Decisión 29/2002

Texto Original

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO

MERCOSUR/CMC/DEC. N° 29/02

ACUERDOS EMANADOS DE LA XXII REUNION DE MINISTROS DEL INTERIOR DEL MERCOSUR, DE LA REPUBLICA DE BOLIVIA Y DE LA REPUBLICA DE CHILE

VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto y las Decisiones N° 07/96, 14/96 y 12/97 del Consejo del Mercado Común.

CONSIDERANDO:

Que en los términos del Artículo 8, inciso VI del Protocolo de Ouro Preto, compete al Consejo pronunciarse sobre los Acuerdos remitidos por las Reuniones de Ministros;

Que los avances alcanzados en el ámbito de la Reunión de Ministros del Interior son esenciales para la consolidación del MERCOSUR.

EL CONSEJO DEL MERCADO COMUN
DECIDE:

ARTICULO 1 — Refrendar los Acuerdos firmados en el ámbito de la XXII Reunión de Ministros del Interior del MERCOSUR, de la República de Bolivia y de la República de Chile.

Acuerdo N° 15/02 sobre "Cooperación para Combatir las Actividades Ilícitas Transnacionales Derivadas del Tránsito Ilegal de Aeronaves entre los Estados Partes del MERCOSUR".

Acuerdo N° 16/02 sobre "Cooperación para Combatir las Actividades Ilícitas Transnacionales Derivadas del Tránsito Ilegal de Aeronaves entre los Estados Partes del MERCOSUR, la República de Bolivia y la República de Chile".

Acuerdo N° 17/02 sobre "Combate a la Corrupción en las Fronteras entre los Estados Partes del MERCOSUR".

Acuerdo N° 18/02 sobre "Combate a la Corrupción en las Fronteras entre los Estados Partes del MERCOSUR, la República de Bolivia y la República de Chile".

Acuerdo N° 19/02 sobre "Ampliación de las Acciones Referentes a los Ilícitos Ambientales Contenidos dentro del Plan General de Cooperación y Coordinación Recíproca para la Seguridad Regional" del MERCOSUR.

Acuerdo N° 20/02 sobre "Ampliación de las Acciones Referentes a los Ilícitos Ambientales Contenidos dentro del Plan General de Cooperación y Coordinación Recíproca para la Seguridad Regional", del MERCOSUR, la República de Bolivia y la República de Chile.

Acuerdo N° 21/02 sobre "Elevación del Status de la Comisión Especial sobre Seguridad Ciudadana a Grupo de Trabajo Especializado de la Subcomisión de Acompañamiento y Control de la Reunión de Ministros del Interior del MERCOSUR".

Acuerdo N° 22/02 sobre "Elevación del Status de la Comisión Especial sobre Seguridad Ciudadana a Grupo de Trabajo Especializado de la Subcomisión de Acompañamiento y Control de la Reunión de Ministros del Interior del MERCOSUR, la República de Bolivia y la República de Chile".

Acuerdo N° 23/02 sobre "Cooperación en Operaciones Combinadas de Inteligencia Policial sobre Terrorismo y Delitos Conexos entre los Estados Partes del MERCOSUR".

Acuerdo N° 24/02 sobre "Cooperación en Operaciones Combinadas de Inteligencia Policial sobre Terrorismo y Delitos Conexos entre los Estados Partes del MERCOSUR, la República de Bolivia y la República de Chile".

ARTICULO 2 — Esta Decisión no necesita ser incorporada al ordenamiento jurídico de los Estados Partes, por reglamentar aspectos de la organización o del funcionamiento del MERCOSUR.

XXIII CMC - Brasilia, 06/XII/02