Resolución 13/2012

Texto Original

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO


LXXXVIII GMC - Buenos Aires, 14/VI/12.

MERCOSUR/GMC/RES. Nº 13/12

ADDENDUM Nº 4 AL CONVENIO DE FINANCIACION MERCOSUR – UNION EUROPEA“COOPERACION PARA LA ARMONIZACION DE NORMASY PROCEDIMIENTOS VETERINARIOS Y FITOSANITARIOS, INOCUIDAD DE ALIMENTOSY PRODUCCION AGROPECUARIA DIFERENCIADA”

VISTO: El Tratado de Asunción,el Protocolo de Ouro Preto, las Decisiones Nº 10/91 y 12/04 del Consejodel Mercado Común y las Resoluciones Nº 26/92, 57/05, 32/06, 29/09 y10/11 del Grupo Mercado Común.

CONSIDERANDO:

Que el Convenio de Financiación entre la Unión Europea y el MERCOSURpara el Proyecto “Cooperación para la Armonización de Normas yProcedimientos Veterinarios y Fitosanitarios, Inocuidad de Alimentos yProducción Agropecuaria Diferenciada” ALA/2005/17-887 fue suscripto el22 de junio de 2006.

Que es competencia del Grupo Mercado Común aprobar los Programas de Cooperación Técnica Internacional de apoyo al MERCOSUR.

Que es necesario prorrogar el período de ejecución del proyecto parahacer posible la implementación de todas las actividades previstas.

EL GRUPO MERCADO COMUNRESUELVE:

Art. 1 - Aprobar la firma del Addendum Nº 4 al Convenio de FinanciaciónMERCOSUR - UE “Cooperación para la Armonización de Normas yProcedimientos Veterinarios y Fitosanitarios, Inocuidad de Alimentos yProducción Agropecuaria Diferenciada”, que consta como Anexo y formaparte de la presente Resolución.

Art. 2 - El Anexo de la presente Resolución se encuentra únicamente en el idioma español.

Art. 3 - Esta Resolución no necesita ser incorporada al ordenamientojurídico de los Estados Partes, por reglamentar aspectos de laorganización o del funcionamiento del MERCOSUR.