de su publicación en el Boletín Oficial)

8.3 Solicitud de aprobación de modelo.

Una vez obtenidos los protocolos con los resultados de la totalidad delos ensayos establecidos por esta reglamentación emitidos por el INTI,y la devolución por parte del original presentado oportunamente contodas las actuaciones realizadas durante el análisis y ensayo de losmodelos a aprobar (la copia quedará en poder del INTI), el fabricante oimportador, adjuntando el resto de la documentación que exige laResolución ex-S.C.T Nº 49/2003 y manifestando con carácter dedeclaración jurada que el medidor, grupos funcionales dispositivoscomplementarios o variante de los mismos se ajustan a este reglamento,podrá presentar una solicitud de aprobación de modelo ante la DirecciónNacional de Comercio Interior de la SUBSECRETARIA DE COMERCIO INTERIORdependiente de la SECRETARIA DE COMERCIO INTERIOR del MINISTERIO DEECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS, acompañada de la entrega de uno de losmedidores ensayados por el INTI.

8.4 Modificación de un modelo aprobado.

Las modificaciones sobre un modelo aprobado deberán ser presentadas alINTI, el que se expedirá en forma preliminar acerca de si constituyenvariantes del mismo modelo, o bien un modelo nuevo; y, en el primercaso, si su aprobación requiere o no nuevos ensayos. El dictamen delINTI acompañará la solicitud que corresponda ante la Dirección Nacionalde Comercio Interior de la SUBSECRETARIA DE COMERCIO INTERIORdependiente de la SECRETARIA DE COMERCIO INTERIOR del MINISTERIO DEECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS, la que se expedirá en forma definitiva.9 Ensayos de aprobación de modelo.

9.1 Condiciones de referencia.

A los fines de asegurar la reproducibilidad de ensayos entrelaboratorios, todas las magnitudes de influencia con excepción de laque está siendo ensayada deben ser mantenidas en las condiciones dereferencia dadas por las tablas XXIII, XXIV y XXV, durante los ensayosde aprobación de modelo.

Tabla XXIII

Condiciones de referencia para medidores de inducción

Magnitudesde influencia Valorde referencia Toleranciasadmisibles para los medidores de clase 0,5 1 2 Temperaturaambiente Temperaturade referencia o en su ausencia, 23 ºC 1) ±1 ºC ±2 ºC ±2 ºC Tensión Tensiónnominal ±0,5% ±1% ±1% Frecuencia Frecuencianominal ±0,2% ±0,3% ±0,5% Ordende fases Laindicada en el esquema de conexiones - - - Desequilibriode tensiones Todaslas fases conectadas - - - Formade onda Tensionesy corrientes senoidales Factorde distorsión inferior a 2% 2% 3% Inducciónmagnética a la frecuencia nominal Inducciónmagnética igual a cero Valorde inducción que provoca una variación de error no mayor que 3) ±0,1% ±0,2% ±0,3% Funcionamientode los accesorios Sinaccionar los accesorios - - - Posiciónde funcionamiento Trabajoen posición vertical 2) ±0,5º ±0,5º ±0,5º 1)Si los ensayos se realizan a una temperatura diferente de latemperatura de referencia, incluyendo las tolerancias admisibles, losresultados se deben corregir aplicando el coeficiente de temperaturacorrespondiente al medidor. 2)La posición del medidor no se desviará más de 0,5º en todas lasdirecciones desde la posición de funcionamiento definida por elfabricante. La construcción y el montaje del medidor deben ser tales que laposición correcta esté asegurada (en los dos planos verticalesperpendiculares “delante-detrás” e “izquierda-derecha” cuando: - El zócalo del medidor está apoyado contra una pared vertical y; - Una arista de referencia (como la arista inferior de la caja debornes) o una línea de referencia marcada sobre el medidor enhorizontal. 3)El método de ensayo consiste en: a)Para un medidor monofásico, determinando primero los errores con elmedidor normalmente conectado a la red y luego, con las conexiones delcircuito de corriente y del circuito de tensión invertidas. La mitad dela diferencia entre los dos errores es el valor de la variación delerror. Dado que la fase del campo externo no es conocida, se debeefectuar el ensayo a 0,1 Ib 0 0,05 In con un factor de potencia igual ala unidad y con 0,2 Ib o 0,1 In con un factor de potencia igual a 0,5. b) Para un medidor trifásico: se deben hacer tres mediciones a 0,1 Ib o0,5 In con un factor de potencia igual a la unidad; después de cada unade estas mediciones las conexiones de los circuitos de corriente y loscircuitos de tensión se deben permutar 120º, mientras que la secuenciade las fases no se altera. La diferencia mayor entre cada uno de loserrores así determinados y su valor promedio es el valor de lavariación del error.

Tabla XXIV

Condiciones de referencia para medidores estáticos clase 1 y 2

Magnitudesde influencia Valorde referencia Toleranciasadmisibles para los medidores de clase 1 2 Temperaturaambiente Temperaturade referencia o en su ausencia, 23 ºC 1) ±2 ºC ±2 ºC Tensión Tensiónnominal ±1% ±1% Frecuencia Frecuencianominal ±0,3% ±0,5% Ordende fases Laindicada en el esquema de conexiones - - Desequilibriode tensiones Todaslas fases conectadas - - Formade onda (componente continua, armónicas pares e impares y subarmónicas) Tensionesy corrientes senoidales Factorde distorsión inferior a 2% 3% Inducciónmagnética continua de origen externo Inducciónmagnética igual a cero - - Inducciónmagnética a la frecuencia nominal Iguala cero Valorde la inducción que provoca una variación de error no mayor que ±0,2% ±0,3% perodebe ser en todos los casos menor que 0,05 mT 2) Camposelectromagnéticos de HF, de 30 kHz a 2 GHz Iguala cero <1V/m <1V/m - - Funcionamientode los accesorios Sinaccionar los accesorios - - Perturbacionesconducidas, inducidas por campos de radiofrecuencia de 150 kHz a 80 MHz Iguala cero <1V <1V 1)Si los ensayos se realizan a una temperatura diferente de latemperatura de referencia, incluyendo las tolerancias admisibles, losresultados se deben corregir aplicando el coeficiente de temperaturacorrespondiente al medidor. 2)El método de ensayo consiste en: a)Para un medidor monofásico, determinando primero los errores con elmedidor normalmente conectado a la red y luego, con las conexiones delcircuito de corriente y del circuito de tensión invertidas. La mitad dela diferencia entre los dos errores es el valor de la variación delerror. Dado que la fase del campo externo no es conocida, se debeefectuar el ensayo a 0,1 Ib o 0,05 In con un factor de potencia igual ala unidad y con 0,2 Ib o 0,1 In con un factor de potencia igual a 0,5. b)Para un medidor trifásico: se deben hacer tres mediciones a 0,1 Ib o0,05 In con un factor de potencia igual a la unidad; después de cadauna de estas mediciones las conexiones de los circuitos de corriente ylos circuitos de tensión se deben permutar 120º, mientras que lasecuencia de las fases no se altera. La diferencia mayor entre cada unode los errores así determinados y su valor promedio es el valor de lavariación del error.

Tabla XXV

Condiciones de referencia paramedidores estáticos clase 0,2S y 0,5S

Magnitudesde influencia Valorde referencia Toleranciasadmisibles para los medidores de clase 0,2S 0,5S Temperaturaambiente Temperaturade referencia o en su ausencia, 23 ºC 1) ±2 ºC ±2 ºC Tensión Tensiónnominal ±1% ±1% Frecuencia Frecuencianominal ±0,3% ±0,3% Ordende fases Laindicada en el esquema de conexiones - - Desequilibriode tensiones Todaslas fases conectadas - - Formade onda Tensionesy corrientes senoidales Factorde distorsión inferior a 2% 2% Inducciónmagnética continua de origen externo Iguala cero - - Inducciónmagnética a la frecuencia nominal Inducciónmagnética igual a cero Valorde inducción que provoca una variación de error no mayor que 2) ±0,1% ±0,1% Camposelectromagnéticos de HF, de 30 kHz a 2 GHz Iguala cero <1V/m <1V/m Funcionamientode los accesorios Sinaccionar los accesorios - - Perturbacionesconducidas, inducidas por campos de radiofrecuencia de 150 kHz a 80 MHz Iguala cero <1V <1V 1)Si los ensayos se realizan a una temperatura diferente de latemperatura de referencia, incluyendo las tolerancias admisibles, losresultados se deben corregir aplicando el coeficiente de temperaturacorrespondiente al medidor. 2)El método de ensayo consiste en: c)Para un medidor monofásico, determinando primero los errores con elmedidor normalmente conectado a la red y luego, con las conexiones delcircuito de corriente y del circuito de tensión invertidas. La mitad dela diferencia entre los dos errores es el valor de la variación delerror. Dado que la fase del campo externo no es conocida, se debeefectuar el ensayo a 0,05 In con un factor de potencia igual a launidad y con 0,1 In con un factor de potencia igual a 0,5. d)Para un medidor trifásico: se deben hacer tres mediciones 0,05 In conun factor de potencia igual a la unidad; después de cada una de estasmediciones las conexiones de los circuitos de corriente y los circuitosde tensión se deben permutar 120º, mientras que la secuencia de lasfases no se altera. La diferencia mayor entre cada uno de los erroresasí determinados y su valor promedio es el valor de la variación delerror.

9.2 Condiciones generales para los ensayos relativos a los requisitosde exactitud.

Para verificar los requisitos de exactitud definidos en tablas VII aXII se deben respetar las condiciones de ensayo siguientes:

a) El medidor se debe ensayar en su caja, con la tapa en su lugar ytodas las partes destinadas a ser puestas a tierra deben estarconectadas a tierra.

b) Antes de efectuar cualquier ensayo se deben alimentar los circuitosde tensión y auxiliares durante al menos:

- 4 h los medidores de inducción de clase 0,5

- 2 h los medidores de inducción de clase 1

- 1 h los medidores de inducción de clase 2

- El tiempo necesario para alcanzar la estabilidad térmica paramedidores estáticos.

c) Además para medidores trifásicos:

- la secuencia de fases debe ser indicada en el esquema de conexiones.

- Las tensiones y las corrientes deben ser prácticamente equilibradas.Las desviaciones admisibles deben encuadrarse dentro de los límites detabla XXVI.

Tabla XXVI

Equilibrio de tensiones y corrientes

Medidorestrifásicos Clasedel medidor 0,2S 0,5S 0,5 1 2 Cadauna de las tensiones simples y/o compuestas no deberá diferir respectoa la media de las tensiones correspondientes en más de: ±1% ±1% ±0,5% ±1% ±1% Cadauna de las corrientes en los conductores no debe diferir del promediode las corrientes en más de: ±1% ±1% ±1% ±2% ±2% Losdesfasajes entre cada una de las corrientes y su correspondientetensión simple, para cualquier factor de potencia, no deben diferirentre sí, en más de: 2º 2º 2º 2º 2º

9.2.1 Ensayo de los límites de los errores debidos a la variación de lacorriente.

Estando el medidor en las condiciones de referencia indicadas en elapartado 9.1 los errores en porciento no deben sobrepasar los límitesindicados en las tablas VII a XII para las correspondientes clases deexactitud.

9.2.2 Ensayo de los límites de errores debidos a las magnitudes deinfluencia.

El error adicional en porciento debido al cambio de las magnitudes deinfluencia respecto a las condiciones de referencia dadas en elapartado 9.1, no debe exceder los límites de variación de error paracada una de las clases indicadas en las tablas XIII a XV.

9.2.3 Ensayo de corriente de arranque.

El medidor debe arrancar (girar o emitir pulsos) y seguir registrandopara los valores de corriente de arranque (y en el caso de medidorestrifásicos con carga equilibrada) indicados en la tabla XXVII.

Tabla XXVII

Corrientes de arranque

Medidorespara conexión Clasedel medidor Factorde potencia 0,2S 0,5S 0,5 1 2 1 Directa - - - 0,004Ib 0,005Ib 1 Alimentadospor transformadores de corriente 0,001In 0,001In 0,002In 0,002In 0,003In 1

Si el medidor está previsto para la medición de la energía en los dossentidos los valores de la tabla XXVII son aplicables para la energíaque circule en cada sentido. Los efectos de demoras intencionales en lamedición después de una inversión de la dirección del flujo de energíadeben ser tenidos en cuenta cuando se realice este ensayo.

9.2.4 Ensayo de marcha en vacío.

Medidores de inducción: Cuando se aplique tensión, sin pasar corrientepor los circuitos de corriente (deben estar abiertos), para una tensióncomprendida entre el 80% y el 110% de la tensión nominal, el sistemamóvil del medidor no debe dar una vuelta completa. Para elementosindicadores a tambor, estas condiciones se aplicarán a un solo tamboren movimiento.

Medidores estáticos: Cuando se aplique tensión, sin pasar corriente porlos circuitos de corriente el dispositivo de salida del contador nodebe emitir más de un pulso.

Para este ensayo los circuitos de corriente deben estar abiertos y sedebe aplicar una tensión del 115% de la tensión nominal a los circuitosde tensión.

La duración mínima del ensayo debe ser:

Tabla XXVIII

Duración mínima del ensayo en vacío para medidores estáticos

Donde

k es la constante del medidor en pulsos/ kWh.

m es el número de elementos de medida.

Un es la tensión de referencia en volt.

Imáx es la corriente máxima en ampere.

Para medidores conectados a través de transformadores de tensión y decorriente o de corriente solamente, la constante k se corresponderá alos valores secundarios.

9.2.5 Verificación de la constante del medidor.

Debe comprobarse que la relación entre el número de revoluciones delequipo móvil (o bien los pulsos emitidos por el dispositivo emisor depulsos) y la indicación correspondiente de la energía del dispositivoindicador, coincide con la constante que figura en la placa decaracterísticas.

9.3 Ensayos de los requisitos eléctricos (estáticos).

9.3.1 Ensayos de influencia de las caídas de tensión y de lasinterrupciones breves (microcortes).

Los ensayos se deben realizar en las siguientes condiciones:

- Circuitos de tensión y circuitos auxiliares alimentados con latensión nominal sin ninguna corriente en los circuitos de corriente.

a) Interrupciones de tensión de ΔU = 100%

- Duración de la interrupción: 1 s;

- Cantidad de interrupciones: 3;

- Duración entre interrupciones: 50 ms.

b) Interrupciones de tensión de ΔU = 100%

- Duración de la interrupción: 20 ms;

- Cantidad de interrupciones: 1;

c) Caída de tensión de ΔU = 50%

- Duración de la caída: 1 min.

- Cantidad de caídas: 1.

9.3.2 Ensayo de influencia de las sobrecorrientes de corta duración.

El circuito debe ser prácticamente no inductivo y el ensayo paramedidores trifásicos debe ser realizado fase por fase.

Después de la aplicación de la sobrecorriente de corta duración, deacuerdo a los requisitos metrológicos, con la tensión mantenida en losbornes, se debe permitir que el medidor vuelva a la temperatura inicialcon el (los) circuito(s) de tensión alimentados (aproximadamente 1 h).

Norma de referencia: IEC 62053-11 / 21/ 22.

9.3.3 Ensayo de influencia del autocalentamiento.

El ensayo se debe efectuar de la manera siguiente: Los circuitos detensión conectados a la tensión nominal durante al menos:

- 4 h para medidores de inducción clase 0,5.

- 2 h para medidores de inducción clase 1 y estáticos clase 0,2S, 0,5Sy 1

- 1 h para medidores de inducción y estáticos clase 2

sin que los circuitos de corriente estén alimentados. Luego se debeaplicar la corriente máxima a los circuitos de corriente.

El error del medidor se debe medir con un factor de potencia igual a launidad inmediatamente después de aplicar la corriente y luego aintervalos lo suficientemente cortos como para permitir un trazadocorrecto de la curva de variación del error en función del tiempo.

El ensayo se debe realizar durante al menos 1 h hasta que la variacióndel error durante 20 m no exceda el 0,2% (0,05% para clases 0,2S y0,5S).

El mismo ensayo se debe efectuar luego con un factor de potencia 0.5inductivo.

La variación del error, medido tal como se indicó arriba no debeexceder los valores indicados en los requisitos, tabla XXI.

9.3.4 Ensayo de influencia del calentamiento.

El medidor se coloca en una cámara térmica o en un ambiente a 40 ºC. Elensayo comienza cuando el medidor haya alcanzado dicha temperaturaambiente.

Se energiza el medidor con cada circuito de corriente con la corrientemáxima y con cada circuito de tensión (incluyendo aquellos circuitos detensión auxiliares que son alimentados durante períodos de una duraciónmayor que sus constantes de tiempo térmico) alimentados con una tensión115% la tensión nominal.

Durante el ensayo, cuya duración debe ser de 2 h, el medidor no debequedar expuesto a las corrientes de aire ni radiación solar directa. Sedebe verificar el cumplimiento del requisito de sobreelevación detemperatura.

Después del ensayo, el medidor no debe presentar ningún deterioro ydebe satisfacer los requisitos de ensayos de rigidez dieléctrica.

9.3.5 Ensayo de inmunidad contra las fallas a tierra.

Debe simularse una condición de falla a tierra en una de las tresfases. Todas las tensiones deben incrementarse al 110% de las tensionesnominales durante 4 h. El borne de neutro del medidor ensayado sedesconecta del borne de tierra del equipo de ensayo de medidores (EEM)y se conecta al borne de la fase del EEM en la cual se ha simulado lafalla a tierra (ver adjunto 6). De esta manera, los dos bornes detensión del medidor en ensayo que no fueron afectados por la falla atierra quedan sometidos a 1,9 veces la tensión nominal de las fases.Durante este ensayo se hace circular por los circuitos de corriente el50% de la corriente nominal In, con un factor de potencia igual a 1 ycarga simétrica.

9.3.6 Ensayo de exactitud en presencia de armónicas (estáticos).

Se debe realizar en las siguientes condiciones:

- Corriente a la frecuencia fundamental: I1 = 0,5 Imáx.

- Tensión a la frecuencia fundamental: U1 = Un.

- Factor de potencia a la frecuencia fundamental: 1.

- Nivel de armónica 5 en tensión: U5 = 10% de Un.

- Nivel de armónica 5 en corriente: I5 = 40% de lacorriente fundamental

- Factor de potencia de la armónica: 1.

- Las tensiones fundamentales y armónicas en fase en el cruce por cerocon pendiente positiva.

La potencia armónica resultante debida al armónico 5 es: P5= 0,1 U1 x 0,04 I1 = 0,4 P1 de donde,la potencia activa total = 1,04 P1 (fundamental + armónica).

Los medidores ensayados bajo estas condiciones deben cumplir losrequisitos indicados en las tablas de magnitudes de influencia XIV y XV.

9.3.7 Ensayos en presencia de subarmónicas (estáticos clase 0,2S y0,5S).

Los ensayos de influencia de las subarmónicas se deben efectuar segúnel circuito de la figura 2.4 del adjunto 2 o con otros equipos capacesde producir la forma de onda requerida, y las formas de onda de lacorriente deben corresponder a la figura 2.7 del adjunto 2.

La variación del error en porciento cuando el medidor está sometido ala forma de onda del ensayo según la figura 2.7 del adjunto 2, y cuandoestá sometido a la forma de onda de referencia no deben exceder loslímites de variación de error indicados en la tabla XV.

9.3.8 Ensayo de las influencias de las armónicas impares y de lassubarmónicas (estáticos clase 1 y 2).

Los ensayos de influencia de las subarmónicas se deben efectuar segúnel circuito de la figura 2.4 del adjunto 2, o con otros equipos capacesde producir la forma de onda requerida, y las formas de onda de lacorriente deben corresponder a la figuras 2.5 y 2.7 del adjunto 2.

La variación del error en porciento cuando el medidor está sometido ala forma de onda del ensayo según la figuras 2.5 y 2.7, y cuando estásometido a la forma de onda de referencia no deben exceder los límitesde variación de error indicados en la tabla XIV.

Normas de aplicación: IEC 62053-21; IEC 62053- 22.

9.3.9 Ensayo de las influencias a la componente continua y de lasarmónicas pares (estáticos clase 1 y 2).

Los ensayos de influencia de las subarmónicas se deben efectuar segúnel circuito de la figura 2.1 del adjunto 2, o con otros equipos capacesde producir la forma de onda requerida, y las formas de onda de lacorriente deben corresponder a la figura 2.2 del adjunto 2.

La variación del error en porciento cuando el medidor está sometido ala forma de onda del ensayo según la figura 2.2 del adjunto, y cuandoestá sometido a la forma de onda de referencia no deben exceder loslímites de variación de error indicados en la tabla XIV.

Normas de aplicación: IEC 62053-21; IEC 62053- 22.

9.3.10 Ensayo de la influencia de la inducción magnética continua deorigen externo (estáticos).

La inducción magnética continua se puede obtener utilizando unelectroimán excitado con corriente continua como se muestra en eladjunto 4. Este campo magnético debe ser aplicado a todas lassuperficies accesibles del medidor en su posición normal defuncionamiento. El valor de la inducción magnética continua a aplicardebe ser de 1000 Av (ampere-vuelta).

Los medidores expuestos al campo magnético así generado deben cumplirlos requisitos específicos indicados en las tablas de magnitudes deinfluencia XIV y XV.

9.4 Ensayos dieléctricos.

9.4.1 Condiciones generales de los ensayos.

Los ensayos se deben realizar solo en medidores completos, con su tapa(con excepción de los casos indicados más adelante) y la tapa de labornera colocadas y los tornillos de los bornes ajustados al conductorde la mayor sección posible posicionado en los bornes.

Primero se deben efectuar los ensayos con tensión de impulso y luegolos ensayos a frecuencia nominal.

Se consideran válidos los ensayos de modelo dieléctricos sólo para ladisposición de los bornes que ha soportado el ensayo. Paradisposiciones de los bornes diferentes se deben efectuar todos losensayos dieléctricos, para cada disposición.

Para los fines de estos ensayos, el término “tierra” tiene elsignificado siguiente:

a) Cuando la caja del medidor es completamente metálica, se consideracomo “tierra” a la misma caja colocada sobre una superficie planaconductora, en particular el borne de tierra de protección.

b) Cuando la caja del medidor o solo una parte de ella es de materialaislante, se considera como “tierra” a una lámina conductora queenvuelve al medidor, tocando todas las partes accesibles y conectada auna superficie conductora sobre la cual se coloca la base del medidor.Cuando la tapa de la bornera lo permite, la lámina conductora debe quedar a una distanciade no más de 2 cm alrededor de los bornes y de los orificios de paso delos conductores.

Durante los ensayos con tensión de impulso y de tensión a frecuencianominal, los circuitos que no se someten a ensayo se conectan a tierratal como se indica de ahora en más.

En este apartado, la expresión “todos los bornes” significa el conjuntocompleto de los bornes de los circuitos de corriente, de los circuitosde tensión y, si los hubiere, de los circuitos auxiliares cuya tensiónnominal es mayor que 40 V.

Estos ensayos se deben realizar en condiciones normales de uso. Duranteel ensayo, la calidad de la aislación no debe ser alterada por lapresencia anormal de polvo o de humedad.

Salvo especificación en contrario, las condiciones normales para losensayos de aislación son:

- Temperatura ambiente: 15 a 25 ºC.

- Humedad relativa: 45% a 75%.

- Presión atmosférica: 86 kPa a 106 kPa.

9.4.2 Ensayo con tensión de impulso.

El ensayo se debe realizar en las condiciones siguientes:

- Forma de la onda de impulso: 1,2/50 µs.

- Tolerancia del tiempo de crecimiento de la tensión: ± 30%.

- Tolerancia del tiempo de decrecimiento de la tensión: ± 20%.

- Impedancia de la fuente: 500 O ± 50 O:

- Energía de la fuente: 0,5 J ± 0,05 J:

- Tensión de ensayo: de acuerdo con la tabla I o II

- Tolerancia de la tensión de ensayo: +0 - 10%.

La forma de onda de acuerdo a la especificada en IRAM 2280 o IEC60060-1.

Para cada ensayo la tensión de impulso se aplicará 10 veces con unapolaridad y luego se repite con la otra polaridad. El tiempo mínimo delos impulsos debe ser de 3 s.

Durante estos ensayos no debe producirse ningún contorneo, cebado operforación, y posterior a ellos no debe haber ningún cambio del erroren porciento del medidor mayor que la incertidumbre de la medición y nodebe haber ningún daño mecánico en el equipo.

9.4.2.1 Ensayo con tensión de impulso para circuitos y entre circuitos.

El ensayo se debe realizar en forma independiente en cada circuito (oconjunto de circuitos) que, en servicio normal, está aislado conrelación a los otros circuitos del medidor. Los bornes de los circuitosque no se someten a la tensión de impulso se deben conectar a tierra.

Así, cuando en servicio normal los circuitos de tensión y de corrientede un elemento de medición se conectan juntos, el ensayo debeefectuarse en conjunto. En este caso el otro extremo del circuito detensión se debe conectar a tierra y la tensión de impulso se debeaplicar entre el borne del circuito de corriente y tierra.

Cuando varios circuitos de tensión de un medidor tienen un punto encomún, dicho punto debe conectarse a tierra y la tensión de impulsodebe aplicarse sucesivamente entre cada uno de los extremos libres delas conexiones (o el circuito de corriente conectado a éstos) y tierra.

Por el contrario, cuando en servicio normal, el circuito de tensión yel circuito de corriente del mismo elemento de medición están separadosy convenientemente aislados (por ej. cada circuito alimentado por untransformador de medición), el ensayo se debe efectuar separadamente encada circuito.

Durante el ensayo de un circuito de corriente, los bornes de los otroscircuitos deben estar conectados a tierra y la tensión de impulso debeser aplicada entre uno de los bornes del circuito de corriente y tierra.

Durante el ensayo de un circuito de tensión, los bornes de los otroscircuitos y uno de los bornes del circuito de tensión bajo ensayo,deben estar conectados a tierra y la tensión de impulso debe seraplicada entre el otro borne del circuito de tensión y tierra.

Los circuitos auxiliares que serán alimentados directamente de la red ode los mismos transformadores de tensión que los circuitos del medidory cuya tensión nominal es mayor que 40 V, deben ser sometidos al ensayocon tensión de impulso en las mismas condiciones ya indicadas para loscircuitos de tensión. Los otros circuitos auxiliares no se debenensayar.

Durante estos ensayos no debe producirse ningún contorneo, cebado operforación, y posterior a ellos no debe haber ningún cambio del erroren porciento del medidor mayor que la incertidumbre de la medición y nodebe haber ningún daño mecánico en el equipo.

9.4.2.2 Ensayo con tensión de impulso de los circuitos eléctricoscontra tierra.

Todos los bornes de los circuitos eléctricos del medidor, incluyendoaquellos de los circuitos auxiliares cuya tensión nominal es mayor que40 V, deben conectarse entre sí.

Los circuitos auxiliares cuya tensión es menor o igual que 40 V debenestar conectados a tierra. La tensión de impulso debe aplicarse entretodos los circuitos eléctricos y tierra.

Durante estos ensayos no debe producirse ningún contorneo, cebado operforación, y posterior a ellos no debe haber ningún cambio del erroren porciento del medidor mayor que la incertidumbre de la medición y nodebe haber ningún daño mecánico en el equipo.

9.4.3 Ensayo de tensión resistida a frecuencia nominal.

La tensión de ensayo, suministrada por un equipo de por lo menos 500VA, prácticamente senoidal, con una frecuencia comprendida entre 45 Hzy 65 Hz debe ser aplicada durante 1 minuto.

Durante los ensayos contra tierra, los circuitos auxiliares cuyatensión nominal es menor o igual que 40 V deben estar conectados atierra.

El ensayo debe efectuarse de acuerdo a las siguientes tablas:

Tabla XXIX

Ensayos de tensión resistida a frecuencia nominal - medidores deinducción

Ensayo Valoreficaz de la tensión de ensayo Puntosde aplicación de la tensión de ensayo A) 2kV (para los ensayos a), b), c) y d)) 500 V para los ensayos e) Ensayosa efectuarse con el medidor cerrado, con su tapa y con la tapa debornes en su lugar entre, por una parte, la caja y, por otra parte: a)Cada circuito de corriente, que en servicio normal, está separado yconvenientemente aislado de los otros circuitos, 1); b)Cada circuito de tensión o conjunto de circuitos de tensión unidos,que, en servicio normal están separados y convenientemente aislados delos otros circuitos 1); c)Cada circuito auxiliar, o entre los circuitos auxiliares conectadosentre sí cuya tensión de referencia es superior a 40 V: d)Cada conjunto de bobinas corriente-tensión de un mismo elemento motorque, en servicio normal están conectados juntos, pero estando separadosy convenientemente aislados de los otros circuitos 2): e)Cada circuito auxiliar cuya tensión de referencia sea inferior o iguala 40 V. B) 600V o dos veces la tensión aplicada a los arrollamientos de tensión enlas condiciones de referencia cuando la tensión es superior a 300 V (lamás elevada de las dos). Losensayos pueden realizarse sin la tapa de bornes. La tapa del medidordebe estar colocada si es metálica. Entrelos circuitos de corriente y tensión de cada elemento motor,normalmente conectados entre sí, esta conexión será temporalmenteabierta para el ensayo 3). C) 2kV Ensayosa efectuarse con el medidor cerrado, con su tapa y con la tapa debornes en su lugar. Entretodos los circuitos de corriente y tensión (y los circuitos auxiliarescuya tensión nominal sea superior a 40 V), conectados juntos y tierra. D) 4 kV (para el ensayo a)) 2 kV (para el ensayo b)) 40 V (para el ensayo d)) Ensayossuplementarios para el caso de los medidores con caja aislante de laclase de protección II. a)Entre todos los circuitos de corriente y tensión (y los circuitosauxiliares cuya tensión nominal sea superior a 40 V), conectados juntosy tierra: b)Entre la caja del medidor y tierra: c)Control visual de que se cumplen los requisitos de apartado 6.8. d)Entre por una parte, el conjunto de las partes conductoras internas ala caja, unidas entre sí y, por otra parte el conjunto de partesconductoras de la caja del medidor que son accesibles con el dedo deprueba normalizado, conectadas juntas. 1)El simple hecho de abrir la conexión, previsto normalmente, entre losarrollamientos de corriente y tensión no basta generalmente paraasegurar un aislamiento conveniente, capaz de soportar una tensión deensayo de 2 kV. Losensayos de la parte A) puntos a) y b) corresponden generalmente amedidores alimentados por transformadores de medidas y también aciertos medidores especiales que tienen los arrollamientos de corrientey tensión separados. 2)Los circuitos que han soportado los ensayos de la parte A) puntos a) yb) no se someterán al ensayo del punto d). Cuando los circuitos detensión de un medidor trifásico tienen un punto en común en servicionormal, este punto común debe mantenerse para los ensayos y, en estecaso, el conjunto de los circuitos de los elementos motores del medidorse someterá a un solo ensayo. 3)No se trata de un ensayo de rigidez dieléctrica, sino de verificar quelas distancias de aislamiento son suficientes cuando el dispositivo deconexión está abierto. Noes necesario realizar el punto d) de la parte D) si el control visualdel punto c) no deja dudas.

Los resultados han de evaluarse visualmente y se ha de comprobar que noexiste contorneo cebado o perforación.

Tabla XXX

Ensayos de tensión resistida a frecuencia nominal - medidores estáticos

Ensayo Aplicablea Valoreficaz de la tensión de ensayo Puntosde aplicación de la tensión de ensayo. A Medidoresde clase de protección I 2kV a)Entre todos los circuitos de corriente y tensión (y los auxiliares cuyatensión nominal es mayor que 40 V) conectados juntos y tierra. 2kV b)Entre los circuitos no destinados a estar conectados entre sí enservicio. B Medidoresde clase de protección II 4kV a)Entre todos los circuitos de corriente y tensión (y los auxiliares cuyatensión nominal es mayor que 40 V) conectados juntos y tierra. 2kV b)Entre los circuitos no destinados a estar conectados entre sí enservicio. - Uncontrol visual que permita asegurar que se cumplen las condiciones delapartado 6.8 1)El ensayo de la parte B) punto a) se debe efectuar con la caja cerrada,con su tapa y la tapa de bornes en su lugar. 2)El ensayo de la parte B) punto c) no es necesario si el ensayo en elpunto b) no deja dudas.

Los resultados han de evaluarse visualmente y se ha de comprobar que noexiste contorneo cebado o perforación.

9.5 Ensayos de compatibilidad electromagnética (estáticos).

9.5.1 Ensayo de inmunidad a las descargas electrostáticas.

Deben realizarse de acuerdo con las siguientes condiciones:

- Descarga de contacto.

- Nivel de severidad del ensayo: 4.

- Tensión de ensayo: 8 kV.

- Cantidad de descargas: 10.

a) Medidor en condiciones de no funcionamiento:

- Los circuitos de tensión, corriente y auxiliares no deben estaralimentados.

- Todos los bornes de tensión y auxiliares deben estar conectadosjuntos y los bornes del circuito de corriente deberán estardesconectados.

Después de la aplicación de las descargas electrostáticas el medidor nodeberá presentar daños o cambios de la información y deberá conservarsus características metrológicas de acuerdo al presente reglamento.

b) Medidor en condiciones de funcionamiento:

- Circuitos de tensión y auxiliares alimentados con la tensión nominal.

- Sin corriente en los circuitos de corriente y con los bornes detensión desconectados.

La aplicación de las descargas electrostáticas no debe producir ningúncambio en el elemento indicador de más de x kWh y el dispositivo deensayo no debe producir una señal equivalente a más de x kWh. Parafórmula de x ver apartado 6.4.

Normas de referencia: IRAM 2491-4-2; IEC 61000-4-2.

9.5.2 Ensayo con transitorios eléctricos rápidos en salvas.

Se debe realizar en las siguientes condiciones:

Medidor en condiciones de funcionamiento con:

a) Circuitos de tensión y circuitos auxiliares con la tensión deservicio normal.

b) Con una corriente de base Ib, o una corriente nominal In segúncorresponda, y un factor de potencia igual a 1.

c) Longitud del cable entre el dispositivo de acoplamiento y el medidorbajo ensayo 1m.

d) La tensión de ensayo se debe aplicar en modo común entre tierra y:

- Los circuitos de tensión.

- Los circuitos de corriente, si están separados de los circuitos detensión en servicio normal.

- Los circuitos auxiliares, si están separados de los circuitos detensión en servicio normal.

Tensión de ensayo en los circuitos de corriente y tensión: 4 kV.

Tensión de ensayo en los circuitos auxiliares con tensión nominal mayorque 40 V: 2 kV.

Duración del ensayo: 60 s con cada polaridad.

Es aceptable que durante el ensayo se produzca una degradación opérdida temporaria en el funcionamiento del medidor, no obstante lavariación del error no deberá superar los límites estipulados en latabla de magnitud de influencia correspondiente a la clase del medidorbajo ensayo.

Norma de referencia: IEC 61000-4-4.

9.5.3 Ensayo de perturbaciones conducidas inducidas por campos de RF.

El ensayo debe realizarse de acuerdo a las siguientes condiciones:

El medidor debe encontrarse en su posición normal de funcionamiento consu tapa y la tapa de bornera en su lugar. Todas las partes destinadas aser puestas a tierra deben estar conectadas a tierra.

Deberá estar en condiciones de funcionamiento con:

- Los circuitos de tensión y auxiliares energizados con la tensión denominal;

- Los circuitos de corriente con corriente Ib o In según corresponda yfactor de potencia igual a 1.

Rango de frecuencia: 150 kHz hasta 80 MHz.

Nivel de tensión: 10 V.

Durante el ensayo no debe producirse ningún cambio en el funcionamientodel medidor y la variación del error debe estar dentro de los límitesespecificados en la tabla de magnitudes de influencia correspondiente asu clase correspondiente.

Norma de referencia: IEC 61000-4-6.

9.5.4 Ensayo de inmunidad a campos electromagnéticos de RF.

El ensayo se debe realizar bajo las siguientes condiciones:

- El medidor debe encontrarse en su posición normal de funcionamientocon su tapa y la tapa de bornera en su lugar. Todas las partesdestinadas a ser puestas a tierra deben estar conectadas a tierra.

- Longitud del cable expuesto al campo: 1 m.

- Rango de frecuencia: 80 MHz a 2000 MHz.

- Portadora modulada al 80% en amplitud con onda senoidal de 1 kHz.

a) ensayo con corriente.

El medidor deberá estar en condiciones de funcionamiento con:

- Los circuitos de tensión y auxiliares energizados con la tensión denominal;

- Los circuitos de corriente con corriente Ib o In según corresponda yfactor de potencia igual a 1.

- Intensidad de campo de ensayo en ausencia de modulación: 10 V/m.

Durante el ensayo no debe producirse ningún cambio en el funcionamientodel medidor y la variación del error debe estar dentro de los límitesespecificados en la tabla de magnitudes de influencia correspondiente asu clase correspondiente.

b) ensayo sin corriente.

El medidor deberá estar en condiciones de funcionamiento con:

- Los circuitos de tensión y auxiliares energizados con la tensión denominal.

- Los circuitos de corriente abiertos.

- Intensidad de campo de ensayo sin modulación: 30 V/m.

La aplicación del campo de RF no debe producir ningún cambio en elelemento indicador de más de x unidades y el dispositivo de ensayo nodebe producir una señal equivalente a más de x unidades. Para fórmulaver apartado 6.4.

Es aceptable que durante el ensayo se produzca una degradación opérdida temporaria en el funcionamiento del medidor.

Norma de aplicación: IEC 61000-4-3.

9.5.5 Ensayo de inmunidad a las ondas oscilatorias amortiguadas.

El ensayo solo es aplicable a medidores alimentados por transformadores.

Debe realizarse de acuerdo a las siguientes condiciones:

- El medidor debe encontrarse en su posición normal de funcionamientocon su tapa y la tapa de bornera en su lugar. Todas las partesdestinadas a ser puestas a tierra deben estar conectadas a tierra.

El medidor deberá estar en condiciones de funcionamiento con:

- Los circuitos de tensión y auxiliares energizados con la tensión denominal.

- Los circuitos de corriente con corriente In y factor de potenciaigual a 1.

La tensión de prueba para circuitos de tensión y circuitos auxiliarescon una tensión de referencia mayor a 40 V, debe ser:

- En modo común: 2,5 kV.

- En modo diferencial: 1,0 kV.

Las frecuencias de ensayo deben ser:

- 100 kHz con una razón de repetición de 40 Hz.

- 1 MHz con una razón de repetición de 400 Hz.

- Duración del ensayo: 60 s (15 ciclos con 2 s conectado y 2 sdesconectado para cada frecuencia).

Durante el ensayo no debe producirse ningún cambio en el funcionamientodel medidor y la variación del error debe estar dentro de los límitesespecificados en la tabla de magnitudes de influencia correspondiente asu clase correspondiente.

Norma de aplicación: IEC 61000-4-12

9.5.6 Ensayo de inmunidad a las sobretensiones superpuestas sobre latensión de red.

El ensayo debe realizarse de acuerdo a las siguientes condiciones:

El medidor deberá estar en condiciones de funcionamiento y:

- Los circuitos de tensión y auxiliares energizados con la tensión denominal.

- Sin ninguna corriente en los circuitos de corriente y con susterminales en circuito abierto.

- La longitud del conductor entre el generador de sobretensiones y elmedidor: 1 m.

El ensayo se debe realizar en modo diferencial (entre fases).

Angulo de fase: Los pulsos deben ser aplicados a 60º y 240º referidosal cruce por cero de la tensión de alimentación de corriente alterna.

Tensión de ensayo sobre los circuitos de tensión y corrienteprincipales: 4 kV. Impedancia de salida del generador: 2 Ω.

Tensión de ensayo sobre los circuitos auxiliares con tensión mayor a 40V: 1 kV Impedancia de salida del generador: 42 Ω.

Número de ensayos: 5 positivos y 5 negativos.

Razón de repetición: máximo 1/min.

El ensayo de inmunidad a las sobretensiones superpuestas sobre latensión de red no debe producir ningún cambio en el elemento indicadorde más de x unidades y el dispositivo de ensayo no debe producir unaseñal equivalente a más de x unidades. Para la determinación del valorde la variación utilizar la fórmula del apartado 6.4.

Es aceptable que durante el ensayo se produzca una degradación opérdida temporaria en el funcionamiento del medidor.

Norma de aplicación: IEC 61000-4-5.

9.5.7 Medición de las perturbaciones radioeléctricas(radiointerferencias).

El ensayo debe realizarse de acuerdo a las siguientes condiciones:

Se aplica sólo a equipos clase B.

- El medidor debe encontrarse en su posición normal de funcionamientocon su tapa y la tapa de bornera en su lugar. Todas las partesdestinadas a ser puestas a tierra deben estar conectadas a tierra.

- El medidor deberá estar en condiciones de funcionamiento con loscircuitos de tensión y circuitos auxiliares alimentados con la tensiónnominal.

- Los circuitos de corriente con una corriente entre 0,1 Ib y 0,2 Ib o0,1 In y 0,2 In según corresponda, tomados por carga lineal yconectados mediante un cable no apantallado de 1m de longitud.

Los resultados del ensayo deben cumplir con los requerimientos de lanorma de aplicación.

IEC/ CISPR 22.

9.6 Ensayos de influencias climáticas.

9.6.1 Ensayo de calor seco.

El ensayo debe realizarse según las siguientes condiciones:

- Medidor no alimentado.

- Temperatura: 70 ºC ± 2 ºC.

- Duración del ensayo: 72 h.

Normas para el ensayo: IRAM 4202; IEC 60068-2-2.

9.6.2 Ensayo de frío.

El ensayo debe realizarse de según las siguientes condiciones:

- Medidor no alimentado.

- Temperatura: - 25 ºC ± 3 ºC.

- Duración del ensayo: 72 h.

Norma para el ensayo: IEC 60068-2-1.

9.6.3 Ensayo cíclico de calor húmedo. Ensayo de corrosión.

El ensayo debe realizarse de según las siguientes condiciones:

- Circuitos de tensión y circuitos auxiliares alimentados con latensión nominal.

- Sin ninguna corriente en los circuitos de corriente.

- Variante 1.

- Temperatura superior:

40 ºC ± 2 ºC para medidores para uso interior.

55 ºC ± 2 ºC para medidores para uso intemperie.

- No se deben tomar precauciones especiales para secar la humedad de lasuperficie.

- Duración del ensayo: 6 ciclos.

24 h después de haber finalizado el ensayo se debe someter al medidor alos ensayos siguientes:

a) Un ensayo de aislación según apartado 9.4 pero con la tensión deimpulso multiplicada por el factor 0,8.

b) Un ensayo funcional. El medidor no debe presentar ningún deterioroni cambio en la información almacenada y debe funcionar correctamente.

El ensayo también es válido como ensayo de corrosión. El resultado seevalúa visualmente. No debe ser visible ningún rastro de corrosiónsusceptible de afectar las propiedades funcionales del medidor.

Norma para el ensayo: IEC 60068 –2- 30.

9.6.4 Ensayo de radiación solar.

El ensayo debe realizarse según las siguientes condiciones:

Equipamiento: QUV Panel

Fuente de radiación UV: Tubos UVB 313

Radiación emitida: 0,60 W/m2

Ciclos de simulación climática:

- 4 h de radiación ultravioleta a 60 °C;

- 4 h de condensación de vapor de agua a 40 °C.

Tiempo de exposición: mayor a 1000 h con una extracción parcial a las500 h.

Ensayo de seguimiento: tensión y elongación a la rotura, exigiendo unporcentaje retenido de ambas propiedades al finalizar ambas propiedadesno menor que 50%.

En todos los casos el material a exponer consistirá en placas cortadasa partir de la caja del medidor.

Después del ensayo se debe examinar el medidor en forma visual.

El aspecto general y la legibilidad de las inscripciones, enparticular, no deben alterarse. El medidor debe continuar funcionandocorrectamente.

Para uso de aplicación: ASTM G154 - Práctica para la aplicación de luzy exposición al agua. Aparato (UV fluorescente - Tipo condensación)para la exposición de materiales no metálicos y ASTM D4329 - Normapráctica para la exposición de plásticos a los UV fluorescentes.

(Punto 9.6.4 sustituido por art. 11de la ResoluciónN° 144/2012 de la Secretaría deComercio Interior B.O. 29/11/2012. Vigencia: a partir de su publicaciónen el Boletín Oficial)

9.7 Ensayo de los requisitos mecánicos.

9.7.1 Ensayo de impacto con martillo a resorte.

La resistencia mecánica de la caja del medidor debe cumplir con elensayo de impacto con martillo realizado bajo las siguientescondiciones:

- El medidor se debe montar en su posición normal de funcionamiento yel martillo a resorte debe actuar sobre cada una de las carasexteriores de la caja del medidor (incluyendo las ventanas) con unaenergía cinética de 0,22 Nm ± 0,05 Nm.

Norma para el ensayo: IEC 60068-2-75.

9.7.2 Ensayo de impacto.

El ensayo debe efectuarse de acuerdo a las siguientes condiciones:

- Medidor no alimentado, sin embalaje.

- Impulso semi-senoidal.

- Aceleración de cresta: 30 gn (300 m/s2).

- Duración del impulso: 18 ms.

Norma para el ensayo: IEC 60068.

9.7.3 Ensayo de resistencia a las vibraciones.

El ensayo se debe efectuar de acuerdo a las condiciones siguientes:

- Medidor no alimentado, sin embalaje.

- Método de ensayo A.

- Rango de frecuencias: 10 Hz a 150 Hz.

- Frecuencia de transición: 60 Hz.

- f < 60 Hz, amplitud constante del movimiento 0,075 mm.

- f > 60 Hz , aceleración constante 9,8 m/s2 (1 g).

- Un solo punto de comando.

- Número de ciclos de barrido por eje: 10.

Nota: 10 ciclos de barrido = 75 min.

Norma para el ensayo: IRAM 4217 IEC 60068-2-6.

9.7.4 Ensayo de resistencia al calor y al fuego.

El ensayo se debe efectuar de acuerdo a las siguientes condiciones:

Temperaturas de ensayo.

- Bornera 960 ºC ± 15 ºC.

- Tapa de bornera y caja del medidor 650 ºC ± 10 ºC.

- Duración de la aplicación: 30 s ± 1 s.

El contacto con el filamento incandescente puede producirse encualquier lugar de los elementos ensayados. Si la bornera forma parteintegrante de la base es suficiente efectuar el ensayo solo en labornera.

Normas para el ensayo: IRAM 2378-1 IEC 60695-2-11.

9.7.5 Ensayo de protección contra la penetración de polvo y agua.

El ensayo se debe efectuar de acuerdo a las siguientes condiciones:

a) Protección contra la penetración de polvo:

- El medidor no alimentado, se coloca sobre un soporte vertical en suposición normal de funcionamiento.

- El ensayo se debe efectuar después de conectar en la bornera cablesde las secciones especificadas por el fabricante (extremos expuestossellados).

- Sólo para medidores de uso interior, se mantiene la presiónatmosférica en el interior como en el exterior del medidor (sindepresión ni sobrepresión).

- Primera cifra característica: 5 (IP5X).

Cualquier ingreso de polvo debe ser solo en una cantidad tal que noafecte el funcionamiento del medidor, ni su rigidez dieléctrica(resistencia de aislación).

b) Protección contra la penetración de agua.

- Medidor no alimentado.

- Segunda cifra característica:

1 (IPX1) para medidores de uso interior.

4 (IPX4) para medidores para uso intemperie.

La penetración de agua debe ser solo en una cantidad tal que no afecteel funcionamiento del medidor, ni su rigidez dieléctrica (resistenciade aislación).

Norma a consultar: IRAM 2444 IEC 60529.

9.8 Ensayo del dispositivo óptico de salida.

Para el ensayo del dispositivo óptico de salida debe verificar:

- La forma de los pulsos.

- El tiempo de transición del pulso (tiempo de subida y tiempo decaída) o tiempo de transición de un estado al otro estado no debesuperar los 20 µs.

Para las formas de onda ver figura 5.1 del adjunto 2, y las condicionesde ensayo consultar norma IEC 62053-31.

Anexo A

Procedimiento y ensayos para la Verificación Primitiva

A.1 Objeto.

La verificación primitiva tiene por objeto comprobar que los lotes demedidores presentados se ajustan a lo prescrito en el presentereglamento, y que coinciden con el respectivo modelo aprobado.

A.2 Procedimiento para la solicitud de verificación primitiva

Los ensayos correspondientes a la verificación primitiva deberánsolicitarse al INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA INDUSTRIAL por elfabricante, importador o representante, quien manifestará, con carácterde declaración jurada, que los medidores se encuentran en perfectoestado de funcionamiento y concuerdan con el modelo aprobado.

La solicitud correspondiente deberá estar acompañada de ladocumentación establecida en el punto 7. del Anexo de la Resolución ex- S.C.T. Nº 49/2003.

A.2.1 Documentación para la verificación primitiva

La presentación mencionada en el punto anterior estará acompañada porla siguiente información:

a) Identidad del responsable;

b) Fecha de la solicitud o declaración;

c) Marca y modelo del medidor;

d) País de origen;

e) Código de aprobación de modelo;

f) Cantidad;

g) Características metrológicas;

h) Números de serie discriminados por alcances de tensión y/ocorrientes;

i) Toda otra indicación metrológica establecida por este reglamento.

A.2.2 Solicitud de Certificado de verificación primitiva

Una vez obtenidos los protocolos de la totalidad de los ensayosestablecidos por el presente Reglamento para la Verificación Primitivay el correspondiente informe de ensayo del Programa de MetrologíaLegal, emitidos por el INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA INDUSTRIAL, elfabricante o importador, deberá presentar la correspondiente solicitudde certificado de verificación primitiva en la Dirección Nacional deComercio Interior de la SUBSECRETARIA DE COMERCIO INTERIOR dependientede la SECRETARIA DE COMERCIO INTERIOR del MINISTERIO DE ECONOMIA YFINANZAS PUBLICAS conforme lo establecido en el punto 6 y 7 del Anexode la Resolución ex – S.C.T. Nº 49/2003, antes del plazo de QUINCE (15)días, vencido el cual carecerán de validez los mismos, a estos efectos,debiendo realizar los ensayos nuevamente; manifestando con carácter dedeclaración jurada que los instrumentos presentados dan cumplimiento ala totalidad de los requisitos establecidos en el presente, y quecoinciden con el respectivo modelo aprobado. Deberán acompañarse lapresentación con fotografías donde se aprecien una vista general delinstrumento el área de indicación, los comandos del instrumento y lasindicaciones obligatorias y las marcas o etiquetas de verificación.

A.2.3 Declaración de Conformidad.

Podrá darse cumplimiento a la Verificación Primitiva de los lotes demedidores, por medio de la emisión, por parte del fabricante,importador, o representante, de una Declaración de Conformidad queacredite que los mismos satisfacen los requisitos establecidos por elpresente Reglamento y coinciden con el respectivo modelo aprobado.

Los fabricantes e importadores, podrán solicitar al INTI la auditoríapara emitir sus propias declaraciones de conformidad, en lugar delcorrespondiente certificado de verificación primitiva.

Para estar en condiciones de emitir la mencionada Declaración deConformidad, el fabricante o importador, deberá contar con laautorización de la Dirección Nacional de Comercio Interior de laSUBSECRETARIA DE COMERCIO INTERIOR dependiente de la SECRETARIA DECOMERCIO INTERIOR del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS,previa presentación de la auditoría realizada por el INSTITUTO NACIONALDE TECNOLOGIA INDUSTRIAL, de acuerdo a lo establecido por la Resoluciónex-S.C.T. Nº 19/2004.

La declaración de conformidad deberá ser comunicada por el titular delmodelo aprobado a la DIRECCION NACIONAL DE COMERCIO INTERIOR, concarácter de declaración jurada, dentro de los DIEZ (10) días hábiles deproducida la misma, en caso contrario deberá efectuar lacorrespondiente Verificación Primitiva conforme lo dispuesto en lospuntos A.2.1. y A.2.2.

La presentación de la Declaración de Conformidad ante la DirecciónNacional de Comercio Interior deberá ser acompañada del comprobante depago de la tasa establecida en el artículo 5º de la presente resolución.

A.3 Ensayos para la Verificación Primitiva y Declaración de Conformidad.

Los ensayos correspondientes a la verificación primitiva de losmedidores reglamentados, así como las auditorías a realizar sobre losfabricantes, importadores, o representantes de los mismos, quienesestarán obligados a facilitar todas las operaciones o gestionesnecesarias para llevar a cabo esta verificación, estarán a cargo delINSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA INDUSTRIAL.

La verificación primitiva exige que cada medidor cumpla con losrequisitos establecidos por el presente Reglamento para los ensayos quese especifican a continuación:

- Ensayo de tensión resistida a frecuencia nominal.

- Ensayo de marcha en vacío.

- Ensayo de arranque.

- Ensayo de la influencia de la variación de la corriente.

- Verificación de la constante.

- Examen de la placa de características.

- Verificación general.

Los ensayos se realizarán preferentemente en el orden enunciado.

A.3.1 Condiciones para los ensayos de verificación primitiva.

Los ensayos correspondientes a la verificación primitiva deberánrealizarse en el INTI, o bien en un laboratorio técnicamente idóneo,designado por la Dirección Nacional de Comercio Interior de laSUBSECRETARIA DE COMERCIO INTERIOR dependiente de la SECRETARIA DECOMERCIO INTERIOR del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS,previa presentación de la auditoría realizada por el INSTITUTO NACIONALDE TECNOLOGIA INDUSTRIAL, de acuerdo a lo establecido en el punto 6 delAnexo II de la Resolución ex-S.C.T. Nº 48/2003.

Tal designación será otorgada en función de los resultados de una o másauditorías de verificación del cumplimiento de las normas IRAM 2414,IRAM 301, de su competencia técnica para la ejecución de los mismos, yde la acreditación como Laboratorios de tercer parte.

A.3.2 Magnitudes de influencia.

Las condiciones para la realización de los ensayos se resumen en lasiguiente tabla.

Tabla A.I

Magnitudes de influencia para losensayos de verificación primitiva

Magnitudde influencia Valorde referencia Toleranciaadmisibles para las clases 0,2S 0,5S 0,5 1 2 Temperaturaambiente 1) 23º C ±2 ºC ±2ºC ±2 ºC ±5 ºC ±5 ºC Posición(sólo inducción) Vertical - - ±1º ±1º ±1º Tensión Tensiónde referencia ±1,5% ±1,5% ±1,5% ±1,5% ±1,5% Frecuencia 50Hz ±0,5% ±0,5% ±0,5% ±0,5% ±0,5% Inducciónmagnética de origen externo a frecuencia nominal Inducciónigual a cero Valorde la inducción que no provoca una variación de error no mayor que 2) ±0,1% ±0,1% ±0,1% ±0,3% ±0,3% Distorsiónde las ondas de tensión y corriente Senoidal ±5% ±5% ±5% ±5% ±5% Secuencia Directa - - - - - Equilibriode tensiones y corrientes Equilibrio Referirsea tabla XXVI 1)Para cualquier valor de la temperatura ambiente fuera del intervalo de21 ºC a 25 ºC, pero dentro del intervalo de 15 ºC a 30 ºC, se admiteefectuar una corrección con relación a la temperatura de referencia de23 ºC, utilizando el coeficiente de temperatura determinado en laaprobación de modelo. 2)El método de ensayo para verificar esta condición es el establecido enlas tablas XXIII, XXIV y XXV.

Los controles eléctricos deben efectuarse sobre cada uno de losmedidores que integran el lote, con la tapa del medidor colocada, salvopara verificación de ciertos atributos mecánicos, verificación delindicador electromecánico (inducción), apertura de puentes internos,operación de interruptores de ensayo internos (estáticos).

No obstante, cuando los controles no sean posibles de realizar con latapa colocada se debe comprobar que la influencia de dicha tapa esdespreciable.

Una vez concluido satisfactoriamente el ensayo de tensión resistida, alos fines de proveer una adecuada estabilidad térmica, previo a larealización de cualquier otro ensayo que pudiera ser afectado por ésta,los medidores deberán permanecer conectados a tensión y frecuencianominales durante un tiempo suficiente como para que se alcance laestabilidad térmica.

A.4 Ensayos.

A.4.1 Verificación general.

Se verificará visualmente y, si es necesario, con la tapa del medidorretirada, si existen defectos de fabricación o de montaje en lasdiversas partes o piezas que componen el medidor, que permitanpresuponer que pueden afectar su vida útil, exigir mayor mantenimiento,o acarrear daños físicos a personas o bienes materiales.

A.4.2 Ensayos de tensión resistida a frecuencia nominal.

La aplicación de ensayo se debe realizar en un todo de acuerdo con loespecificado en el apartado 9.4.3 y tablas XXIX y XXX del presenteReglamento, de acuerdo al tipo constructivo del medidor.

A.4.3 Ensayo de marcha en vacío.

El sistema móvil de los medidores de inducción no debe dar una vueltaen un tiempo menor a los 20 minutos cuando se aplique la tensiónnominal sin pasar corriente por los circuitos de corriente.

Para medidores de estado sólido valen las condiciones establecidas enel apartado 9.2.4.

A.4.4 Ensayo de arranque.

Estando el medidor conectado según el esquema de conexiones indicadopor el fabricante, alimentado con la tensión de referencia debearrancar (girar o emitir pulsos) y seguir registrando para los valoresde corriente indicados en la tabla XXVII según el apartado 9.2.3.

A.4.5 Ensayo de la influencia de la variación de la corriente.

Los ensayos de la influencia de la variación de la corriente debenefectuarse a los valores de corriente y factor de potencia de lastablas A.II, A.III y A.IV sin que sea necesario esperar que elequilibrio térmico se alcance completamente.

Los errores del conjunto de medidores no deberán tener sistemáticamenteel mismo sentido. Debe verificarse que los valores de calibraciónqueden estadísticamente centrados con respecto al eje de cero de lacurva de error.

Tabla A.II

Influencia de la variación de la corriente en medidores de inducción

Valorde la corriente 1) Factorde potencia Númerode fases del medidor Equilibriode la carga para medidores trifásicos Límitesde errores en porciento para medidores clase 0,5 1 2 0,05Ib 1 Monofásicoy trifásico Equilibrada ±1,0 ±1,5 ±3,0 0,2Ib 0,5ind. Monofásicoy trifásico Equilibrada ±0,8 ±1,0 ±2,5 Ib 1 Monofásicoy trifásico Equilibrada ±0,5 ±1,0 ±2,0 Ib 0,5ind. Monofásicoy trifásico Equilibrada ±0,5 ±1,0 ±2,0 Ib. 1 Monofásicoy trifásico Equilibrada ±0,8 ±1,0 ±2,5 Imáx 1 Trifásico Solouna fase cargada 2) ±0,8 ±1,5 ±2,5 1)Ib o In según corresponda. 2) Este ensayo se realiza sobre cada una de las tres fases. Los errores deben medirse con un solo tambor en movimiento.

Para los medidores de múltiples tarifas con dispositivo indicador deltipo electromecánico, los ensayos de la tabla A.II deben realizarsepara cada tarifa.

Los ensayos se han de realizar en el orden descendente de la tabla.

Tabla A.III

Influencia de la variación de lacorriente en medidores de estado sólido clases 1 y 2

Valorde la corriente Factorde potencia Númerode fases del medidor Equilibriode la carga para medidores trifásicos Límitesde errores en porciento para medidores clase 1 2 0,05Ib 1 Monofásicoy trifásico Equilibrada ±1,5 ±3,0 Ib 1 Monofásicoy trifásico Equilibrada ±1,0 ±2,0 Ib 0,5ind Monofásicoy trifásico Equilibrada ±1,0 ±2,0 Ib 1 Trifásico Solouna fase cargada ±1,0 ±2,5 Ib 1 Trifásico Solouna fase cargada (diferente) del ensayo precedente ±1,0 ±2,5 Imáx 1 Monofásicoy trifásico Equilibrada ±1,5 ±2,5 1)Ib o In según corresponda

Los ensayos se han de realizar en el orden descendente de la tabla.

Tabla A.IV

Influencia de la variación de corriente en medidores de estado sólidoclases 0,2S y 0,5S

Valorde la corriente Factorde potencia Númerode fases del medidor Equilibriode la carga para medidores trifásicos Límitesde errores en porciento para medidores clase 0,2S 0,5S 0,01In 1 Monofásicoy trifásico Equilibrada ±0,4 ±1,0 In 1 Monofásicoy trifásico Equilibrada ±0,2 ±0,5 In 0,5ind Monofásicoy trifásico Equilibrada ±0,3 ±0,6 In 1 Trifásico Solouna fase cargada ±0,3 ±0,6 In 1 Trifásico Solouna fase cargada (diferente) del ensayo precedente ±0,3 ±0,6 Imáx 1 Monofásicoy trifásico Equilibrada ±0,3 ±0,6

Los ensayos se han de realizar en el orden descendente de la tabla.

A.4.6 Verificación de la constante del medidor.

Debe comprobarse que la relación entre el número de revoluciones deequipo móvil (o bien los pulsos emitidos por el dispositivo emisor depulsos) y la indicación correspondiente de la energía del dispositivoindicador, coincide con la constante que figura en la placa decaracterísticas.

En los medidores de estado sólido, cuando se mide cierta cantidad deenergía, el incremento en el dispositivo indicador y la energíacalculada a partir del número de pulsos emitidos durante este ensayodesde la salida de control, no deben diferir en mas de ± 0,2%.

El ensayo debe efectuarse sobre cada medidor al menos sobre unindicador de tarifa.

La cantidad de energía empleada durante este ensayo debe ser losuficientemente alta como para que sea posible detectar una diferenciadel 0,2%.

A.4.7 Examen de la placa de características.

Se efectuará una inspección ocular para verificar el buenposicionamiento de la placa de características así como comprobar quecontiene todas las inscripciones especificadas en el apartado 3.12.1.

A.5 Precintado del medidor.

Concluidos y cumplidos exitosamente los ensayos, el medidor deberá serprecintado por el INTI o, en el caso de la Declaración de Conformidad,por el fabricante, en los lugares previstos en el Certificado deAprobación de Modelo, con el fin de asegurar la inviolabilidad de suscaracterísticas metrológicas.

A.6 Medidores dañados.

Aquellos medidores que sufran la rotura de sus precintos, mecánicos oelectrónicos, destinados a proteger los elementos de ajuste de suserrores de indicación, deberán ser sometidos a una nueva verificaciónprimitiva.

A.7 Oblea de verificación.

A solicitud del interesado, el INTI emitirá una oblea autoadhesivainalterable que se fijará en forma permanente sobre todos los medidoresque cumplan los requisitos del presente reglamento, en lugar visible, ycuyos requisitos referentes a características formato y contenido son:

Debe estar fabricada con un material resistente a la acción de agentesexternos, tanto de origen atmosférico como los producidos por laabrasión e impactos.

Será del tipo autoadhesivo con el objeto de poder fijarla en lugar visible sobre la superficie frontal o lateral del medidor.

En caso de que se produzca su desprendimiento por causas naturales ointencionales deben producirse alteraciones irreversibles sobre ellaque adviertan visualmente de todo intento de adhesión sobre el mismomedidor o sobre otro.

Sus dimensiones serán como mínimo de 30 mm x 45 mm de forma rectangular y con el contenido siguiente:

Año;

Sello o logo METROLOGÍA LEGAL S.C.- INTI;

N° de Certificado de Verificación Primitiva o Declaración de Conformidad, y

Código de Barras, con información codificada establecida por INTI.

(Punto A.7 sustituido por art. 6° de la Resolución N° 421/2015 de la Secretaría de Comercio B.O. 16/10/2015. Vigencia: a partir de su publicación en el Boletín Oficial)

Anexo B

Reglamento de verificación periódica de medidores de energía eléctrica

B.1 Ambito de aplicación.

Esta reglamentación estipula las normas y procedimientos sobreoperaciones de control metrológico a cumplirse para la verificaciónperiódica de los medidores de energía eléctrica.

Los aspectos contenidos en el presente reglamento serán de aplicaciónpara todos los medidores que las empresas distribuidoras de energíaeléctrica instalen a su red a partir de la vigencia del presentereglamento, sean o no de su propiedad, y que sirvan de base para lafacturación de la energía eléctrica suministrada.

El presente reglamento involucra a todos los medidores de energíaactiva, a los que estén afectados a una medición directa como aaquellos que formen parte de un equipo de medición.

B.2 Plan de muestreo estadístico.

A los efectos de la verificación de la adecuada medición de energía lasempresas distribuidoras deberán:

a) Mantener un registro actualizado de los medidores en servicio queincluya marca, modelo, número de fabricación, código de aprobación demodelo, fecha y número de certificado de verificación primitiva, fechay número de certificado de la última verificación periódica (sicorrespondiere) y domicilio del punto de suministro en que se encuentrainstalado;

b) Presentar al INTI una Solicitud de Verificación Periódica de losmedidores instalados, la cual deberá incluir una nómina de los mismos,clasificados por lotes que se ajusten a lo establecido en el presentereglamento, detallando la conformación, denominación y característicasde cada lote y número de los medidores que lo componen, indicando losiguiente:

- marca del medidor

- modelo o tipo

- clase

- corriente de referencia

- corriente máxima

- constante

- tensión de referencia

- año de fabricación o de verificación primitiva de cada medidor;

- año de la última verificación periódica de cada medidor,

- número de fabricación, y

- Nº de Cuenta o de Suministro al cual se encuentra afectado cadamedidor.

Las empresas distribuidoras podrán optar por efectuar el control de latotalidad de las unidades que componen cada uno de los lotes, o aplicarel método estadístico que se establece en el presente reglamento.

B.3 Conformación y características de los lotes.

Los medidores deberán agruparse en lotes conformados sobre la base dela uniformidad en cuanto a:

País de origen

Año de fabricación o verificación primitiva

Marca del medidor

Modelo o tipo

Clase

Corriente de referencia

Corriente máxima

Constante

Tensión de referencia

Dichos lotes serán conformados por única vez. Los elementos del lotedeberán estar identificados y asociados al mismo mientras se lomantenga en servicio. Se vinculará el Nº de cuenta o suministro con elmedidor correspondiente.

Se admitirán en un mismo lote los medidores fabricados o verificadosprimitivamente en hasta dos años consecutivos. El tamaño de los lotesno debe superar las 50.000 unidades.

B.4 Conformación y características de las muestras.

La determinación del tamaño y composición de las muestras la efectuaráel INTI, en función de lo establecido por la Tabla B.I y B.II de talforma que garanticen un límite aceptable de calidad AQL del 10% durantela primera verificación periódica en aplicación del presenteReglamento, y un AQL del 6,5% para los períodos siguientes.

La selección de los medidores que formen parte de la muestra seráefectuada por el INTI, aleatoriamente, admitiéndose la existencia de unnúmero de unidades alternativas, para eventuales reemplazos, de acuerdoa lo establecido por las tablas mencionadas.

A cada medidor seleccionado en el sorteo deberá asignársele un númerocorrelativo que deberá mantenerse hasta la finalización del control.

Tabla B.I

Tamaño y composición de muestras paraun AQL del 10%

Tamañodel Lote Tamañode la muestra (n) Muestraalternativa Constantede aceptación para ensayos de errores (k) Númerode aceptación para marcha en vacío (c) 9a 15 3 3 0,526 0 16a 25 4 4 0,580 0 26a 50 6 5 0,587 0 51a 90 9 5 0,597 0 91a 150 13 5 0,614 1 151a 280 18 5 0,718 1 281a 500 25 5 0,809 1 501a 1200 35 7 0,912 1 1201a 50000 50 10 0,947 2

Tabla B.II

Tamaño y composición de muestras para un AQL del 6,5%

Tamañodel Lote Tamañode la muestra (n) Muestraalternativa Constantede aceptación para ensayos de errores (k) Númerode aceptación para marcha en vacío (c) 9a 15 3 3 0,818 0 16a 25 4 3 0,853 0 26a 50 6 4 0,902 0 51a 90 9 5 0,907 0 91a 150 13 5 0,938 1 151a 280 18 5 0,944 1 281a 500 25 5 1,035 1 501a 1200 35 7 1,118 1 1201a 3200 50 10 1,193 2 3201a 50000 70 14 1,238 3

En los casos en que el lote no alcance las NUEVE (9) unidades, seprocederá a ensayar el 100% de las unidades que lo componen.Dentro de los VEINTE (20) días de presentada la solicitud deVerificación Periódica prevista en el punto B.2. apartado b) delpresente reglamento, el INTI, procederá a notificar a la solicitante,lo siguiente:

- nómina de los medidores que componen la muestra, incluyendo susalternativos y detalle de la numeración asignada a cada uno.

- domicilio de los puntos de suministro, de acuerdo al registrosuministrado por la solicitante.

- indicación de los laboratorios designados a los que podrá remitirsela totalidad de la muestra para proceder a su ensayo.

- plazo de remisión al laboratorio de las unidades integrantes de lamuestra.

B.5 Verificación de las muestras.

B.5.1 Estado general.

La empresa solicitante de la verificación periódica, verificará quecada medidor que compone la muestra se corresponde con el instalado enel punto de suministro declarado, y procederá a retirarlo y remitirlo,conjuntamente con las restantes unidades de la muestra, a unlaboratorio designado por la Dirección Nacional de Comercio Interior.

El laboratorio designado procederá en primer lugar a verificar en formadocumental la legalidad de los medidores en cuanto a su aprobación demodelo y verificación primitiva. Las anomalías detectadas en esteaspecto, serán inmediatamente informadas a la Dirección Nacional deComercio Interior y al INTI, para permitir la iniciación de lasactuaciones legales que correspondan.

A continuación, se procederá a efectuar una inspección visualpreliminar, con el objeto de detectar daños físicos o eléctricosevidentes, así como roturas o signos de posible adulteración, queinvaliden su ensayo metrológico.

Aquel medidor que sea retirado de la muestra por no cumplir con estasverificaciones, deberá quedar perfectamente individualizado indicándosela causa o motivo observado, procediéndose a reemplazarlo por unoalternativo, proveniente de la misma muestra.

A los efectos de lo enunciado precedentemente, cuando por anormalidadesen su legalidad, por descarte por fallas físicas, o bien debido a faltade homogeneidad del lote (B.7.3), el número de medidores alternativosnecesario supera los indicados en tablas B.I o B.II, el INTI procederáa comunicar la composición de una nueva muestra.

De no cumplir dicha muestra, por la causa que fuere, con lascondiciones estipuladas para la primera, el lote quedará rechazado.

B.6 Ensayos a realizar sobre las muestras.

B.6.1 Influencia de la variación de la corriente.

De acuerdo a su clasificación por clase, los medidores que componen lamuestra deberán ser sometidos a los ensayos de variación de lacorriente en los puntos de carga estipulados en tabla B.III.

Tabla B.III

Tabla de tolerancias extendidas

ENSAYOS Clase 0,2S 0,5S 0,5 1 2 5%Iref; Fp = 1 ±0,4% ±1% ±1 ------- ------- 10%Iref; Fp = 1 ±0,2% ±0,5% ±0,5% ±1,5% ±3,5% 100%Iref;Fp = 1 ±0,2% ±0,5% ±0,5% ±1,5% ±3% 100%Iref;Fp = 0,5 ind ±0,3% ±0,6% ±0,8% ±1,5% ±3% Imáx; Fp = 1 ±0,2% ±0,5% ±0,5% ±1,5% ±3%

B.6.2 Marcha en vacío.

Medidores de inducción: Con el medidor conectado a su tensión dereferencial y sin carga, se deberá comprobar que el disco no gire másde una vuelta durante veinte minutos.

Medidores estáticos: Conectados a su tensión de referencia y sin carga,se deberá comprobar que el medidor no emita más de un pulso durante untiempo en minutos mínimo de:

Tabla B.IV

Duración mínima del ensayo en vacío

Donde:

k es la constante del medidor en imp/kWh.

m es el número de elementos de medida.

Un es la tensión de referencia en volt.

Imáx es la corriente máxima en ampere.

B.7 Criterios de aceptación de lotes.

Realizados los ensayos, para el caso de medidores monofásicos, sedeterminará el promedio e– de los resultados de la muestra para cadauna de las condiciones de carga establecidas en tabla B.III.

Para medidores trifásicos se procederá de idéntica manera pero concarga trifásica equilibrada, adicionando además una prueba para cadauna de las fases en forma individual, realizada al 100% de Iref yfactor de potencia unitario con los mismos límites de error máximopermitidos definidos en tabla B.III.

También se calculará para cada condición de carga la desviaciónestándar s como:

En la expresión anterior ei representa a los errores obtenidos en cadauno de los medidores, e– representa al promedio de estos y n es elnúmero de medidores ensayados según la segunda columna de la tabla B.Io B.II según corresponda

B.7.1 Criterio de clase.

El valor absoluto del error promedio debe caer dentro de los límites declase que más abajo se indican.

Donde L.C. es 2%, 1%, 0,5% ó 0,2% de acuerdo a la clase del lote.

B.7.2 Criterio de la tolerancia extendida.

El valor absoluto del error promedio de la muestra no debe superar lastolerancias extendidas de la tabla B.III, habiendo restado a éstas elproducto de la desviación estándar s por la constante k obtenida de latabla B.I o B.II (según el AQL correspondiente). En símbolos:

B.7.3 Control de homogeneidad.

Dado que los criterios de control y aprobación descriptos en los puntosB.7.1, y B.7.2 requieren que los lotes (y por lo tanto las muestras deellos  extraídas) sean estadísticamente homogéneos, se deberándescartar todas las unidades que, como resultados de los ensayos deB.6.1 y B.6.2, arrojen errores de indicación superiores a +30%, siendoreemplazadas por otras provenientes de la muestra de reserva.

B.7.4 Marcha en vacío.

El número de medidores que no satisfaga las exigencias del ensayo demarcha en vacío, no debe superar la cantidad indicada en la últimacolumna de la tabla B.I o B.II.

El incumplimiento de cualquiera de las condiciones establecidas por elcriterio de clase, criterio de la tolerancia extendida, o ensayo demarcha en vacío, implicará el rechazo del lote.

B.8 Requisitos para la verificación de las muestras.

La verificación deberá realizarse en un laboratorio técnicamenteidóneo, debiendo estar designado por la Dirección Nacional de ComercioInterior de la SUBSECRETARIA DE COMERCIO INTERIOR dependiente de laSECRETARIA DE COMERCIO INTERIOR del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASPUBLICAS, previa presentación de la auditoría realizada por elINSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA INDUSTRIAL, de acuerdo a loestablecido en el punto 6 del Anexo II de la Resolución ex-S.C.T. Nº48/2003. Tal designación será otorgada en función de los resultados deuna o más auditorías de verificación del cumplimiento de las normasIRAM 2414, IRAM 301, de su competencia técnica para la ejecución de losmismos, y de la acreditación como Laboratorios de tercer parte.

En todos los casos, el procedimiento de verificación podrá contar conla presencia de un funcionario del INTI, según este determine.

B.9 Comunicación de los resultados

El laboratorio designado actuante procederá a presentar al INTI, enmedio informático e impreso, los resultados de la verificaciónmetrológica de cada muestra, haciendo constar los siguientes datos:

- Número o identificación de lote al que pertenece la muestra ensayada;

- Número de ensayos del lote desde su conformación;

- Número o identificación de la muestra ensayada;

- Resultados numéricos de los ensayos individuales por medidor;

- Motivos justificados por cada reemplazo de un medidor de la muestrapor otro alternativo, incluyendo los resultados numéricos de aquellosque no cumplan con el punto B.7.3, y;

- Resultado obtenido por el lote, de acuerdo con lo establecido en elpresente Reglamento.

Recibida la información mencionada, el INTI procederá a ponerla enconocimiento de la Dirección Nacional de Comercio Interior.

B.10 Acciones sobre los medidores rechazados

Para todos los casos en los cuales los lotes hayan sido rechazados, laempresa solicitante deberá notificar a la Dirección Nacional deComercio Interior y al INTI, su decisión de optar por reemplazarlos pormedidores nuevos o bien proceder a realizar una inspección del 100% delas restantes unidades que componen el lote dentro de los plazosestablecidos a la Dirección Nacional de Comercio Interior y al INTI,debiendo para su reinstalación cumplir con los requisitos establecidospor el presente reglamento para la verificación primitiva.

Si el lote resultara aprobado, los medidores de la muestra encontradoscomo defectuosos y que no superen la antigüedad indicada, podrán serreintegrados al servicio previa reparación a nuevo y restablecimientode los requisitos de su Verificación Primitiva.

Será obligatorio el reemplazo de los lotes de medidores que resultendefectuosos en exceso.

B.11 Periodicidad de la verificación.

El plantel general de medidores de la distribuidora subdividido enlotes de acuerdo al presente Reglamento, deberá ser verificado encuanto a su aptitud técnica con la periodicidad siguiente:

Tabla B.V

Periodicidad de la verificación

Medidoresde inducción clase 2 Medidoresde inducción clase 1 y 0,5 Medidoresde estado sólido Primerarevisión de medidores nuevos a partir de su instalación 12años 5años 5años Revisionesposteriores 6años 5años 5años



Antecedentes Normativos:

- Artículo 2° sustituido por art. 1° de la Resolución N° 110/2016 de la Secretaría de Comercio B.O. 1/6/2016. Vigencia: tendrá efectos retroactivos al día 1 de abril de 2016;- Artículo 2° sustituido por art. 1° de la Resolución N° 421/2015 de la Secretaría de Comercio B.O. 16/10/2015. Vigencia: a partir de su publicación en el Boletín Oficial;

- Artículo 2° sustituido por art. 1° de la Resolución N° 90/2015 de la Secretaría de Comercio B.O. 13/5/2015. Vigencia: a partir de su publicación en el Boletín Oficial;

- Artículo 2° sustituido por art. 1° dela ResoluciónN° 166/2014 de la Secretaría deComercio B.O. 19/09/2014. Vigencia: a partir de su publicación en elBoletín Oficial;

- Artículo 2° sustituido por art. 1°de la ResoluciónN° 144/2012 de la Secretaría deComercio Interior B.O. 29/11/2012. Vigencia: a partir de su publicaciónen el Boletín Oficial;- Artículo 5° sustituido por art. 4° dela ResoluciónN° 144/2012 de la Secretaría deComercio Interior B.O. 29/11/2012. Vigencia: a partir de su publicaciónen el Boletín Oficial.