Decisión 31/2014

Texto Original

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTOMERCOSUR/CMC/DEC. Nº 31/14

PRESUPUESTO DEL INSTITUTO SOCIAL DEL MERCOSUR PARA EL EJERCICIO 2015

VISTO: El Tratado de Asunción y el Protocolo de Ouro Preto.

CONSIDERANDO:

Que, por Decisión CMC Nº 03/07, fue creado el Instituto Social delMERCOSUR (ISM) con el objetivo de profundizar la dimensión social delMERCOSUR y fortalecer el proceso de integración.

Que es necesario avanzar en la articulación de políticas sociales delMERCOSUR como objetivo primordial para el diseño e implementación depolíticas sociales de la región.

Que los Ministros y Autoridades de Desarrollo Social del MERCOSURasumieron el compromiso de financiamiento de la estructura permanentedel Instituto Social del MERCOSUR.

Que es necesaria la aprobación de un presupuesto para el ejercicio2015, que contemple el financiamiento de su estructura institucional yde su funcionamiento.

EL CONSEJO DEL MERCADO COMÚN

DECIDE:

Art. 1 - Aprobar el “Presupuesto del Instituto Social del MERCOSUR parael ejercicio 2015”, que consta como Anexo y forma parte de la presenteDecisión.

Art. 2 - La ejecución del presupuesto aprobado se rige por lasResoluciones GMC Nº 50/03 y 15/12, sus modificatorias y complementarias.

Art. 3 - Las instancias nacionales responsables de los aportes al Presupuesto que se aprueba por la presente Decisión son:

Argentina: Ministerio de Desarrollo Social

Brasil: Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome

Paraguay: Secretaría de Acción Social

Uruguay: Ministerio de Desarrollo Social

Venezuela: Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Movimientos Sociales

Art. 4 - Autorizar al Instituto Social del MERCOSUR, para el caso queno se disponga de suficientes recursos provenientes de los aportesregulares de los Estados Partes relativos a 2015, a utilizar hasta unmáximo de US$ 242.272 (doscientos cuarenta y dos mil doscientos setentay dos dólares estadounidenses) del saldo de recursos excedentes deejercicios anteriores, para el pago de egresos correspondientes alprimer trimestre del Presupuesto aprobado para el 2015.

Art. 5 - Los recursos excedentes utilizados conforme a lo establecidoen el Artículo 4 de la presente Decisión deberán ser restituidos a lacuenta de excedentes a medida que los Estados Partes efectúen susrespectivos aportes, sin que ello comprometa la normal ejecuciónpresupuestaria.

Art. 6 - Esta Decisión no necesita ser incorporada al ordenamientojurídico de los Estados Partes, por reglamentar aspectos de laorganización o del funcionamiento del MERCOSUR.

XLVII CMC - Paraná, 16/XII/14.